📑 목차

🏛️ 구 야마자키가 별저 (큐 야마자키케 벳테이)

Old Yamazaki Family Villa

旧山崎家別邸

다이쇼 시대의 낭만, 와요셋츄 건축과 아름다운 정원의 조화

역사/문화전통 가옥/한옥마을📍 사이타마현 가와고에시

🖼️ 이미지 갤러리

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭	구 야마자키가 별저 (큐 야마자키케 벳테이) Old Yamazaki Family Villa 旧山崎家別邸
🏛️ 유형	역사/문화 > 전통 가옥/한옥마을
🗓️ 지정/건립/개장	1925년 (다이쇼 14년) 건립 2000년 시 지정 유형문화재 2011년 정원 국가 등록 기념물 2019년 본채 국가 중요문화재
🔗 웹사이트	https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kankosangyo/kanko/kurazukuritokinomachi/koedo_kawagoe_yuryo_shisetsu/kyuyamazakike.html
🗺️ 소재지	2 Chome-7-8 Matsuecho, Kawagoe, Saitama 350-0056 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간	4월~9월: 09:30 ~ 18:30 10월~3월: 09:30 ~ 17:30 휴관일: 매월 첫째, 셋째 수요일 (공휴일인 경우 다음 평일), 연말연시 (12월 29일 ~ 1월 1일)
💰 이용 요금	일반: 100엔 대학생/고등학생: 50엔 중학생 이하: 무료 단체(20명 이상): 20% 할인 (JAF 회원 할인, 가와고에 시민의 날 무료, 기모노의 날 할인 등 있음)
⏳ 추천 소요 시간	약 1시간
📞 문의	+81492252727
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기	사계절. 특히 정원의 매화가 피는 봄(2월경 백매 만개 언급)이나 단풍이 드는 가을. 조용한 관람을 원한다면 평일 오전.
🚗 주차 정보	전용 주차장에 대한 정보는 명확하지 않음. 인근 공영 또는 민영 주차장 이용 필요.
🚇 대중교통	세이부 신주쿠선 혼카와고에역(本川越駅)에서 도보 약 10분. JR 가와고에선/도부 도조선 가와고에역(川越駅)에서는 다소 거리가 있어 버스 이용 또는 도보 20~25분 소요.
♿ 접근성 정보	휠체어 접근: 일부 가능 (건물 외부 정원 및 1층 일부. 실내 관람 시 신발 탈의 필요, 바닥 단차 및 계단 존재 가능성) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 (일반 화장실은 깨끗하게 관리됨) 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 2층 관람은 일반적으로 제한됨. 바닥이 나무로 되어 있어 겨울철에는 다소 차가울 수 있음. 입구에서 한국어 안내 책자 제공.

❓자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?

일반: 100엔 대학생/고등학생: 50엔 중학생 이하: 무료 단체(20명 이상): 20% 할인 (JAF 회원 할인, 가와고에 시민의 날 무료, 기모노의 날 할인 등 있음)

운영 시간은 언제인가요?

4월~9월: 09:30 ~ 18:30 10월~3월: 09:30 ~ 17:30 휴관일: 매월 첫째, 셋째 수요일 (공휴일인 경우 다음 평일), 연말연시 (12월 29일 ~ 1월 1일)

어떻게 가나요?

세이부 신주쿠선 혼카와고에역(本川越駅)에서 도보 약 10분. JR 가와고에선/도부 도조선 가와고에역(川越駅)에서는 다소 거리가 있어 버스 이용 또는 도보 20~25분 소요.

주소가 어떻게 되나요?

2 Chome-７-8 Matsuecho, Kawagoe, Saitama 350-0056 일본

공식 웹사이트가 있나요?

네, 공식 웹사이트는 city.kawagoe.saitama.jp 입니다.

개요

다이쇼 시대의 건축 양식, 특히 와요셋츄(和洋折衷) 양식과 섬세한 스테인드글라스에 관심 있는 역사 및 건축 애호가나, 조용하고 고즈넉한 분위기 속에서 과거 일본 상류층의 생활상을 엿보고 싶은 개인 여행객들이 주로 찾는다.

잘 보존된 다이쇼 시대 저택 내부를 둘러보며 아름다운 스테인드글라스와 정교한 건축 디테일을 감상할 수 있고, 아담한 일본식 정원을 거닐거나 마루에 앉아 잠시 휴식을 취하며 고즈넉한 분위기를 경험할 수 있다.

입장료

100

소요 시간

접근 방법

🚃 전철 이용 시

세이부 신주쿠선(西武新宿線) 혼카와고에역(本川越駅) 하차 후 도보 약 10분 소요됩니다.
JR 가와고에선(川越線) 또는 도부 도조선(東武東上線) 가와고에역(川越駅)에서는 거리가 있어 도보로 약 20~25분 소요되거나, 버스 환승이 필요합니다.

관광지 중심가에서 약간 벗어난 주택가에 위치해 있어, 표지판을 잘 확인하며 이동하는 것이 좋습니다.

🚌 버스 이용 시

가와고에 시내 주요 관광지를 순환하는 '코에도 순회 버스(小江戸巡回バス)' 등을 이용하여 인근 정류장에서 하차 후 도보로 이동할 수 있습니다.

버스 정류장에서 다소 떨어져 있다는 언급이 있으므로, 하차 후 지도를 참고하는 것이 좋습니다.

주요 특징

아름다운 스테인드글라스 감상

다이쇼 시대를 대표하는 스테인드글라스 작가 오가와 산치(小川三知)와 벳푸 시치로(別府七郎)의 작품으로 알려진 정교하고 다채로운 스테인드글라스를 저택 곳곳에서 만날 수 있습니다. 특히 계단참에 설치된 '태산목과 블루제이' 작품은 이곳의 상징적인 볼거리로 꼽힙니다.

와요셋츄(和洋折衷) 건축 양식 탐방

서양식 건축 요소와 전통 일본 건축 양식이 조화롭게 어우러진 독특한 와요셋츄 양식의 건물을 직접 살펴볼 수 있습니다. 서양식 응접실과 일본식 다다미방, 그리고 이를 연결하는 복도 등에서 당시의 건축적 특징과 생활상을 엿볼 수 있습니다.

고즈넉한 일본식 정원 산책 및 휴식

잘 가꾸어진 아담한 일본식 정원과 다실을 감상하며 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다. 넓은 마루(엔가와)에 앉아 정원을 바라보거나, 조용한 분위기 속에서 산책을 즐기며 다이쇼 시대의 정취를 느껴볼 수 있습니다.

방문 팁

입장료는 100엔이며, 현금, 신용카드, 교통카드(스이카, 파스모 등)로 결제가 가능합니다.

주말에는 자원봉사 가이드의 설명을 들을 수 있어 건축물과 역사에 대한 이해를 높일 수 있습니다.

입구 접수처에서 한국어 안내 책자를 받을 수 있습니다. (번체중문 안내 책자도 비치되어 있다는 정보가 있습니다.)

실내 관람 시에는 신발을 벗고 들어가야 하며, 바닥이 나무로 되어 있어 겨울철에는 다소 차가울 수 있으니 참고하시기 바랍니다.

건물 1층만 일반 관람이 가능하며, 2층은 특별 개방 행사가 있을 때만 제한적으로 공개됩니다.

매년 특정일(가와고에 기모노의 날 등)에 기모노를 입고 방문하면 입장료 할인 혜택을 받을 수 있습니다.

JAF(일본 자동차 연맹) 회원은 입장료를 20엔 할인받아 80엔에 입장할 수 있습니다.

역사적 배경

1925년 (다이쇼 14년)

건립

가와고에의 유명 화과자점 '카메야(龜屋)'의 5대 당주 야마자키 카시치(山崎嘉七)의 은거처로 건립되었습니다. '도쿄역' 등을 설계한 다쓰노 긴고의 제자로 알려진 건축가 야스오카 카츠야(保岡勝也)가 설계를 맡았습니다.

2000년 4월 7일

가와고에시 지정 유형문화재

본채, 다실, 대기실(待合) 등이 가와고에시 지정 유형문화재로 지정되었습니다.

2006년

가와고에시 기증

건물 부분이 야마자키가로부터 가와고에시에 기증되었습니다.

2011년 2월 7일

국가 등록 기념물 (명승지)

정원이 국가 등록 기념물(명승지)로 등록되어 그 가치를 인정받았습니다.

2019년 9월 30일

국가 중요문화재 (건축물)

본채가 일본 국가 중요문화재(건축물)로 지정되었으며, 다실과 대기실은 부속 지정(附指定)되었습니다.

여담

이곳은 원래 황족들이 가와고에 지역 방문 시 머무는 영빈 목적으로도 사용되었다는 이야기가 있으며, 때문에 지역에서는 영빈관으로 불리기도 했다고 전해진다.

건물 내 조명 일부를 제외하고는 커튼이나 벽지까지 당시의 모습 그대로 잘 보존되어 있는 것으로 알려져 있다.

정원에 사용된 일부 돌은 멀리 교토에서 직접 운반해 온 것이라는 언급이 있다.

다이쇼 시대에 지어진 건물임에도 불구하고 이미 수세식 화장실을 갖추고 있었다는 점이 특징적이다.

건축가 야스오카 카츠야는 가와고에의 상징적인 건물 중 하나인 구 사이타마 리소나 은행 가와고에 지점(현 코에도 테라스)도 설계한 인물로 알려져 있다.

대중매체에서

구 야마자키가 별저 (큐 야마자키케 벳테이)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍역사/문화 더 둘러보기

전쟁 박물관 오쿠노시마 독가스 자료관 🏯 보명각 (후메이카쿠)🏯 서방사(사이호우지)🚢 구레시 해사역사과학관(야마토 뮤지아무)🏛️ 해상자위대 구레 사료관(테츠노쿠지라칸)🏯 대성원(다이쇼인)🔥 영험한 불의 전당(레이카도)🏛️ 미야지마 역사 민속 자료관(미야지마 레키시 민조쿠 시료칸)🏛️ 자동차 시계 박물관 (후쿠야마 지도샤 도케이 하쿠부츠칸)🏯 이오지 절(医王寺)

역사/문화 전체 보기 →