📑 목차

⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자)

Hanazono Shrine
花園神社

이바라키현 깊은 산중에 자리한, 역사와 자연이 어우러진 고즈넉한 신사

역사/문화종교시설📍 이바라키현 기타이바라키시

🖼️ 이미지 갤러리

⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 1
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 2
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 3
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 4
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 5
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 6
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 7
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 8
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 9
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 10
⛩️ 화원 신사 (하나조노 진자) 이미지 11

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭화원 신사 (하나조노 진자) Hanazono Shrine 花園神社
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설
🗓️ 지정/건립/개장795년 (헤이안 시대, 엔랴쿠 14년 창건 전승)
🔗 웹사이트https://www.hanazonoshrine.net/
🗺️ 소재지Hanazono Shrine, Hanazono-567 Hanakawacho, Kitaibaraki, Ibaraki 319-1531 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간신사 경내 참배는 상시 가능할 수 있으나, 사무소(샤무쇼)는 일반적으로 09:00 ~ 15:00 운영 (계절 및 상황에 따라 변동 가능)
💰 이용 요금무료 (기도, 부적 구매 등은 별도)
⏳ 추천 소요 시간약 1~2시간 (주변 자연 산책로 및 계곡 탐방 포함 시 추가 시간 소요)
📞 문의+81293439212
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기봄(4월 하순~5월 초순, 진달래 개화기), 가을(11월, 단풍 시즌), 겨울(설경), 각종 점등 행사 기간
🚗 주차 정보무료 주차장 이용 가능 (신사 인근 제1, 제2, 제3 주차장 및 기타이바라키 시영 무료 주차장). 제1 주차장이 신사와 가장 가깝다.
🚇 대중교통대중교통 접근이 어려운 편으로, 자가용 또는 렌터카 이용이 권장된다. 기타이바라키 시내에서 차량으로 약 30분 소요된다.
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 어려움 (경내 다수의 계단 및 경사가 있는 자연 지형) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 (주로 계단과 자연 지형으로 구성) 장애인 화장실: 정보 없음 (일반 화장실의 위생 상태에 대한 부정적 언급이 다수 있음) 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 경내 이동 시 계단이 많고, 일부 길은 포장되지 않은 흙길일 수 있다. 거동이 불편한 경우 방문에 어려움이 있을 수 있다.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
무료 (기도, 부적 구매 등은 별도)
운영 시간은 언제인가요?
신사 경내 참배는 상시 가능할 수 있으나, 사무소(샤무쇼)는 일반적으로 09:00 ~ 15:00 운영 (계절 및 상황에 따라 변동 가능)
어떻게 가나요?
대중교통 접근이 어려운 편으로, 자가용 또는 렌터카 이용이 권장된다. 기타이바라키 시내에서 차량으로 약 30분 소요된다.
주소가 어떻게 되나요?
Hanazono Shrine, Hanazono-567 Hanakawacho, Kitaibaraki, Ibaraki 319-1531 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.hanazonoshrine.net/ 입니다.

개요

수백 년 된 거목들과 붉은 칠을 한 신사 건물이 어우러진 신비로운 자연 속에서 역사적 정취를 느끼고 싶은 이들이나, 조용한 산사에서 정신적인 평온과 특별한 기운을 얻고자 하는 방문객들이 주로 찾는다. 특히 오래된 나무와 계곡의 아름다움으로 인해 자연 애호가 및 사진 촬영을 즐기는 이들에게도 인기 있는 장소이다.

방문객들은 울창한 숲길을 따라 신사에 이르러 오래된 신목(神木)을 보며 경건한 마음을 가질 수 있고, 경내를 흐르는 맑은 계곡물 소리를 들으며 산책하거나 신사 뒤편의 숲길을 따라 고즈넉한 분위기 속에서 명상의 시간을 가질 수도 있다. 또한, 일부 방문객들은 신사 주변의 자연 산책로나 인근의 나나츠타키(七ツ滝)까지 트레킹을 즐기기도 한다.

신사에 이르는 길이 일부 좁고 험하며, 특히 화장실의 청결 상태가 매우 좋지 않다는 지적이 반복적으로 제기된다. 산간 지역 특성상 휴대폰 통신이 원활하지 않은 곳도 있을 수 있다.

0
소요 시간
1.5

접근 방법

🚗 자가용 이용

  • 기타이바라키 시내 또는 인근 도시(오오츠초/이소하라)에서 차량으로 약 30분 정도 소요된다.
  • 신사로 향하는 길은 산길이며, 일부 구간은 도로 폭이 좁고 커브가 많아 운전에 주의가 필요하다.
  • 신사 자체 주차장(제1, 제2, 제3) 및 인근 기타이바라키 시영 무료 주차장이 마련되어 있다. 신사와 가장 가까운 주차장은 제1주차장이다.

내비게이션 이용 시 '하나조노 신사(花園神社)' 또는 전화번호(+81293439212)로 검색하는 것이 좋다.

🚌 대중교통 이용

  • 대중교통을 이용한 접근은 매우 어려운 편으로, 가장 가까운 기차역에서도 상당한 거리가 있다.
  • 렌터카를 이용하거나 택시를 타는 것이 현실적인 대안이다.

방문 전 교통편을 미리 확인하고 계획하는 것이 중요하다.

주요 특징

수령 800년의 거목 삼본 삼나무 (御神木 三本杉)

하늘로 곧게 뻗은 거대한 삼본 삼나무의 모습
경내에 우뚝 솟아 있는 수령 약 800년의 삼본 삼나무는 신사의 상징적인 존재이다. 한 뿌리에서 세 줄기로 갈라져 하늘로 시원하게 뻗은 모습이 장엄하며, 많은 방문객이 이 나무 앞에서 신성한 기운을 받고 기념사진을 남긴다.
💡 본전 뒤편 계단을 오르거나 좌측 여인숙(女坂) 길을 통해 접근할 수 있다.

신비로운 분위기의 계곡과 석존 폭포 (石尊の滝)

맑은 물이 흐르는 하나조노 신사 계곡과 바위 위에서 떨어지는 작은 폭포
신사 입구 근처와 경내를 따라 맑은 계곡물이 흐르며, 작은 규모의 석존 폭포가 있다. 바위 위에서 물이 솟아나 떨어지는 듯한 독특한 모습이 인상적이며, 주변의 이끼 낀 바위와 울창한 숲이 어우러져 신비로운 분위기를 자아낸다.

자연과 조화된 붉은 칠의 신사 건축물

푸른 숲 속에 자리한 붉은색의 아름다운 하나조노 신사 건물
누문(楼門), 배전(拝殿), 본전(本殿) 등 신사의 주요 건물들은 선명한 주홍색으로 칠해져 있어 주변의 푸른 숲과 아름다운 대비를 이룬다. 오래된 목조 건축물에 섬세하게 새겨진 조각들도 중요한 볼거리 중 하나이다.
💡 계절에 따라 경내에 점등 행사가 열리기도 하며, 이때 방문하면 낮과는 또 다른 환상적인 모습을 감상할 수 있다.

추천 포토 스팟

화원 신사 (하나조노 진자)에서 아름다운 사진을 남길 수 있는 주요 장소들입니다.

📸 삼본 삼나무 (御神木 三本杉) 앞

삼본 삼나무 (御神木 三本杉) 앞

수령 800년의 거대한 삼나무를 배경으로 그 웅장함과 신비로운 분위기를 사진에 담을 수 있다.

📸 주홍색 누문(楼門)과 배전(拝殿) 주변

주홍색 누문(楼門)과 배전(拝殿) 주변

푸른 숲과 대비되는 선명한 붉은색 건물을 다양한 각도에서 촬영하여 일본 신사 특유의 아름다움을 표현할 수 있다.

📸 계곡과 석존 폭포 (石尊の滝) 근처

계곡과 석존 폭포 (石尊の滝) 근처

흐르는 맑은 물, 이끼 낀 바위, 작은 폭포 등 자연 그대로의 모습을 배경으로 평화롭고 청량한 느낌의 사진을 촬영할 수 있다.

축제 및 이벤트

화원 신사 (하나조노 진자)에서 열리는 주요 축제나 이벤트 정보입니다. 개최 시기는 변동될 수 있으니 방문 전 확인하는 것이 좋습니다.

샤쿠나게(석남화/진달래) 축제

경내에 심어진 다양한 종류의 석남화(일본 진달래의 일종)가 만개하는 시기에 맞춰 열리며, 아름다운 꽃과 함께 신사의 봄 정취를 만끽할 수 있다.

📅 매년 4월 하순 ~ 5월 초순경

단풍 라이트업 (紅葉ライトアップ)

가을 단풍 시즌에 맞춰 신사와 주변 단풍나무에 조명을 밝혀 낮과는 다른 환상적이고 신비로운 야경을 연출한다.

📅 매년 11월 중 (구체적 시기는 매년 공지 확인 필요)

예대제 (例大祭)

신사의 연중 가장 중요한 제사로, '하나조노 사사라(花園ささら)'라고 불리는 전통 사자춤 등이 봉납되는 것으로 알려져 있다.

📅 매년 5월 5일

방문 팁

신사로 이어지는 도로는 일부 구간이 매우 좁고 급커브가 있으며, 대형 차량과 마주칠 수도 있으니 운전에 각별한 주의가 필요하다.
경내에는 계단과 오르막길이 많고, 일부는 돌계단이나 정비되지 않은 흙길이므로 반드시 편안하고 미끄럽지 않은 신발을 착용해야 한다.
산속에 위치하여 특히 여름철에는 모기, 아부(등에) 등 벌레가 많을 수 있으므로, 벌레 퇴치 스프레이를 미리 준비하는 것이 좋다.
일부 지역에서는 휴대폰 통신(전파)이 원활하지 않을 수 있으므로, 필요한 정보는 미리 다운로드하거나 메모해두는 것이 유용하다.
경내 화장실 시설이 매우 열악하고 청결하지 않다는 불만 사항이 많으니, 가능하면 방문 전 다른 곳에서 화장실을 이용하는 것이 좋다.
부적(오마모리)이나 고슈인(御朱印)을 받고자 한다면 신사 사무소(샤무쇼) 운영 시간(보통 오전 9시부터 오후 3시까지)에 맞춰 방문해야 한다.
신사 주변에는 식당이나 매점이 거의 없으므로, 간단한 음료나 간식은 미리 준비해 가는 것이 좋다.
경내 입구 근처에 있는 '혹 달린 삼나무(코부스기)'는 표면에 독특한 혹이 있으며, 이 혹을 만지면 행운이 온다는 이야기가 전해진다.
신사 뒤편으로 이어지는 숲길을 따라가면 나나츠타키(七ツ滝)라는 폭포까지 갈 수 있는 하이킹 코스가 있지만, 다소 시간이 걸리고 가벼운 등산 준비가 필요하다.

역사적 배경

795년 (엔랴쿠 14년)
창건 전승
초대 정이대장군(征夷大将軍)이었던 사카노우에노 타무라마로(坂上田村麻呂)가 칙명에 의해 오슈(奥州) 지방으로 향하던 중, 이곳에서 영험한 꿈을 꾸고 신사를 창건했다고 전해진다.
807년 (다이도 2년)
산 이름 및 칭호 하사
이 산이 '하나조노산(花園山)'이라는 이름을 얻었으며, 당시 헤이제이(平城) 천황으로부터 '산노대권현(山王大権現)'이라는 칙액(勅額)을 하사받았다고 한다. 이때 하나조노산 콘고오인 만간지(花園山金剛王院満願寺)가 함께 개창되었다는 기록도 있다.
824-834년 (덴초 연간)
지카쿠대사 엔닌의 수행
일본 천태종의 고승인 지카쿠대사 엔닌(慈覚大師円仁)이 이 산에서 수행했다고 전해진다.
860년 (조간 2년)
만간지 재흥
지카쿠대사 엔닌이 만간지를 다시 일으켰다고 한다.
헤이안 시대 후기
무사들의 귀의
전구년의 역(1051년)과 후삼년의 역(1083년) 당시 미나모토노 요리요시(源頼義)와 미나모토노 요시이에(源義家) 부자가 이곳에 전승을 기원하고, 산노하타(山王幡)와 겐지 가문의 백기 두 폭을 봉납했다고 한다.
에도 시대
막부의 숭경과 지역 신앙
도쿠가와 막부로부터 숭경을 받았으며, 예전에는 하나조노산 대권현(花園山大権現), 히요시 대권현(日吉大権現) 등으로 불리며 오키타가와(大北川) 연안 10개 마을의 총진수(総社)로서 지역 주민들의 깊은 신앙을 모았다.
메이지 시대
신불분리 및 신사로의 전환
메이지 유신 이후 신불분리령(神仏分離令)에 의해 별당사(別当寺)였던 만간지는 폐사되고 많은 불교 건축물(가람)이 파괴되었다. 신불 혼합의 색채가 짙었던 이곳은 '하나조노 신사'로 개칭되어 신토 시설로 남게 되었다. 메이지 6년(1873년) 촌사(村社)로 지정되었고, 메이지 40년(1907년)에는 신饌幣帛料供進神社(신찬헤이하쿠료 공진신사, 국가에서 제사 비용을 지원하는 신사)로 지정되었다.
1792년 (간세이 4년)
누문(楼門) 재건
현재 신사 입구에 서 있는 누문(정문)이 이때 다시 지어졌다.
1832년 (덴포 3년)
본전(本殿) 재건
신사의 가장 중심 건물인 본전이 이때 다시 지어졌다.
1851년 (가에이 4년)
배전(拝殿) 재건
참배객들이 절하는 공간인 배전이 이때 다시 지어졌다.

여담

신사 경내의 일부 수호상(코마이누 등)은 일반적인 나무 조각이 아닌 돌로 조각되어 있어 다른 신사에서는 보기 드문 독특한 모습을 하고 있다는 얘기가 있다.

본전 정면에는 원숭이 얼굴 모양의 조각이, 동서쪽에는 귀신 얼굴 모양의 조각이 있어 이곳만의 특징적인 요소로 여겨진다는 언급이 있다.

일반적인 신사와 달리 배전(拝殿)과 본전(本殿)이 직접 연결되어 있지 않고, 본전에도 별도의 방울과 새전함이 마련된 독특한 구조로 되어 있어, 신에게 더욱 가까이 다가가 참배할 수 있다는 느낌을 준다는 말이 있다.

신사 입구 근처에는 표면에 혹처럼 큰 돌기가 튀어나온 삼나무가 있는데, 이 '코부스기(こぶ杉)'를 만지면 복을 받는다는 속설이 방문객들 사이에 전해진다.

신사의 이름인 '하나조노(花園)'는 일본어로 '꽃밭'이라는 아름다운 의미를 지니고 있으며, 과거 이 지역이 실제로 아름다운 꽃들이 만발했던 곳이었거나, 그만큼 아름다운 곳이라는 의미에서 유래했을 가능성이 있다.

일부 방문객들은 신사 경내에 들어서면 공기가 유난히 맑고 신선하며, 마치 다른 세계에 온 듯한 신비로운 느낌을 받는다고 한다. 특히 비 오는 날이나 안개가 낀 날에는 그 분위기가 더욱 깊어진다는 얘기가 있다.

대중매체에서

화원 신사 (하나조노 진자)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

화원 신사 (하나조노 진자)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
📍 주소: Hanazono Shrine, Hanazono-567 Hanakawacho, Kitaibaraki, Ibaraki 319-1531 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki