📑 목차

🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히)

Kōjō no Tsuki Song Monument (Kojo no Tsukikahi)
荒城の月 歌碑

일본의 명곡 '황성의 달'을 기리는 역사적인 석비

역사/문화기념비/동상📍 일본 후쿠시마현 아이즈와카마쓰시

🖼️ 이미지 갤러리

🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) 이미지 1
🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) 이미지 2
🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) 이미지 3
🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) 이미지 4
🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) 이미지 5
🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) 이미지 6
🎶 황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) 이미지 7

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭황성의 달 노래비 (코조노츠키 카히) Kōjō no Tsuki Song Monument 荒城の月 歌碑
🏛️ 유형역사/문화 > 기념비/동상
🗓️ 지정/건립/개장1901년 (노래 '황성의 달' 발표) 기념비 건립: 20세기 중반 (도이 반스이 생전 추정)
🔗 웹사이트https://www.tsurugajo.com/
🗺️ 소재지Kojo no Tsukikahi, 3-74 Jonanmachi, Aizuwakamatsu, Fukushima 965-0873 일본 (쓰루가 성 내)
이용 정보
⏰ 운영 시간쓰루가 성 운영시간에 따름 (일반적으로 08:30 - 17:00, 성곽 정원은 상시 개방 가능성 있음)
💰 이용 요금기념비 자체는 무료 (쓰루가 성 입장 시 별도 요금 발생 가능)
⏳ 추천 소요 시간약 15분 - 30분
📞 문의+81242274005 (쓰루가 성 관리사무소)
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기봄 (벚꽃 시즌), 가을 (단풍 및 노래의 계절적 배경)
🚗 주차 정보쓰루가 성 주차장 이용 가능 (유료)
🚇 대중교통JR 아이즈와카마쓰 역에서 관광 순환 버스 '하이카라상' 또는 '아카베' 이용하여 '쓰루가조 기타구치(鶴ヶ城北口)' 또는 '쓰루가조 산노마루구치(鶴ヶ城三の丸口)' 정류장 하차.
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 정보 없음 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
기념비 자체는 무료 (쓰루가 성 입장 시 별도 요금 발생 가능)
운영 시간은 언제인가요?
쓰루가 성 운영시간에 따름 (일반적으로 08:30 - 17:00, 성곽 정원은 상시 개방 가능성 있음)
어떻게 가나요?
JR 아이즈와카마쓰 역에서 관광 순환 버스 '하이카라상' 또는 '아카베' 이용하여 '쓰루가조 기타구치(鶴ヶ城北口)' 또는 '쓰루가조 산노마루구치(鶴ヶ城三の丸口)' 정류장 하차.
주소가 어떻게 되나요?
Kojo no Tsukikahi, 3-74 Jonanmachi, Aizuwakamatsu, Fukushima 965-0873 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.tsurugajo.com/ 입니다.

개요

일본의 유명 가곡 '황성의 달'의 시구가 새겨진 석비를 직접 보고 그 문학적, 역사적 배경을 느끼고 싶은 문학 애호가나 역사 탐방객, 그리고 노래에 대한 추억을 가진 이들이 주로 찾는다. 쓰루가 성 방문 시 함께 둘러보며 작품의 정취를 느껴볼 수 있는 장소이다.

방문객들은 기념비에 새겨진 도이 반스이의 친필 가사를 읽고 사진으로 남길 수 있으며, 노래의 배경이 된 아이즈와카마쓰 성의 분위기 속에서 시의 구절을 음미하는 시간을 가질 수 있다. 또한, 성곽에 남아있는 자연물과 변치 않는 달빛을 노래한 가사를 통해 영고성쇠의 무상함을 되새길 수 있다.

0
소요 시간
0.5

접근 방법

🚌 관광 순환 버스 이용

  • JR 아이즈와카마쓰 역 앞에서 출발하는 관광 순환 버스 '하이카라상' 또는 '아카베'를 이용한다.
  • 쓰루가 성 북문(鶴ヶ城北口) 또는 쓰루가 성 산노마루 입구(鶴ヶ城三の丸口) 정류장에서 하차 후 도보로 이동 가능하다.
  • 1일 승차권(500엔)을 구입하면 편리하게 이용할 수 있다.

🚶 도보

  • JR 아이즈와카마쓰 역에서 쓰루가 성까지는 약 40분 정도 소요된다.

주요 특징

도이 반스이 친필 '황성의 달' 가사 석비

황성의 달 노래비에 새겨진 도이 반스이 친필 가사
시인 도이 반스이가 직접 쓴 '황성의 달' 1절부터 4절까지의 가사가 정교하게 새겨진 석비를 가까이에서 감상할 수 있다. 노래의 문학적 아름다움과 작사가의 필체를 직접 확인할 수 있는 경험을 제공한다.
💡 기념비는 과거 쓰루가 성의 달맞이 망루(月見櫓)가 있던 터 한쪽에 자리하고 있어, 성의 다른 유적과 함께 둘러보기 좋다.

💰 무료

추천 포토 스팟

황성의 달 노래비 근처에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 노래비 정면

노래비 정면

도이 반스이의 친필로 새겨진 '황성의 달' 가사 전체를 선명하게 담을 수 있는 구도이다.

📸 노래비와 쓰루가 성 천수각

노래비와 쓰루가 성 천수각

노래비를 포함하여 원경으로 쓰루가 성 천수각을 함께 프레임에 넣어 역사적 장소의 분위기를 담을 수 있다.

축제 및 이벤트

황성의 달 노래비가 위치한 쓰루가 성 및 아이즈와카마쓰 시에서 열리는 주요 축제 정보입니다.

아이즈 그림 양초 축제 (会津絵ろうそくまつり)

쓰루가 성을 비롯한 시내 각지에 그림 양초가 장식되어 환상적인 분위기를 연출하는 축제이다.

📅 매년 2월 둘째 주 토요일 및 그 전날 금요일

아이즈 축제 (会津まつり)

아이즈 번영 행렬 등 역사적인 퍼레이드와 다양한 이벤트가 쓰루가 성을 중심으로 펼쳐지는 아이즈와카마쓰 최대의 축제이다.

📅 매년 9월 말

방문 팁

노래 '황성의 달'의 가사와 그 배경 이야기를 미리 숙지하고 방문하면 기념비의 의미를 더욱 깊이 있게 이해하고 감상할 수 있다.
기념비는 과거 쓰루가 성의 달맞이 망루(月見櫓)가 있던 터 한쪽에 세워져 있으니, 성내 지도를 참고하면 쉽게 찾을 수 있다.
작사가 도이 반스이의 고향 센다이의 아오바 성터, 작곡가 다키 렌타로가 영감을 얻은 오이타현 오카 성터에도 '황성의 달' 관련 기념물이 있으니, 함께 비교하며 방문 계획을 세워보는 것도 좋다.

역사적 배경

1901년
'황성의 달' 발표
작곡가 다키 렌타로와 작사가 도이 반스이에 의해 '황성의 달'(荒城の月)이 작곡 및 작사되어 발표되었다. 이 곡은 당시 중학교 창가 교재에 수록되었다.
20세기 중반 (추정)
노래비 건립
아이즈와카마쓰의 쓰루가 성 내에 작사가 도이 반스이의 친필 가사를 새긴 '황성의 달 노래비'가 건립되고 제막식이 거행되었다. 도이 반스이 본인이 제막식에 참석한 것으로 알려져 있다.

여담

작사가 도이 반스이는 센다이의 아오바 성터와 아이즈와카마쓰의 쓰루가 성터에서 영감을 받아 '황성의 달' 가사를 지었다고 전해진다.

한편 작곡가 다키 렌타로는 규슈 오이타현 다케타시의 오카 성터의 풍경에서 곡의 영감을 얻었다는 설이 유력하다.

'황성의 달'은 일본에서 만들어진 초기 서양 음악 중 하나로 평가받기도 한다.

다키 렌타로가 작곡한 원곡은 나 단조(B minor)이나, 후에 야마다 코사쿠가 편곡한 라 단조(D minor) 버전도 널리 연주된다.

벨기에의 슈브토뉴 수도원(Chevetogne Abbey)에서는 1932년부터 이 곡을 성가로 사용하고 있다는 기록이 남아있다.

1998년에는 이 노래의 이름을 딴 소행성 '8957 Koujounotsuki'가 명명되기도 했다.

대중매체에서

황성의 달 노래비 또는 노래 '황성의 달'이 등장하거나 언급된 주요 대중매체 정보입니다.

Thelonious Monk - Japanese Folk Song (Kōjō no Tsuki)

미국의 재즈 피아니스트 셀로니어스 몽크가 앨범 'Straight, No Chaser'에 'Japanese Folk Song'이라는 제목으로 편곡하여 수록하며 서양에 널리 알려졌다.

Scorpions - Kōjō no Tsuki

독일의 하드록 밴드 스콜피온스가 라이브 앨범 'Tokyo Tapes'에 '황성의 달'을 파워 발라드 형식으로 커버하여 수록했다. 다키 렌타로의 원곡에 비교적 충실한 편곡으로 알려져 있다.

라라랜드 (La La Land)

영화 속에서 남자 주인공이 이 곡을 연습하는 장면이 나온다.

사이버펑크 2077 (Cyberpunk 2077)

게임 내 캐릭터인 아라사카 하나코가 퍼레이드 중 '황성의 달'을 부르는 장면이 등장하며, 플레이어는 이를 감상할 수 있다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://www.tsurugajo.com/
📍 주소: Kojo no Tsukikahi, 3-74 Jonanmachi, Aizuwakamatsu, Fukushima 965-0873 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki