📑 목차

🌸 야타데라 (矢田寺)

Yatadera Temple
矢田寺 (やたでら)

수국으로 유명한 천년 고찰, 지장 신앙의 발상지

역사/문화종교시설(사찰/절)📍 나라현 야마토코리야마시

🖼️ 이미지 갤러리

🌸 야타데라 (矢田寺) 이미지 1
🌸 야타데라 (矢田寺) 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭야타데라 (矢田寺) Yatadera Temple 矢田寺 (やたでら)
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(사찰/절)
🗓️ 창건676년 (덴무 천황 5년)
🔗 웹사이트https://yatadera.or.jp/
🗺️ 소재지3506 Yatacho, Yamatokoriyama, Nara 639-1058 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간통상 08:30 ~ 17:00 (수국 시즌 등 특별 기간 변동 가능성 있음)
💰 이용 요금수국 시즌 입산료: 성인 700엔 (그 외 기간 무료 또는 변동 가능) 본당 특별 배관료: 500엔 (할인 가능성 있음, 기간 한정) 주차 요금: 500엔 ~ 1000엔 (위치 및 시기에 따라 다름)
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 30분 ~ 2시간 30분 (수국 시즌에는 더 오래 걸릴 수 있음)
📞 문의+81743531445
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기6월 ~ 7월 초 (수국 만개 시기)
🚗 주차 정보사찰 입구 주변 민영 주차장 이용 (유료, 약 500엔~1000엔). 수국 시즌에는 만차 가능성이 높음.
🚇 대중교통긴테쓰 고리야마역 또는 JR 야마토코이즈미역에서 나라교통 버스 이용. '야타데라' 또는 '요코야마구치' 정류장 하차 후 도보. 수국 시즌 임시 버스 운행 (2024년 운행 없음 정보 확인).
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 어려움 (경내에 가파른 오르막길과 계단이 많음) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 유모차 이용도 어려움. 거동이 불편한 경우 방문에 어려움이 따를 수 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
수국 시즌 입산료: 성인 700엔 (그 외 기간 무료 또는 변동 가능) 본당 특별 배관료: 500엔 (할인 가능성 있음, 기간 한정) 주차 요금: 500엔 ~ 1000엔 (위치 및 시기에 따라 다름)
운영 시간은 언제인가요?
통상 08:30 ~ 17:00 (수국 시즌 등 특별 기간 변동 가능성 있음)
어떻게 가나요?
긴테쓰 고리야마역 또는 JR 야마토코이즈미역에서 나라교통 버스 이용. '야타데라' 또는 '요코야마구치' 정류장 하차 후 도보. 수국 시즌 임시 버스 운행 (2024년 운행 없음 정보 확인).
주소가 어떻게 되나요?
3506 Yatacho, Yamatokoriyama, Nara 639-1058 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 yatadera.or.jp 입니다.

개요

매년 6월에서 7월 초, 만발한 수국을 감상하며 고즈넉한 사찰의 정취를 느끼고 싶은 수국 애호가 및 사진 촬영객들이 주로 찾는다. 특히 다양한 품종의 수국이 만들어내는 화려한 색의 향연은 방문객들에게 깊은 인상을 남긴다.

방문객들은 넓게 펼쳐진 수국 정원을 산책하며 다채로운 수국을 감상할 수 있고, 본당에 모셔진 독특한 형태의 지장보살상(야타가타 지장)을 참배하거나, 특별 공개 기간에는 엔마도(염라대왕당)의 박력 넘치는 염라대왕상도 관람할 수 있다. 또한, 경내 곳곳에 놓인 다양한 표정의 지장보살상을 찾아보는 재미도 쏠쏠하다.

다만, 경내로 진입하기까지 가파른 오르막길과 많은 계단을 올라야 하며, 수국 시즌에는 방문객이 몰려 매우 혼잡하다는 점을 고려해야 한다. 또한, 수국 정원 내 일부 산책로는 폭이 좁고 경사가 있으며, 여름철에는 모기가 많다는 언급이 있다.

입장료
700
최적 시기
9
소요 시간
2.5

접근 방법

🚌 버스 이용

  • 긴테쓰 고리야마역(긴테쓰 가시하라선)에서 나라교통 버스 (20번 계통 야타데라행) 약 20분 소요, '야타데라' 정류장 하차 후 도보 약 7분. (단, 운행 편수 적음)
  • 긴테쓰 고리야마역에서 나라교통 버스 (71, 72번 계통 고이즈미역 동쪽 출구행) 약 14분 소요, '요코야마구치' 정류장 하차 후 도보 약 25분.
  • JR 야마토코이즈미역(간사이 본선)에서 나라교통 버스 (71, 72번 계통 긴테쓰 고리야마역행) 약 16분 소요, '요코야마구치' 정류장 하차 후 도보 약 25분.

수국 시즌(6월)에는 긴테쓰 고리야마역 및 JR 호류지역에서 야타데라행 임시 버스가 운행될 수 있으나, 2024년에는 운행하지 않는다는 정보가 있으므로 방문 전 확인이 필요하다.

🚕 택시 이용

  • 긴테쓰 나라역에서 약 30분 소요 (편도 약 4,500엔).

버스보다 빠르고 편리하게 도착할 수 있으나 비용이 더 많이 든다.

🚗 자가용 이용

  • 사찰 입구 주변에 다수의 민영 주차장 있음 (유료, 500엔~1000엔).

수국 시즌에는 주차장이 매우 혼잡하며 만차 가능성이 높다. 이른 시간에 방문하는 것이 좋다.

주요 특징

압도적인 규모의 수국 정원 산책

약 10,000그루, 60여 종의 수국이 계곡을 따라 광대하게 펼쳐져 있어 '수국의 바다'를 연상시킨다. 특히 '아지사이노코미치(수국 오솔길)'는 마치 수국 터널을 걷는 듯한 특별한 경험을 선사한다.
💡 수국 시즌에는 매우 혼잡하므로, 여유로운 감상을 원한다면 평일 오전 일찍 방문하는 것이 좋다. 또한, 산책로 일부는 경사가 있고 돌계단이 많으니 편한 신발 착용이 필수이다.

💰 입산료 성인 700엔 (수국 시즌)

본당 참배 및 독특한 '야타형 지장보살' 친견

덴무 천황의 칙원으로 창건된 유서 깊은 본당에서 참배할 수 있으며, 이곳의 본존인 지장보살상은 오른손 모양이 아미타여래의 내영인과 유사한 '야타형 지장'으로 유명하다. 특별 배관 기간에는 본존 지장보살 입상 외에도 중요문화재인 십일면관음입상, 길상천입상 등을 가까이서 볼 수 있다.
💡 본당 특별 배관 시에는 사찰 관계자로부터 자세한 설명을 들을 수 있어 불상에 대한 이해를 높일 수 있다. 배관 기간은 주로 수국 시즌에 한정되므로 미리 확인하는 것이 좋다.

💰 본당 내부 특별 배관료 500엔 (별도)

엔마도(염라당)의 박력 넘치는 염라대왕상 관람

본당 위쪽에 위치한 엔마도에서는 박력 넘치는 모습의 염라대왕 좌상을 비롯하여 지옥의 심판관들을 만나볼 수 있다. 특히 수국 시즌 중에는 특별 개방되어 관람객을 맞이한다.
💡 엔마도에서는 자원봉사자나 사찰 관계자로부터 염라대왕과 지옥, 삼도천 등에 관한 흥미로운 설명을 들을 수 있는 경우가 있다. 수국뿐만 아니라 이러한 불교 문화에도 관심 있는 이들에게 추천한다.

💰 무료 (본당 특별 배관료에 포함되거나 별도 입장료 없을 가능성, 확인 필요)

추천 포토 스팟

야타데라에서 아름다운 사진을 남길 수 있는 주요 장소들입니다.

📸 수국 정원 (아지사이노코미치)

다양한 종류와 색상의 수국이 오솔길 양옆으로 만개하여 마치 수국 터널 속에 있는 듯한 사진을 촬영할 수 있다. 특히 얼굴 크기만 한 수국 군락이 인상적이다.

📸 본당 주변 및 계단

본당으로 올라가는 긴 계단과 그 주변에 피어있는 수국을 함께 담으면 사찰 특유의 고즈넉함과 수국의 화려함이 어우러진 멋진 사진을 남길 수 있다. 계단 위에서 내려다보는 경치도 아름답다.

📸 경내 전망 좋은 곳

사찰 경내 높은 곳에서는 야마토코리야마 시내와 나라 분지의 풍경을 조망할 수 있다. 특히 맑은 날에는 탁 트인 시야와 함께 아름다운 파노라마 사진을 촬영할 수 있다.

축제 및 이벤트

야타데라에서 열리는 주요 축제 및 이벤트 정보입니다.

야타데라 수국 축제 (あじさいまつり)

약 10,000그루, 60여 종의 수국이 만발하는 시기에 맞춰 열리는 축제이다. 경내 곳곳이 형형색색의 수국으로 뒤덮여 장관을 이루며, 많은 참배객과 관광객이 방문한다. 이 기간에는 본당 특별 배관이나 엔마도 특별 개방 등 다양한 행사가 함께 진행되기도 한다.

📅 매년 6월 초순 ~ 7월 초순 (개화 상황에 따라 변동)

방문 팁

수국 시즌에는 매우 혼잡하므로, 평일 이른 아침(오전 8시 30분 개문 직후)에 방문하면 비교적 여유롭게 감상할 수 있다.
경내에는 가파른 언덕과 돌계단이 많으므로 반드시 편안하고 미끄럽지 않은 신발을 착용해야 한다. 특히 비 온 후에는 더욱 주의가 필요하다.
여름철 수국 정원에는 모기가 많으므로 벌레 퇴치 스프레이를 준비하는 것이 좋다.
경내에는 자동판매기가 제한적이거나 없을 수 있으므로, 특히 더운 날씨에는 미리 음료수를 준비하는 것이 좋다.
수국 시즌에는 주차장이 매우 혼잡하고 요금도 다양하다. 사찰에서 먼 곳에 주차하고 걸어 올라가거나, 대중교통 이용을 고려하는 것이 좋다.
야타데라는 다양한 종류의 고슈인(御朱印)을 받을 수 있는 곳으로도 유명하니, 관심 있는 사람은 미리 준비해가면 좋다.
본당 내부 특별 배관(유료)은 주로 수국 시즌에 한정되므로, 희망 시 방문 전 일정을 확인해야 한다.
유모차나 휠체어 이용은 매우 어렵다. 경내 대부분이 계단과 비포장길로 이루어져 있다.

역사적 배경

676년 (덴무 천황 5년)
창건
덴무 천황(大海人皇子)이 임신년의 난(壬申の乱) 전승을 기원하며 야타산에 올랐고, 즉위 후 칙원(勅願)에 의해 지쓰(智通) 스님이 창건하였다고 전해진다. 당시에는 십일면관음보살과 길상천을 모셨다고 한다.
810년 - 824년 (고닌 연간)
지장보살 안치
만베(満米) 상인에 의해 지장보살이 안치되면서 지장 신앙의 중심지가 되었다. 이로 인해 '야타노오지조산(矢田のお地蔵さん)'으로 불리며 널리 알려지게 된다.
중세 이후
전란과 재건
여러 차례의 전란으로 많은 승방이 소실되었으나, 그 후 재건을 거듭하며 현재의 모습을 갖추게 되었다.
현재
4개 승방의 총칭 및 수국 명소
현재는 야타데라 기타소보(北僧坊), 다이몬보(大門坊), 넨부쓰인(念仏院), 미나미소보(南僧坊)의 4개 승방을 총칭하여 야타데라라고 부른다. 1965년경부터 수국을 심기 시작하여 현재는 일본 유수의 수국 명소로 자리매김했다.

여담

야타데라의 정식 명칭은 '야타산 곤고센지(矢田山金剛山寺)'이다.

교토시 나카교구에 있는 곤고산 야타데라(金剛山矢田寺)는 현재 종파는 다르지만, 나라시대 초기에 이곳 야타데라의 별원으로 세워졌다는 설이 있다.

이곳의 지장보살상은 오른손의 모양이 아미타여래의 내영인(来迎印)과 유사하여 '야타형 지장(矢田型地蔵)'이라 불리는데, 이는 지장보살과 아미타여래 양쪽의 공덕을 갖추고 있음을 의미한다고 알려져 있다.

경내에는 혀로 핥으면 병이 낫는다는 '미소나메지조(味噌なめ地蔵)'와 소리가 나는 '칸칸지조(カンカン地蔵)' 등 독특한 이름의 지장보살도 있다.

4개의 승방 중 하나인 야타데라 다이몬보(矢田寺大門坊)는 예로부터 요신고류(容眞御流) 화도(華道)의 이에모토(家元)로서 화도 연구가 활발히 이루어지는 곳으로도 알려져 있다.

수국이 지장보살이 손에 든 보주(宝珠)의 둥근 모양과 닮았다고 하여, 본존인 지장보살을 기리기 위해 1965년경부터 수국을 심기 시작했다고 전해진다.

대중매체에서

矢田寺이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

矢田寺이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: yatadera.or.jp
📍 주소: 3506 Yatacho, Yamatokoriyama, Nara 639-1058 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki