📑 목차

🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바)

Sakaemachi Arcade
栄町市場

오키나와 나하의 쇼와시대 감성을 느낄 수 있는 복고풍 시장이자 밤의 이자카야 거리

쇼핑전통시장📍 나하, 오키나와

🖼️ 이미지 갤러리

🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 1
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 2
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 3
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 4
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 5
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 6
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 7
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 8
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 9
🏮 사카에마치 시장(사카에마치 이치바) 이미지 10

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭사카에마치 시장(사카에마치 이치바) Sakaemachi Arcade 栄町市場
🏛️ 유형쇼핑 > 전통시장
🗓️ 형성 시기제2차 세계대전 종전 후
🔗 웹사이트https://sakaemachi.okinawa
🗺️ 소재지381-379 Asato, Naha, Okinawa 902-0067 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간가게마다 다름. 일반적으로 식당 및 이자카야는 오후 5시 이후부터 자정 무렵까지 운영. 낮 시간에는 일부 식료품점 및 상점 운영하나 활기는 덜함.
💰 이용 요금시장 입장료 없음. 각 상점 및 식당 이용 요금 상이함.
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 2시간 (식사 포함 시)
📞 문의+81988863979
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기저녁 시간대 (이자카야 및 식당 활성화 시). 복고풍 분위기를 느끼고 싶다면 낮 시간 방문도 가능하나 많은 가게가 문을 닫았을 수 있음. 6월~9월 마지막 토요일에는 시장 축제가 열림.
🚗 주차 정보전용 주차장 정보 없음. 인근 유료 주차장 이용 필요.
🚇 대중교통유이레일 아사토역(安里駅)에서 도보 약 2분.
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 일부 가능 (전동 휠체어 이용자 목격 사례가 있으나, 통로가 좁고 노면이 고르지 않을 수 있음) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 (시장 내 공중화장실은 청결 상태가 좋지 않다는 언급이 있음) 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 시장 내부는 좁고 복잡한 골목이 많아 이동에 주의가 필요함.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
시장 입장료 없음. 각 상점 및 식당 이용 요금 상이함.
운영 시간은 언제인가요?
가게마다 다름. 일반적으로 식당 및 이자카야는 오후 5시 이후부터 자정 무렵까지 운영. 낮 시간에는 일부 식료품점 및 상점 운영하나 활기는 덜함.
어떻게 가나요?
유이레일 아사토역(安里駅)에서 도보 약 2분.
주소가 어떻게 되나요?
381-379 Asato, Naha, Okinawa 902-0067 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://sakaemachi.okinawa 입니다.

개요

현지 서민들의 생활과 독특한 밤문화를 가까이에서 느끼고 싶은 여행객이나, 저렴한 가격에 다양한 오키나와 음식과 술을 즐기려는 미식가들이 주로 찾는다. 특히 복고적인 분위기 속에서 현지인들과 어울리며 색다른 경험을 추구하는 1인 여행객에게도 매력적인 장소이다.

해가 지면 좁은 골목 사이사이에 숨어있는 개성 넘치는 선술집(이자카야)과 식당에서 현지 요리와 함께 오키나와 전통주인 아와모리를 맛볼 수 있으며, 간혹 열리는 소규모 공연이나 이벤트를 통해 활기찬 시장 분위기를 경험할 수 있다. 낮에는 일부 상점이 문을 열어 식료품이나 의류 등을 둘러볼 수 있으나, 주로 저녁 시간에 활기를 띤다.

일부 방문객은 시설이 다소 노후하고 정돈되지 않은 느낌을 받을 수 있으며, 몇몇 가게는 관광객에게 익숙한 영어 메뉴나 외국어 응대가 부족할 수 있다는 점을 언급하기도 한다. 특정 시간대에는 아직 영업을 시작하지 않은 가게가 많을 수 있다.

최적 시기
19
소요 시간
1.5

기본 정보

주요 시설 및 특징

사카에마치 시장은 지붕이 덮인 아케이드 형태를 하고 있으며, 좁은 골목길을 따라 다양한 종류의 작은 가게들이 늘어서 있다. 주요 시설은 다음과 같다:
  • 이자카야 및 식당: 저녁 시간에 주로 운영되며, 오키나와 현지 음식, 꼬치구이, 교자, 해산물 등 다양한 메뉴를 제공한다. '센베로'(1000엔으로 즐기는 음주 세트)를 제공하는 가게도 많다.
  • 식료품점: 정육점, 채소 가게, 과일 가게, 반찬 가게 등이 일부 운영되지만, 과거에 비해 그 수가 줄었다.
  • 기타 상점: 의류, 잡화, 커피 전문점 등 다양한 종류의 소규모 상점들이 있다.
  • 공중 화장실: 시장 내에 마련되어 있으나, 청결도에 대한 지적이 있다.

접근 방법

🚝 모노레일 (유이레일)

  • 오키나와 도시 모노레일 유이레일(ゆいレール) 아사토역(安里駅, 역 번호 10) 하차 후 도보 약 2분 거리이다.
  • 아사토역에서 시장 입구까지의 거리가 가까워 대중교통 접근성이 매우 좋다.

🚶 도보

  • 국제거리(国際通り)에서도 도보로 이동 가능한 거리이나, 다소 시간이 소요될 수 있다 (약 15-20분).

주요 특징

밤이 되면 활기를 찾는 이자카야 골목 탐방

등불이 켜진 사카에마치 시장의 저녁 이자카야 골목 풍경
해가 지면 시장은 수많은 등불을 밝힌 이자카야와 작은 식당들로 가득 찬다. 저렴한 가격에 오키나와 현지 음식과 술(센베로)을 즐길 수 있으며, 좁은 골목을 누비며 마음에 드는 가게를 찾아다니는 재미가 쏠쏠하다.
💡 인기 있는 가게는 자리가 없을 수 있으니 여러 곳을 둘러보는 것이 좋다. 일부 가게는 현지인 위주로 운영될 수 있다.

💰 가게별 상이 (센베로 약 1,000엔)

쇼와 시대 감성이 묻어나는 복고적인 풍경

사카에마치 시장의 낡은 간판과 좁은 골목길
시장 곳곳에는 마치 시간이 멈춘 듯 쇼와 시대의 낡고 정겨운 분위기가 남아있다. 오래된 간판, 좁은 통로, 소박한 가게들은 독특한 사진을 남기기에 좋으며, 현지인들의 일상을 엿볼 수 있다.
💡 낮 시간에는 상대적으로 한산하여 retro한 풍경을 사진에 담기 용이할 수 있다.

현지 식재료 및 길거리 음식 체험 (낮 시간)

사카에마치 시장의 낮 시간 과일 가게 모습
과거에 비해 규모는 줄었지만, 낮 시간에는 여전히 일부 정육점, 채소 가게, 반찬 가게 등이 운영된다. 관광객보다는 현지 주민들이 이용하는 생활 시장의 모습을 볼 수 있으며, 간혹 과일이나 간단한 길거리 음식을 판매하는 곳도 있다.
💡 신선하고 저렴한 과일을 구매할 수 있다는 언급이 있다. 현지인들이 이용하는 가게에서 의외의 먹거리를 발견할 수도 있다.

추천 포토 스팟

사카에마치 시장에서 특유의 분위기를 담을 수 있는 사진 촬영 장소들입니다.

📸 시장의 좁은 골목길과 오래된 간판

시장의 좁은 골목길과 오래된 간판

얽히고설킨 좁은 골목길과 빛바랜 간판들은 사카에마치 시장 특유의 복고적인 분위기를 잘 담아낸다.

📸 등불 켜진 저녁의 이자카야 거리

등불 켜진 저녁의 이자카야 거리

저녁이 되어 가게마다 등불이 켜지면, 활기 넘치는 이자카야 거리의 독특한 밤 풍경을 촬영할 수 있다.

📸 시장 내 작은 광장 또는 교차점

시장 내 작은 광장 또는 교차점

여러 골목이 만나는 작은 공간이나 가게 앞은 사람들의 움직임과 시장의 활기를 함께 담을 수 있는 지점이다.

축제 및 이벤트

사카에마치 시장에서 열리는 주요 축제나 이벤트 정보입니다.

사카에마치 시장 야시장 축제 (栄町市場屋台祭り)

다양한 먹거리 포장마차가 들어서고 공연 등이 펼쳐지는 시장의 대표적인 축제이다. 현지인과 관광객 모두에게 인기가 있다.

📅 매년 6월~9월 마지막 토요일

사카에마치 시장 감사제 (栄町市場感謝祭)

시장 상인들이 고객들에게 감사를 전하는 행사로, 다양한 이벤트와 함께 열린다.

📅 매년 11월경

방문 팁

많은 가게에서 현금 결제만 가능하므로 미리 준비하는 것이 좋다.
저녁 늦은 시간보다는 초저녁(오후 7-9시)에 방문하면 더 많은 가게가 문을 열고 활기찬 분위기를 즐길 수 있다.
인기 있는 '센베로' 가게나 특정 맛집은 현지인들로 붐비므로, 여러 가게를 둘러보며 자리가 있는 곳을 찾는 유연함이 필요하다.
중국식 교자나 볶음 요리를 판매하는 가게의 음식이 의외로 짜지 않고 맛있다는 평이 있으며, 오키나와 전통주인 아와모리를 언더락으로 맛보는 것도 추천된다.
관광객이 많은 국제거리와 달리 현지 분위기를 더 깊게 느낄 수 있는 장소로, 소란스럽기보다는 차분히 현지 문화를 체험하고 싶은 이들에게 적합하다.
시장 내 'potohoto'라는 커피 전문점은 커피 애호가들 사이에서 좋은 평을 받고 있으며, 오키나와 기념품으로 원두를 구매하는 것도 좋다.
일부 가게는 첫 방문객이나 관광객에게 다소 폐쇄적일 수 있다는 언급이 있으나, 대부분 친절하게 응대하려 노력한다.

역사적 배경

제2차 세계대전 이전
학교 부지
현재 시장이 위치한 곳은 오키나와현 사범학교 여자부와 오키나와현립 제1고등여학교가 있었던 자리로 알려져 있다. 이 학교들은 히메유리 학도대와도 관련이 있다.
1945
오키나와 전투로 소실
오키나와 전투로 인해 기존 건물들이 대부분 소실되었다.
종전 후
시장 형성
전쟁 이후, 현지 주민들의 생필품과 식료품 거래를 위한 상점들이 자연스럽게 모여들면서 시장이 형성되었다. 당시 '주민들의 부엌'과 같은 역할을 수행하며 지역 경제의 중심지 중 하나로 자리 잡았다.
1970년대 ~ 현재
변화와 발전
시간이 흐르면서 주변 지역의 발전과 함께 시장의 모습도 변화했다. 전통적인 시장 기능은 유지하면서도, 1970년대 이후부터는 저렴한 식당과 선술집들이 들어서기 시작했고, 최근에는 복고적인 분위기를 찾는 이들에게 인기 있는 '센베로' 거리로도 명성을 얻고 있다. 쇼와 시대의 분위기를 간직한 채 현재까지 이어져 오고 있다.

여담

사카에마치 시장은 좁고 복잡한 골목 구조 때문에 한때 '사카에마치 라비린스(미궁)'라는 별명으로 불리기도 했다고 한다.

현지인들 사이에서는 '센베로' 문화가 매우 발달해 있어, 단돈 1000엔으로 술과 간단한 안주를 즐길 수 있는 가게들을 쉽게 찾아볼 수 있다는 얘기가 있다.

시장 골목에서는 사람을 잘 따르는 고양이들을 자주 만날 수 있다는 언급들이 있으며, 이 고양이들은 시장의 또 다른 마스코트처럼 여겨지기도 한다.

시장 인근에는 24시간 운영하는 대형 슈퍼마켓(류보 푸드 마켓)이 있어, 전통 시장으로서의 식료품 판매 기능이 점차 그 영향을 받고 있다는 분석도 있다.

대중매체에서

사카에마치 시장(사카에마치 이치바)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

사카에마치 시장(사카에마치 이치바)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍쇼핑 더 둘러보기

쇼핑 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://sakaemachi.okinawa
📍 주소: 381-379 Asato, Naha, Okinawa 902-0067 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki