📑 목차

⛩️ 고간지(도게누키 지조손)

Kogan-ji Temple (Togenuki Jizoson)
とげぬき地蔵尊 高岩寺

병고를 없애준다는 믿음으로 사랑받는 스가모의 대표 사찰

역사/문화종교시설(사찰/절)📍 도쿄

🖼️ 이미지 갤러리

⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 1
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 2
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 3
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 4
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 5
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 6
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 7
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 8
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 9
⛩️ 고간지(도게누키 지조손) 이미지 10

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭고간지(도게누키 지조손) Kogan-ji Temple (Togenuki Jizoson) とげぬき地蔵尊 高岩寺 (Togenuki Jizoson Kōgan-ji)
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(사찰/절)
🗓️ 지정/건립1596년 (창건) 1891년 (스가모 이전) 본당: 국가지정 유형문화재
🔗 웹사이트https://togenuki.jp/
🗺️ 소재지일본 도쿄도 도시마구 스가모 3초메 35-2 (〒170-0002)
이용 정보
⏰ 운영 시간정보 없음 (일반적으로 오전 일찍 개방하여 17:00경 폐문하는 것으로 보이나, 방문 전 확인 권장)
💰 이용 요금입장료 정보 없음 (일반적으로 무료)
⏳ 추천 소요 시간약 30분 ~ 1시간
📞 문의+81 3-3917-8221
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기연중 방문 가능. 매월 4일, 14일, 24일은 엔니치(縁日)로 장이 서서 더욱 활기참. 특히 1월, 5월, 9월의 24일은 대제(例大祭)가 열림.
🚗 주차 정보정보 없음 (인근 유료 주차장 이용 가능성 있음)
🚇 대중교통JR 야마노테선(山手線) 스가모역(巣鴨駅)에서 도보 약 5~10분 도에이 지하철 미타선(三田線) 스가모역(巣鴨駅) A3 출구에서 도보 약 5분 도덴 아라카와선(都電荒川線) 고신즈카 정류장(庚申塚停留所)에서 도보 가능
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 가능 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 있음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 휠체어 사용자도 문제없이 참배할 수 있다는 언급이 있다.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
입장료 정보 없음 (일반적으로 무료)
운영 시간은 언제인가요?
정보 없음 (일반적으로 오전 일찍 개방하여 17:00경 폐문하는 것으로 보이나, 방문 전 확인 권장)
어떻게 가나요?
JR 야마노테선(山手線) 스가모역(巣鴨駅)에서 도보 약 5~10분 도에이 지하철 미타선(三田線) 스가모역(巣鴨駅) A3 출구에서 도보 약 5분 도덴 아라카와선(都電荒川線) 고신즈카 정류장(庚申塚停留所)에서 도보 가능
주소가 어떻게 되나요?
3 Chome-35-2 Sugamo, Toshima City, Tokyo 170-0002 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://togenuki.jp/ 입니다.

개요

병의 치유를 기원하거나 건강을 바라는 방문객, 특히 어르신들과 그 가족들이 주로 찾는다.

방문객들은 아픈 부위를 씻으면 병이 낫는다는 아라이 관음상을 씻거나, 본당에서 참배하며 건강 부적을 구매할 수 있다. 사찰 방문 후에는 인근 스가모 지조도리 상점가를 둘러보는 것도 가능하다.

일부 방문객들은 접수처 젊은 승려의 응대가 불친절했다는 경험을 언급하기도 한다.

소요 시간
0.75

접근 방법

🚇 전철 이용 시

  • JR 야마노테선(山手線) 스가모역(巣鴨駅) 하차 후 도보 약 5~10분 소요된다.
  • 도에이 지하철 미타선(三田線) 스가모역(巣鴨駅) A3 출구에서 도보 약 5분 거리에 위치한다.
  • 도덴 아라카와선(都電荒川線) 고신즈카 정류장(庚申塚停留所)에서도 도보로 접근 가능하다.

사찰은 스가모 지조도리 상점가 내에 있다.

주요 특징

아라이 관음 (洗い観音)

수건으로 아라이 관음상을 닦고 있는 참배객
자신의 아픈 부위와 같은 곳을 수건으로 닦으며 병의 치유를 기원하는 성관음보살상이다. 많은 참배객이 줄을 서서 이용하며, 이 경험을 통해 마음의 위안을 얻기도 한다.
💡 관음상을 닦을 수건은 100엔에 구입하거나 개인 수건을 가져갈 수 있으며, 사용한 수건을 넣을 비닐봉투를 준비하는 것이 좋다.

💰 수건 구입 시 100엔

도게누키 지조 (とげぬき地蔵)

고간지 본당과 도게누키 지조 관련 상징물
몸과 마음의 가시(병고, 괴로움)를 없애준다고 알려진 본존 지장보살이다. 비불이라 직접 볼 수는 없지만, 지장보살의 모습을 그린 '오미카게(御影)'라는 부적을 받아 몸에 지니거나 아픈 곳에 붙인다.

💰 오미카게 부적 구입 시 별도 비용

스가모 지조도리 상점가 (巣鴨地蔵通り商店街)

활기 넘치는 스가모 지조도리 상점가의 모습
사찰과 인접하여 발달한 상점가로, '할머니들의 하라주쿠'로 불리며 다양한 전통 상점과 먹거리를 구경할 수 있다. 빨간색 속옷 가게나 화과자 가게 등이 유명하다.

추천 포토 스팟

고간지(도게누키 지조손)에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 아라이 관음상 앞

아라이 관음상 앞

자신의 아픈 부위를 씻거나 정성껏 기도하는 모습을 담을 수 있다.

📸 고간지 본당

고간지 본당

국가지정 유형문화재인 사찰의 중심 건물과 그 앞에서 참배하는 사람들의 모습을 촬영할 수 있다.

📸 사찰 입구 및 스가모 지조도리 상점가

사찰 입구 및 스가모 지조도리 상점가

사찰로 이어지는 길목의 활기찬 분위기와 독특한 상점들을 배경으로 사진을 남길 수 있다.

축제 및 이벤트

고간지(도게누키 지조손)에서 열리는 주요 행사 정보입니다.

엔니치 (縁日 - 장날)

사찰 주변과 스가모 지조도리 상점가에 많은 노점이 들어서고 평소보다 많은 인파로 붐빈다. 다양한 물건과 먹거리를 구경할 수 있다.

📅 매월 4일, 14일, 24일

대제 (例大祭 - 큰 제사)

연 3회 열리는 가장 큰 규모의 제사로, 많은 승려가 참여하는 대법요가 본당에서 봉행된다. 평소보다 더욱 경건하고 성대한 분위기를 느낄 수 있다.

📅 매년 1월, 5월, 9월의 24일

방문 팁

아라이 관음상을 닦을 수건은 100엔에 판매하며, 개인 수건을 가져가도 된다. 젖은 수건을 담을 비닐봉투를 준비하면 편리하다.
고슈인(御朱印, 참배 기념 도장)은 본당에서 받을 수 있으며, 직접 써주는 경우와 미리 준비된 용지를 주는 경우가 있다.
향은 100엔에 구입하여 피울 수 있다.
오미카게(御影)라는 종이 부적은 본당에서 받을 수 있으며, 몸에 지니거나 아픈 곳에 붙이면 효험이 있다고 한다.
스가모 지조도리 상점가에는 빨간색 속옷 가게, 화과자 가게, 다양한 먹거리 등 구경거리가 많으니 함께 둘러보는 것을 추천한다.
아라이 관음은 특히 주말이나 엔니치(매월 4, 14, 24일)에 대기 줄이 길게 형성되는 경우가 많다.

역사적 배경

1596년 (게이초 원년)
창건
부오쿠 다이스케(扶岳太助) 화상이 에도 간다 유시마(神田湯島)에 처음 사찰을 세웠다.
17세기 ~ 19세기
이전
에도 시내의 시타야뵤부자카(下谷屏風坂) 등지로 몇 차례 이전하였다.
1715년경 (쇼토쿠 5년경)
도게누키 지조 유래
잘못 삼킨 바늘이 지장보살의 그림 부적(오미카게)을 마시자 빠져나왔다는 '도게누키(가시 빼기)' 일화가 전해지기 시작했다.
1891년 (메이지 24년)
스가모 이전
현재 위치인 스가모(巣鴨)로 이전하여 자리를 잡았다.
1945
소실
제2차 세계대전 중 도쿄 대공습으로 인해 사찰 건물 전체가 불타 없어졌다.
1957
본당 재건
현재의 본당이 재건되었으며, 이 건물은 국가지정 유형문화재로 지정되어 있다.

여담

스가모 지역은 '할머니들의 하라주쿠'라는 별칭으로 불리기도 하며, 특히 고령층에게 인기가 많은 상점가가 형성되어 있다는 얘기가 있다.

아라이 관음상은 원래 수세미로 닦았으나 마모가 심해져, 현재의 관음상은 두 번째이며 지금은 수건으로 닦는 방식으로 바뀌었다는 얘기가 있다.

본존인 도게누키 지장보살은 비불(秘仏)로 일반에 공개되지 않으며, 그 모습을 그린 '오미카게(御影)'라는 그림 부적을 통해 기원한다고 알려져 있다.

사찰의 문장은 히오우기(檜扇, 편백나무로 만든 부채) 모양이며, 경내 여러 곳에서 이 문장을 찾아볼 수 있다는 언급이 있다.

과거 '간토 108 지장 순례지'의 마지막 사찰로 선정된 적이 있으나, 사찰 측에서는 이를 공식적으로 수용한 바 없으며, 당시부터 순례지로서 기능하지 않았다는 얘기가 있다.

대중매체에서

고간지(도게누키 지조손)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

겟요카라 요후카시 (月曜から夜ふかし)

일본의 인기 버라이어티 프로그램으로, 스가모 지역 및 도게누키 지조손이 여러 차례 소개된 것으로 알려져 있다.

나리유키 가이도타비 (なりゆき街道旅)

일본의 여행 프로그램으로, 연예인들이 거리를 여행하며 명소를 방문하는 형식이며 고간지가 소개된 바 있다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://togenuki.jp/
📍 주소: 3 Chome-35-2 Sugamo, Toshima City, Tokyo 170-0002 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki