📑 목차

🏛️ 요시다 가 주택 (요시다케 주타쿠)

Residence of Yoshida Family
吉田家住宅

우다쓰 거리의 남색 염색 상인 '사나오(佐直)' 요시다 가문의 저택으로, 에도시대 호상의 생활상을 엿볼 수 있는 곳이다.

역사/문화전통 가옥/한옥마을📍 미마

🖼️ 이미지 갤러리

🏛️ 요시다 가 주택 (요시다케 주타쿠) 이미지 1
🏛️ 요시다 가 주택 (요시다케 주타쿠) 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭요시다 가 주택 (요시다케 주타쿠) Residence of Yoshida Family 吉田家住宅
🏛️ 유형역사/문화 > 전통 가옥/한옥마을
🗓️ 지정/건립1792년 (건축) 1999년 4월 2일 (미마시 지정 유형문화재)
🔗 웹사이트https://www.city.mima.lg.jp/kankou/kankou_annai/miru/rekishi_shizen/yoshidake.html
🗺️ 소재지일본 〒779-3610 도쿠시마현 미마시 와키마치 오아자 와키마치 53
이용 정보
⏰ 운영 시간09:00 ~ 16:30 (휴관일: 12월 27일 ~ 1월 1일)
💰 이용 요금성인: 500엔 초등학생·중학생: 250엔 (단체 15인 이상: 성인 400엔, 초등학생·중학생 200엔) 특별 전시 기간에는 요금이 변동될 수 있음
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 1시간 30분
📞 문의+81883530960
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기연중 (특별 전시 기간 확인 추천)
🚗 주차 정보인근 '미치노에키 아이랜드 우다쓰(道の駅藍ランドうだつ)' 주차장 이용 가능 (도보 약 1분)
🚇 대중교통JR 아나부키역(穴吹駅)에서 약 4km (택시 또는 버스 이용)
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 정보 없음 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 오래된 목조 가옥으로 일부 문턱 등이 있을 수 있음

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
성인: 500엔 초등학생·중학생: 250엔 (단체 15인 이상: 성인 400엔, 초등학생·중학생 200엔) 특별 전시 기간에는 요금이 변동될 수 있음
운영 시간은 언제인가요?
09:00 ~ 16:30 (휴관일: 12월 27일 ~ 1월 1일)
어떻게 가나요?
JR 아나부키역(穴吹駅)에서 약 4km (택시 또는 버스 이용)
주소가 어떻게 되나요?
徳島県美馬市脇町大字脇町53
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.city.mima.lg.jp/kankou/kankou_annai/miru/rekishi_shizen/yoshidake.html 입니다.

개요

에도 시대 아이(藍, 쪽) 염료 무역으로 번성했던 호상의 저택 건축과 생활 모습을 직접 살펴보고자 하는 역사 및 건축 애호가, 우다쓰 거리의 전통적인 분위기를 체험하고 싶은 문화 탐방객들이 주로 찾는다. 특히 이 지역의 독특한 건축 양식인 '우다쓰'에 관심 있는 이들에게 흥미로운 방문지가 될 수 있다.

방문객들은 정교하게 보존된 목조 건물 내부를 거닐며 당시 상인의 생활 공간을 상상해 볼 수 있고, 아름다운 중정(中庭)과 여러 방의 구조를 감상할 수 있다. 때때로 열리는 꽃꽂이 전시 등 특별 기획전은 색다른 볼거리를 제공하기도 하며, 아이조메 관련 상품을 판매하는 공간도 마련되어 있다.

일부 방문객은 특별 전시 기간에 입장료가 평소(성인 500엔)보다 높은 가격(예: 1,000엔)으로 인상되는 점을 아쉬운 부분으로 언급하기도 한다.

입장료
500
소요 시간
1.5

접근 방법

🚗 자가용 이용 시

  • 도쿠시마 자동차도로 와키마치 IC(脇町IC)에서 약 10분 소요.
  • 인근 '미치노에키 아이랜드 우다쓰(道の駅藍ランドうだつ)'에 주차 후 도보 이동이 편리하다.

🚆 대중교통 이용 시

  • JR 도쿠시마선 아나부키역(穴吹駅)이 가장 가까운 주요 역이나, 요시다 가 주택까지 약 4km 거리로 택시나 버스 이용이 필요하다.

주요 특징

에도 시대 호상 저택 건축 탐방

1792년에 창업한 아이(藍) 상인 요시다 가문의 저택으로, 당시 부유했던 상가의 건축 양식을 잘 보여준다. 웅장한 대들보와 기둥, 여러 개의 방과 정원 등 에도 시대 호상의 생활 공간과 건축미를 직접 느낄 수 있다.
💡 건물 내부에 들어서면 천장 구조의 거대한 목조 대들보를 유심히 살펴보는 것이 좋다.

💰 입장료 포함

특별 전시 관람 (꽃꽂이 등)

정기적으로 다양한 특별 전시가 개최되며, 특히 유명 플로리스트 카리야자키 쇼고(假屋崎省吾)의 꽃꽂이 전시 '우다쓰를 장식하다(うだつをいける)'는 많은 방문객의 관심을 받는다. 고택의 분위기와 어우러진 예술 작품을 감상할 수 있는 기회이다.
💡 특별 전시 기간에는 입장료가 평소와 다를 수 있으니 방문 전 확인하는 것이 좋다.

💰 일반 입장료 또는 특별 전시에 따른 별도 요금

아이조메(쪽염색) 관련 유물 및 상품 관람

과거 아이(藍) 상인이었던 요시다 가문의 역사를 엿볼 수 있는 관련 유물들이 있으며, 1층 상점에서는 아름다운 전통 아이조메(쪽염색) 기념품을 구경하고 구매할 수 있다. 손수건, 의류, 노렌(暖簾) 등 다양한 제품이 있다.

💰 무료 관람 (상품 구매 별도)

추천 포토 스팟

요시다 가 주택에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 2층 창가

2층의 전통 창문을 통해 바라보는 우다쓰 거리의 고풍스러운 풍경이나 정원의 모습을 담을 수 있다.

📸 중정 (中庭)

건물들로 둘러싸인 아름다운 일본식 중정은 사계절 다른 매력을 보여주며, 고즈넉한 분위기에서 사진을 남기기 좋다.

📸 건물 외관 및 우다쓰(卯建)

요시다 가 주택의 특징적인 건축 요소인 우다쓰(방화벽)와 함께 전통적인 상가 건축의 모습을 촬영할 수 있다.

축제 및 이벤트

요시다 가 주택에서 열리는 주요 행사 정보입니다.

카리야자키 쇼고 꽃꽂이전 '우다쓰를 장식하다 (うだつをいける)'

유명 플로리스트 카리야자키 쇼고가 요시다 가 주택을 무대로 펼치는 화려하고 역동적인 꽃꽂이 전시회입니다. 고택의 분위기와 어우러진 독창적인 작품들을 감상할 수 있습니다.

📅 매년 1월~3월경 (정확한 시기는 매년 변동)

방문 팁

입장 시 선물로 입욕제를 받을 수 있는 경우가 있다.
특별 전시 기간(예: 꽃꽂이 전시)에는 입장료가 일반 요금(성인 500엔)에서 1,000엔 등으로 인상될 수 있다.
1층에 마련된 상점에서는 다양한 아이조메(쪽염색) 제품을 구매할 수 있으며, 손수건 등이 인기 기념품이다.
내부의 오래된 목조 건축물, 특히 대들보나 기둥의 구조와 마감 등을 자세히 살펴보면 좋다.

역사적 배경

1792
창업 및 건물 건축 시작
아이(藍) 상인 요시다 나오베에(吉田直兵衛)가 '사나오(佐直)'라는 상호로 창업. 현재 건물의 초기 형태가 이 시기부터 구축되기 시작했다.
에도 시대 중기~후기
건물 확장 및 정비
사업 번창에 따라 주택, 질장(質蔵), 아이쿠라(藍蔵, 쪽 창고) 등 5개 동이 중정을 중심으로 배치되는 형태로 확장 및 정비되었다.
1835
서쪽 동 개축 (덴포 6년)
신분이 높은 손님을 맞이하는 '오나리 현관(御成玄関)'과 주좌敷(主座敷) 등을 포함한 서쪽 동 건물을 대대적으로 개축했다. 이는 사업 확장과 함께 무사 계층과의 교류 필요성이 커졌기 때문으로 보인다.
1860
동쪽 동 2층 증축 (안세이 7년)
동쪽 동 건물의 2층 부분을 증축하여 창고나 작업 공간을 넓혔다. 이는 취급 물품량 증가와 노동력 확대의 필요성을 반영한다.
1865
남쪽 동 개축 (게이오 원년)
주인과 가족의 생활 공간인 남쪽 동 건물을 증축 또는 개축했다.
1999년 4월 2일
미마시 지정 유형문화재
요시다 가 주택이 역사적 가치를 인정받아 도쿠시마현 미마시의 지정 유형문화재로 등재되었다.

여담

요시다 가문은 와키마치 일대에서 손꼽히는 호상이었다고 전해진다.

넓은 저택 내에는 손님을 맞이하는 격식 높은 방인 '오나리노마(御成の間)'가 있었다는 이야기가 있다.

건물 뒤편에는 과거 인근을 흐르던 요시노강의 선착장으로 이어지던 돌계단인 '간기이시단(雁木石段)'의 흔적이 남아있다고 한다.

화재에 취약한 목조 건물이 밀집한 상가에서 불의 확산을 막기 위해 설치한 '우다쓰(卯建)'라는 독특한 방화벽 구조를 이 집에서도 볼 수 있는데, 이 우다쓰를 올리는 데 상당한 비용이 들어 '우다쓰가 오르지 않는다'는 말은 출세하지 못하거나 살림이 궁핍함을 이르는 관용구로 사용되기도 한다는 설이 있다.

아이(藍) 염료의 원료인 스쿠모(蒅)나 아이다마(藍玉)를 만들던 작업 공간 '네도코(寝床)'는 현재 방문객을 위한 정보 센터 등으로 활용되고 있다는 언급이 있다.

이 건물은 원래 다른 곳에 있던 민가를 옮겨와 재활용한 것으로, 당시에는 이러한 목재 재활용이 일반적이었다는 이야기도 있다.

대중매체에서

요시다 가 주택이(가) 속한 우다쓰노 마치나미(うだつの町並み) 지역은 여러 대중매체에 등장했습니다.

다수의 일본 TV 드라마 및 광고

요시다 가 주택이 위치한 와키마치의 우다쓰 거리(うだつの町並み)는 에도 시대의 고풍스러운 분위기를 잘 간직하고 있어, 일본의 여러 시대극 드라마나 광고의 촬영지로 자주 활용된다. 요시다 가 주택 역시 이러한 배경의 일부로 등장했을 가능성이 높다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →