📑 목차

⛩️ 스와 신사 (시바타 소친주 스와 진자)

Suwa Shrine
新発田総鎮守 諏訪神社

시바타의 총진수, '오스와사마'로 사랑받는 역사 깊은 신사

역사/문화종교시설(신사)📍 니가타현 시바타시

🖼️ 이미지 갤러리

⛩️ 스와 신사 (시바타 소친주 스와 진자) 이미지 1
⛩️ 스와 신사 (시바타 소친주 스와 진자) 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭스와 신사 (시바타 소친주 스와 진자) Suwa Shrine 新発田総鎮守 諏訪神社
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(신사)
🗓️ 지정/건립/개장648년 (전승), 현재 사당 2004년 재건
🔗 웹사이트https://www.osuwasama.jp/
🗺️ 소재지1 Chome-8-9 Suwacho, Shibata, Niigata 957-0055 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간정보 없음 (사무소는 점심시간 등 휴게시간이 있을 수 있음)
💰 이용 요금입장료: 무료 고슈인(御朱印): 500엔
⏳ 추천 소요 시간약 30분 ~ 1시간
📞 문의+81254222339
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기신바타 마츠리 기간 (매년 8월 28일~29일), 가을 (단풍 시즌)
🚗 주차 정보경내 넓은 전용 주차장 이용 가능 (무료). 정면 도리이 옆이 입구이며, 신사 뒷편은 출구로 지정된 일방통행 구간이다. 입구가 다소 찾기 어려울 수 있다.
🚇 대중교통JR 시바타역에서 도보 약 5분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 일부 어려움 (참배로에서 본전까지 나무 계단 있음) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 (일반 화장실은 사무소 내부에 위치) 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 경내는 비교적 넓고 평탄한 구간도 있으나, 본전 참배 시 계단 이용 필요. 사무소 건물 내 화장실 이용 가능.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
입장료: 무료 고슈인(御朱印): 500엔
운영 시간은 언제인가요?
정보 없음 (사무소는 점심시간 등 휴게시간이 있을 수 있음)
어떻게 가나요?
JR 시바타역에서 도보 약 5분
주소가 어떻게 되나요?
1 Chome-8-9 Suwacho, Shibata, Niigata 957-0055 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.osuwasama.jp/ 입니다.

개요

시바타 지역의 역사와 문화를 느끼고 싶은 여행객이나, 일본 전통 축제에 관심 있는 사람들이 주로 찾는다. 특히 매년 여름 열리는 신바타 마츠리 기간에는 많은 참배객과 관광객으로 붐빈다.

이곳에서는 2004년에 재건된 아름다운 사당을 둘러보고, 스와 대사에서 기증받은 거대한 온바시라(기둥)의 위용을 감상할 수 있다. 또한, 다양한 종류의 오마모리(부적)를 구하거나 고슈인(참배 증명 인장)을 받을 수 있으며, 운이 좋다면 전통 혼례나 지역 행사를 목격할 수도 있다.

주차장 입구가 일방통행이고 다소 찾기 어렵다는 의견이 있으며, 본전으로 향하는 길에 계단이 있어 휠체어 이용자는 일부 불편을 겪을 수 있다.

0
소요 시간
0.75

접근 방법

🚃 대중교통 이용

  • JR 우에쓰 본선(羽越本線) 또는 하쿠신선(白新線) 시바타역(新発田駅)에서 하차 후 도보 약 5분 소요.

🚗 자가용 이용

  • 신사 경내에 넓은 전용 주차장이 마련되어 있다.
  • 주차장 입구는 신사 정면 도리이(鳥居) 옆에 있으며, 신사 뒤편으로 나가는 출구가 있는 일방통행 방식이다.
  • 주차장 입구가 다소 찾기 어려울 수 있으므로, 내비게이션 이용 시 신사 정면을 목적지로 설정하는 것이 좋다.

주요 특징

온바시라 (御柱)

배전 앞에 서 있는 거대한 나무 기둥인 온바시라는 2004년 사당 재건 시 나가노현의 스와 대사 본사에서 직접 하사받은 것이다. 스와 신앙의 상징적인 존재로, 방문객들에게 깊은 인상을 남긴다.

신바타 마츠리 (新発田祭り)

매년 8월 28일부터 29일까지 열리는 스와 신사의 성대한 여름 축제이다. 화려한 장식의 다이와(台輪)라고 불리는 대형 수레가 시내를 행진하며, 특히 여러 대의 다이와가 서로 부딪힐 듯 경쟁하는 '겐카다이와(喧嘩台輪)'는 박진감 넘치는 볼거리이다.
💡 축제 기간에는 신사 주변이 매우 혼잡하므로 대중교통 이용이 권장된다.

고슈인 (御朱印) 및 오마모리 (お守り)

참배 기념으로 받을 수 있는 고슈인은 여러 종류가 준비되어 있으며, 직접 참배 장부에 써주는 것과 미리 써둔 종이 형태 모두 가능하다. 또한, 건강, 학업, 연애 등 다양한 염원을 담은 오마모리(부적)도 종류가 풍부하여 선택의 폭이 넓다.
💡 고슈인 접수처는 점심시간 등 특정 시간에는 비어있을 수 있으니, 방문 시간을 고려하는 것이 좋다. 인터폰으로 직원을 호출할 수 있다.

💰 고슈인 500엔

추천 포토 스팟

스와 신사에서 아름다운 사진을 남길 수 있는 장소들입니다.

📸 온바시라와 사당 전경

스와 대사에서 하사받은 거대한 온바시라와 2004년에 재건된 아름다운 사당 건물을 함께 담을 수 있는 구도이다.

📸 도리이와 참배로

신사의 입구를 알리는 큰 도리이와 그 너머로 이어지는 참배로는 신성한 분위기를 자아내며, 특히 아침 햇살이나 저녁노을이 비칠 때 아름답다.

📸 단풍 시기 경내

가을에는 경내의 나무들이 붉고 노랗게 물들어 운치를 더한다. 단풍과 어우러진 신사 건물을 배경으로 계절의 아름다움을 담을 수 있다.

축제 및 이벤트

스와 신사에서 열리는 주요 축제 및 이벤트 정보입니다.

신바타 마츠리 (新発田祭り)

스와 신사의 가장 중요한 제례로, 시바타시 전체가 활기를 띠는 대규모 여름 축제이다. 신위를 모신 가마(미코시) 행렬과 함께, '다이와(台輪)'라고 불리는 6개의 화려한 대형 수레가 시내를 순회한다. 특히 여러 다이와가 위세 경쟁을 벌이는 '겐카다이와(喧嘩台輪)'는 축제의 하이라이트로 꼽힌다. 축제 기간에는 신사 경내에 많은 노점이 들어서고 다양한 봉납 행사가 열린다.

📅 매년 8월 28일 ~ 8월 29일

치노와쿠구리 (茅の輪くぐり)

여름을 맞이하여 무병식재를 기원하는 행사로, 띠풀로 만든 커다란 원인 '치노와(茅の輪)'를 정해진 방법으로 통과하며 액운을 떨치고 건강을 빈다. 일부 리뷰에서 신사 입구에 설치된 모습이 언급되었다.

📅 여름철 특정 기간 (주로 6월 말)

방문 팁

고슈인(御朱印)은 사무소에서 받을 수 있으며, 직접 써주는 것과 미리 써둔 종이 형태 중 선택 가능하다. 가격은 500엔이다.
주차장은 신사 정면 도리이 옆으로 진입해야 하며, 신사 뒤편은 출구 전용 일방통행이다. 입구가 혼동될 수 있으니 주의가 필요하다.
경내에는 외국인 관광객을 위해 영어 등으로 참배 방법 등을 안내하는 터치패널 안내기가 설치되어 있다.
화장실은 사무소(社務所) 건물 내에 있으며, 외부에는 잘 보이지 않을 수 있다. 필요시 사무소 직원에게 문의하면 된다.
신사 주변에는 시바타 성, 시미즈엔(정원), 아시가루나가야(하급무사 주택) 등 함께 둘러볼 만한 관광 명소가 있다.

역사적 배경

648년 (다이카 4년)
창건 (전승)
전승에 따르면, 야마토 조정이 이 지역에 누타리노사쿠(渟足柵) 등을 설치할 때 시나노국(信濃国, 현재의 나가노현)에서 이주해 온 사람들이 스와 대사(諏訪大社)의 분령을 권청하여 현재의 기타칸바라군 세이로정(聖籠町) 스와산(諏訪山)에 처음 진좌했다고 한다.
시기 미상 (중세)
지역 영주의 숭경 및 이전
이후 시바타 일대의 영주가 된 사사키씨(佐々木氏)나 시바타씨(新発田氏)의 숭경을 받게 되었으며, 시바타씨에 의해 스와산에서 시바타 성 근처로 천좌되었다고 전해진다. 초대 시바타 번주 미조구치 히데카츠(溝口秀勝)에 의해 시바타 성내로 천좌된 적도 있다.
1756년 (호레키 6년)
현재 위치에 사당 건립
제7대 시바타 번주 미조구치 나오하루(溝口直温)가 현재의 위치에 사당을 건립했다.
2001년
사당 소실
화재로 인해 1756년에 건립된 사당이 소실되었다.
2004년
사당 재건 및 온바시라 설치
소실된 사당을 이전의 모습을 본떠 재건했다. 이 시기에 나가노현의 스와 대사로부터 온바시라(御柱)를 하사받아 배전 앞에 세웠다.

여담

현지 주민들은 스와 신사를 '오스와사마(おすわさま)'라는 애칭으로 부르며 친근하게 여긴다는 얘기가 있다.

경내에는 일본의 유명 하이쿠 시인 마쓰오 바쇼(松尾芭蕉)의 구비(句碑)가 세워져 있는데, '구름 사이사이 달 보며 쉬어가네 (雲折々人をやすむる月見哉)'라는 구절이 새겨져 있다고 한다. 이 구비는 1893년에 건립되었다는 언급이 있다.

신사 남쪽의 돌로 만들어진 도리이(鳥居)는 시바타 출신의 유명 기업가이자 호텔 오쿠라, 제국 호텔, 삿포로 맥주 등의 창업자인 오오쿠라 키하치로(大倉喜八郎)가 봉납한 것으로 알려져 있다.

경내에는 4개의 말사(末社)가 있는데, 그중 하나인 이소시레이 신사(五十志霊神社)에는 시바타 번에 공적이 있는 사람들을 모시고 있으며, 의민(義民)으로 알려진 오오타케 요모시치(大竹与茂七)도 포함되어 있다. 그의 후손 중에는 일본의 유명 배우인 오오타케 시노부(大竹しのぶ)가 있다는 이야기가 전해진다.

여름철 특정 시기에는 무병식재를 기원하는 '치노와쿠구리(茅の輪くぐり)' 행사를 위해 띠풀로 만든 큰 원형 고리가 설치되기도 한다고 한다.

사무소 앞에 귀여운 도라에몽 석상이 있다는 방문객의 언급도 있다.

대중매체에서

스와 신사 (시바타 소친주 스와 진자)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

NHK 패밀리 히스토리 (ファミリーヒストリー)

배우 오오타케 시노부(大竹しのぶ) 편에서 그녀의 조상인 오오타케 요모시치(大竹与茂七)와 관련된 내용으로 스와 신사 경내의 이소시레이 신사(五十志霊神社)가 언급되었을 가능성이 있다. (구체적인 방영 내용은 확인 필요)

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://www.osuwasama.jp/
📍 주소: 1 Chome-8-9 Suwacho, Shibata, Niigata 957-0055 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki