📑 목차

🏯 품천사(혼센지)

Honsho-ji Temple (Honsen-ji)
品川寺 (ほんせんじ)

도쿄 시나가와구에서 가장 오래된 사찰, 파란만장한 역사의 '해외여행 다녀온 종'과 에도 육지장 첫 번째 지장보살상 봉안

역사/문화종교시설(사찰/절)📍 도쿄

🖼️ 이미지 갤러리

🏯 품천사(혼센지) 이미지 1
🏯 품천사(혼센지) 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭품천사(혼센지) Honsho-ji Temple (Honsen-ji) 品川寺 (ほんせんじ)
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(사찰/절)
🗓️ 지정/건립/개장다이도 연간 (806년~810년) 창건
🔗 웹사이트http://honsenji.net
🗺️ 소재지3 Chome-5-17 Minamishinagawa, Shinagawa City, Tokyo 140-0004 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간법당/오피스: 09:00 ~ 17:00 (추정) 경내 카페 '시나가와 차야': 11:00 ~ 16:30 (월요일 휴무, 월요일이 공휴일인 경우 다음날 휴무) 경내는 비교적 자유롭게 출입 가능할 수 있으나, 시설 이용 시간은 상기 참고
💰 이용 요금배관료 무료
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 1시간 30분
📞 문의+81334743495
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기가을(수령 600년 은행나무 단풍 및 은행), 각종 축제 및 특별 공개 기간
🚗 주차 정보경내 중앙부 소규모 주차 공간 있음 (약 4~5대 가능, 협소할 수 있음)
🚇 대중교통게이힌 급행(京急) 본선 아오모노요코초역(青物横丁駅)에서 도보 약 4~6분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 정보 없음 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 경내 일부 자갈이나 단차가 있을 수 있음

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
배관료 무료
운영 시간은 언제인가요?
법당/오피스: 09:00 ~ 17:00 (추정) 경내 카페 '시나가와 차야': 11:00 ~ 16:30 (월요일 휴무, 월요일이 공휴일인 경우 다음날 휴무) 경내는 비교적 자유롭게 출입 가능할 수 있으나, 시설 이용 시간은 상기 참고
어떻게 가나요?
게이힌 급행(京急) 본선 아오모노요코초역(青物横丁駅)에서 도보 약 4~6분
주소가 어떻게 되나요?
3 Chome-5-17 Minamishinagawa, Shinagawa City, Tokyo 140-0004 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 http://honsenji.net 입니다.

개요

도쿄 시나가와구의 오랜 역사와 독특한 문화재에 관심 있는 탐방객이나, 도심 속 고즈넉한 사찰에서 조용한 사색의 시간을 갖고자 하는 개인 여행객들이 주로 찾는다. 특히 에도 시대의 유물이나 사찰 건축, 불교 미술에 관심 있는 이들에게 흥미로운 장소이다.

이곳에서는 시나가와구에서 가장 오래된 사찰의 역사를 느낄 수 있으며, 일본 중요미술품으로 지정된 '양행귀리의 종'과 도쿄도 유형문화재인 거대한 '에도 로쿠지조' 첫 번째 지장보살상을 직접 볼 수 있다. 또한 수령 600년의 장대한 은행나무 아래서 휴식을 취하거나, 경내에 마련된 아담한 카페에서 차를 마시며 여유를 즐길 수도 있다.

경내에 모기가 다소 많다는 언급이 있으며, 일부 방문객은 관리가 미흡하다고 느끼기도 한다.

0
소요 시간
1.5

접근 방법

🚇 전철 이용 시

  • 게이힌 급행(京急) 본선 아오모노요코초역(青物横丁駅) 하차 후 도보 약 4~6분 소요.
  • 역에서 나올 때 주네브 평화通り 방면보다는 아오모노요코초 상점가(青物横丁商店街) 쪽으로 나와 길을 따라가다 좌회전하는 것이 더 빠르고 찾기 쉽다는 방문객의 조언이 있다.

주요 특징

에도 로쿠지조 제1번 동조지장보살좌상

절 입구에 위치한 높이 약 3m의 거대한 청동 지장보살좌상으로, 에도 시대에 여섯 주요 길목에 세워진 지장보살 중 첫 번째 것이다. 1708년에 제작되었으며, 도쿄도 유형문화재로 지정되어 있다.

💰 무료 관람

양행귀리의 종 (洋行帰りの鐘)

1867년 파리 만국박람회 출품 후 행방불명되었다가 스위스 제네바에서 발견되어 60여 년 만인 1930년에 돌아온 사연 깊은 대범종이다. 일본 중요미술품으로 지정되어 있으며, 시나가와구와 제네바시 우호 관계의 상징물이기도 하다.

💰 무료 관람

수령 600년 대은행나무

경내에 서 있는 수령 약 600년의 거대한 은행나무로, 시나가와구 지정 천연기념물이다. 가을에는 아름다운 단풍을 자랑하며, 이 나무에서 수확한 '액막이 개운 은행알(厄除開運ぎんなん)'이 인기가 있다.

💰 무료 관람

추천 포토 스팟

품천사(혼센지)에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 에도 로쿠지조 제1번 앞

거대한 지장보살좌상의 위엄과 함께 인물 사진을 남길 수 있다.

📸 대범종(양행귀리의 종)과 종루

역사적인 종과 아름다운 종루 건축을 함께 담을 수 있다.

📸 대은행나무 아래

수령 600년 은행나무의 웅장함과 계절의 변화를 배경으로 촬영하기 좋다. 특히 가을 단풍 시즌이 인기다.

축제 및 이벤트

품천사(혼센지)에서 열리는 주요 축제나 이벤트 정보입니다.

비사문천 특별 공개

약사당에서 평소에는 보기 힘든 비불(秘仏)인 비사문천(毘沙門天)을 특별히 공개하는 기간이다. 도카이 시치후쿠진(東海七福神) 중 하나로 모셔져 있다.

📅 매년 1월 1일 ~ 2월 3일경

절분회 (세츠분)

액운을 물리치고 복을 기원하는 일본의 전통 절기 행사로, 콩 뿌리기 등을 체험할 수 있다.

📅 매년 2월 3일 저녁

시나가와 슈쿠바 마츠리 (品川宿場まつり) 불 건너기 의식

시나가와 지역 축제인 '시나가와 슈쿠바 마츠리'의 일환으로 품천사(혼센지)에서 옛 방식 그대로 불 위를 걷는 히와타리(火渡り) 의식이 열린다. 이는 도쿄 도내에서는 보기 드문 전통 행사이다.

📅 매년 10월 시나가와 슈쿠바 마츠리 기간 중

방문 팁

품천사(品川寺)는 '시나가와데라'가 아닌 '혼센지'로 읽는다.
경내에 '시나가와 차야(品川茶屋)'라는 카페가 있어 잠시 쉬어가기 좋다. 운영 시간은 오전 11시부터 오후 4시 30분까지이며, 월요일은 정기 휴무일이다 (월요일이 공휴일인 경우 다음날 휴무).
아오모노요코초역에서 사찰로 갈 때, 구글 지도 경로가 안내하는 주네브 평화通り 방면보다 역 오른쪽 출구로 나와 아오모노요코초 상점가(青物横丁商店街)를 따라가다 좌회전하는 것이 더 빠르고 찾기 쉽다는 방문객의 의견이 있다.
매년 1월 1일부터 2월 3일경까지 약사당에서 비불인 비사문천을 특별 공개하므로 이 시기에 방문하면 특별한 관람이 가능하다.
가을에는 수령 600년 은행나무에서 수확한 '액막이 개운 은행알(厄除開運ぎんなん)'을 구할 수 있다.
본당의 종은 직접 쳐볼 수 있으며, 좋은 울림을 가졌다는 얘기가 있다.

역사적 배경

806-810년
창건
고보대사 구카이(弘法大師空海)에 의해 다이도 연간(大同年間)에 창건되었다고 전해진다. 시나가와구에서 가장 오래된 사찰이다.
1457년
가람 재건
오타 도칸(太田道灌)에 의해 가람이 재건되고, 절 이름이 다이엔지(大円寺)로 불리기도 했다.
1652년
재흥 및 개칭
고손 쇼닌(弘尊上人)에 의해 재흥되어 현재의 품천사(혼센지, 品川寺)라는 이름으로 불리게 되었다.
1657년
범종 기증
도쿠가와 이에쓰나(徳川家綱)가 범종을 기증했다고 전해진다. 이 종이 후에 '양행귀리의 종'이 된다.
1708년
에도 로쿠지조 제1번 건립
절 입구에 에도 로쿠지조 중 첫 번째인 동조지장보살좌상이 건립되었다.
1867년
범종, 파리 만국박람회 출품 및 행방불명
범종이 파리 만국박람회에 출품된 후 행방이 묘연해졌다.
1919년
범종 발견
당시 주지였던 나카타 준카이(仲田順海)가 스위스 제네바의 아리아나 미술관에 범종이 소장되어 있는 것을 발견했다.
1930년
범종 반환
여러 노력 끝에 범종이 품천사(혼센지)로 돌아왔다. 이를 기념하여 '양행귀리의 종'이라 불리게 되었다.
1991년
제네바시와 우호 도시 협정
범종 반환을 계기로 시나가와구와 스위스 제네바시가 우호 도시 협정을 맺었다.

여담

절의 이름 '品川寺'는 일반적으로 '시나가와데라'로 읽힐 것 같지만, '혼센지(ほんせんじ)'라고 읽는다. 이는 불교 고유의 독법 중 하나로, 세타가야의 '구품불(九品仏, 쿠혼부츠)'과 같이 '品'을 '혼' 또는 '쿠' 등으로 읽는 경우와 유사하다는 얘기가 있다.

경내의 대범종은 1867년 파리 만국박람회와 1873년 빈 만국박람회에 출품되었다고도 전해지나, 그 후 오랫동안 행방이 묘연했다. 1919년 당시 문부성 학예부장이었던 이시마루 유조가 스위스 제네바의 아리아나 미술관에서 이를 발견했고, 당시 주지였던 나카타 준카이의 반환 교섭과 외무대신 시데하라 기주로 등의 노력으로 1930년에야 비로소 절로 돌아왔다는 파란만장한 역사가 있다.

이 대범종 반환을 기념하고 양국의 우호 관계를 다지기 위해, 품천사(혼센지)는 아리아나 미술관에 석등을 기증했다. 이러한 인연으로 시나가와구와 스위스 제네바시는 우호 도시가 되었으며, 1964년 도쿄 올림픽 때는 품천사(혼센지)에서 스위스 선수단 환영 파티가 열리기도 했다. 또한 1991년에는 품천사(혼센지)에서 제네바에 새로운 범종을 증정하기도 했으며, 아오모노요코초역 앞길은 '주네브 평화通り(ジュネーブ平和通り)'로 명명되었다.

절 입구의 거대한 지장보살좌상은 에도 시대 여섯 길목을 지키기 위해 세워진 '에도 로쿠지조(江戸六地蔵)' 중 가장 먼저(1708년) 만들어진 것으로, 도카이도(東海道)를 지나는 여행자들의 안전을 기원했다고 한다.

수령 600년의 대은행나무에서 가을에 수확하는 은행알은 '액막이 개운 은행알(厄除開運ぎんなん)'이라는 이름으로 인기가 있다고 알려져 있다.

대중매체에서

품천사(혼센지)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

품천사(혼센지)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: http://honsenji.net
📍 주소: 3 Chome-5-17 Minamishinagawa, Shinagawa City, Tokyo 140-0004 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki