📑 목차

🏯 구 홋타 저택(큐홋타테이)

Former Hotta House (Kyu Hotta-tei)
旧堀田邸

마지막 사쿠라 번주의 메이지 시대 저택과 아름다운 정원

역사/문화문화재📍 지바현 사쿠라시

🖼️ 이미지 갤러리

🏯 구 홋타 저택(큐홋타테이) 이미지 1
🏯 구 홋타 저택(큐홋타테이) 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭구 홋타 저택(큐홋타테이) Former Hotta House (Kyu Hotta-tei) 旧堀田邸 (きゅうほったてい)
🏛️ 유형역사/문화 > 문화재
🗓️ 지정/건립건립: 1890년 (메이지 23년) 국가 중요문화재 지정(건조물): 2006년 7월 5일 국가 명승 지정(정원): 2015년 3월
🔗 웹사이트https://www.city.sakura.lg.jp/soshiki/sakurashi-shigikai/bunkazai/bunkazai_sonota/1069.html
🗺️ 소재지〒285-0025 千葉県佐倉市鏑木町274 (274 Kaburagimachi, Sakura, Chiba 285-0025 일본)
이용 정보
⏰ 운영 시간오전 9:30 - 오후 4:30 (입장 마감: 오후 4:00) 휴관일: 월요일(공휴일인 경우 다음날), 연말연시(12월 28일 - 1월 4일), 임시 휴관일
💰 이용 요금일반 성인: 320엔 학생(초·중·고등학생): 170엔 (무사 저택, 사쿠라 순天堂 기념관 포함 3개 시설 통합 관람권: 600엔. 일부 정보 출처에서는 단독 입장료가 350엔으로 안내되기도 함.)
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 - 1시간 30분
📞 문의+81 43-483-2390
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기봄(벚꽃), 가을(단풍) 시즌, 특별 공개일
🚗 주차 정보무료 주차장 이용 가능 (저택 입구와 다소 떨어져 있으며, 사쿠라 후생엔 병원 주차장과 인접하여 위치)
🚇 대중교통JR 사쿠라역 또는 게이세이 사쿠라역에서 하차 후 도보 약 20-30분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 정보 없음. 전통 목조 건물로 내부 이동에 제약이 있을 수 있다. 경사로/엘리베이터: 정보 없음. 장애인 화장실: 정보 없음. 장애인 주차 구역: 정보 없음. 기타 참고사항: 저택 내부에 문턱이나 단차가 있을 수 있으며, 정원 일부는 비포장 구간이 포함될 수 있다.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
일반 성인: 320엔 학생(초·중·고등학생): 170엔 (무사 저택, 사쿠라 순天堂 기념관 포함 3개 시설 통합 관람권: 600엔. 일부 정보 출처에서는 단독 입장료가 350엔으로 안내되기도 함.)
운영 시간은 언제인가요?
오전 9:30 - 오후 4:30 (입장 마감: 오후 4:00) 휴관일: 월요일(공휴일인 경우 다음날), 연말연시(12월 28일 - 1월 4일), 임시 휴관일
어떻게 가나요?
JR 사쿠라역 또는 게이세이 사쿠라역에서 하차 후 도보 약 20-30분
주소가 어떻게 되나요?
〒285-0025 千葉県佐倉市鏑木町274 (274 Kaburagimachi, Sakura, Chiba 285-0025 일본)
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.city.sakura.lg.jp/soshiki/sakurashi-shigikai/bunkazai/bunkazai_sonota/1069.html 입니다.

개요

메이지 시대 옛 다이묘 가문의 저택 건축미와 아름다운 정원을 감상하고, 일본 근대화 시기 화족의 생활상을 엿보고자 하는 역사 및 건축 애호가, 그리고 고즈넉한 분위기 속에서 산책과 휴식을 원하는 여행객들이 주로 방문한다.

잘 보존된 전통 목조 건축물의 섬세한 디테일과 사계절 아름다운 풍경을 자랑하는 정원을 거닐 수 있으며, 가이드 설명을 통해 저택의 역사와 건축적 특징에 대한 이해를 높일 수 있다. 연중 몇 차례 진행되는 특별 공개일에는 평소 접근이 제한된 저택 2층 등의 공간도 탐방할 수 있다.

입구가 병원 부지 안쪽에 위치하고 주차장도 다소 떨어져 있어 처음 방문 시 찾기 어려울 수 있다는 의견이 있다. 또한, 역에서 도보로 접근할 경우 일부 구간에 보도가 없어 주의가 필요하며, 정원 내 휴식용 벤치가 부족하다는 점도 언급된다.

입장료
320
소요 시간
1.5

접근 방법

🚃 전철 이용 시

  • JR 소부 본선·나리타선 사쿠라역(佐倉駅) 북쪽 출구에서 도보 약 20-25분
  • 게이세이 본선 게이세이 사쿠라역(京成佐倉駅) 남쪽 출구에서 도보 약 20-25분

역에서 도보 이동 시 일부 구간에 보도가 없을 수 있으므로 차량에 주의해야 한다.

🚗 자가용 이용 시

  • 히가시칸토 자동차도 사쿠라 IC(佐倉IC)에서 약 15분 소요
  • 무료 주차장이 마련되어 있으나, 저택 입구와는 다소 떨어져 있다. 사쿠라 후생엔 병원(佐倉厚生園病院) 주차장과 인접해 있으며, 안내 표지판을 잘 확인해야 한다.

주요 특징

국가 중요문화재 건축물 및 명승 정원 감상

1890년에 지어진 국가 중요문화재인 저택 본채와 국가 명승으로 지정된 아름다운 정원을 함께 둘러볼 수 있다. 전통적인 일본 건축 양식과 서양 건축 기술이 혼합된 메이지 시대의 독특한 건축미를 확인할 수 있으며, 정원은 사계절 다채로운 풍경을 선사한다.

💰 입장료 성인 320엔

가이드 설명 투어 참여

저택의 역사, 건축적 특징, 홋타 가문에 대한 상세한 설명을 들을 수 있는 가이드 투어가 제공된다. 일부 가이드는 영어로도 안내가 가능하여 외국인 방문객도 깊이 있는 이해를 도울 수 있다.
💡 가이드 투어는 추가 비용 없이 이용 가능하며, 특히 영어 가능 가이드의 설명은 매우 유익하다는 평가가 있다.

💰 입장료에 포함

특별 공개일 탐방

연중 몇 차례 진행되는 특별 공개일에는 평소 일반에 공개되지 않는 저택 2층이나 서재동 등의 공간을 관람할 수 있는 기회가 주어진다. 이 기간에 방문하면 저택의 또 다른 매력을 발견할 수 있다.

💰 일반 입장료와 동일

추천 포토 스팟

구 홋타 저택(큐홋타테이)에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 정원에서 바라본 저택 전경

특히 봄 벚꽃이나 가을 단풍 시즌에 저택을 배경으로 정원에서 사진을 촬영하면 아름다운 모습을 담을 수 있다.

📸 저택의 툇마루와 내부 공간

햇살이 들어오는 툇마루나 전통적인 다다미 방, 정교한 목조 구조물 등 저택 내부의 고풍스러운 분위기를 사진으로 남길 수 있다.

📸 특별 공개 시 저택 2층에서 내려다보는 정원

특별 공개일에 2층에 오르면 평소와 다른 각도에서 정원의 전체적인 모습과 주변 경관을 조망하며 사진을 찍을 수 있다.

축제 및 이벤트

구 홋타 저택(큐홋타테이)에서 정기적으로 열리는 주요 축제나 이벤트는 확인되지 않았으나, 연중 몇 차례 특별 공개일이 운영됩니다.

구 홋타 저택(큐홋타테이)에서 정기적으로 열리는 주요 축제나 이벤트는 확인되지 않았으나, 연중 몇 차례 특별 공개일이 운영됩니다.

방문 팁

영어에 능통한 가이드가 있어 일본어를 모르더라도 상세한 설명을 들을 수 있다.
연중 몇 차례 있는 특별 공개일에는 평소 볼 수 없는 저택 2층이나 서재 등을 관람할 수 있다.
인근의 사쿠라 성터 공원, 무사 저택, 순天堂 기념관 등과 함께 둘러보면 좋으며, 3개 시설 통합 관람권(600엔)을 구매하면 더 저렴하다.
주차장이 마련되어 있으나 저택 입구와 다소 떨어져 있고, 병원/요양시설 부지 내에 있어 처음 방문 시 안내 표지판을 잘 확인해야 한다.
JR 사쿠라역 또는 게이세이 사쿠라역에서 도보 약 20-30분 거리지만, 일부 구간에 보도가 없을 수 있으니 차량에 주의해야 한다.

역사적 배경

1887년경
부지 매입
마지막 사쿠라 번주였던 홋타 마사토모(堀田正倫)가 도쿄에서 옛 영지인 사쿠라로 거처를 옮기기 위해 현재 위치의 부지를 매입하고 저택과 정원 건설을 계획했다.
1888년
건축 착수
저택 건축 공사가 시작되었다.
1890년 11월
저택 준공
주요 건물이 완공되어 낙성식을 거행했다. 이후 1894년경까지 부속 건물 공사가 지속되었다.
1910년
욕실 증축
훗날 다이쇼 천황이 되는 동궁전하의 방문에 대비하여 주택에 욕실(湯殿)을 증축했다.
1941년
주거 사용 종료
이 해까지 홋타 가문의 주거지로 사용되었다.
1942년
요양소로 활용
닛산 후생 보국회(日産厚生報国会)가 부지 일부를 임차하여 결핵 요양소 시설로 이용하기 시작했다.
1952년
닛산 후생회 매입
닛산 후생회가 저택 부지 및 건물을 정식으로 매입하여 관리했다.
1982년
시민 보존 운동
저택 매각 계획이 알려지자, 사쿠라시 상공회와 관광협회 중심으로 보존을 요구하는 시민 서명 운동이 일어나 약 4만 명의 서명을 모았다.
1997년
사쿠라시 지정 문화재
사쿠라시가 저택과 정원 일대를 시 지정 문화재(명승)로 지정하고 보존 정비에 착수했다.
2006년 7월 5일
국가 중요문화재 지정
저택의 주요 건물 5동(객실동, 거실동, 서재동, 현관동, 욕실동)과 문지기소, 토장이 국가 중요문화재(건조물)로 지정되었다.
2015년 3월
국가 명승 지정
정원이 '구 홋타 마사토모 정원(旧堀田正倫庭園)'이라는 명칭으로 국가 명승으로 지정되었다.

여담

저택의 정원은 '진주원(珍珠園)'이라는 호를 가진 당대의 유명 정원사 이토 히코에몬(伊藤彦右衛門)이 설계한 것으로 알려져 있다.

건축 당시 전통적인 일본 목조 건축 기법과 함께 볼트나 너트 같은 서양식 철물을 사용하는 등, 메이지 시대 건축 기술의 과도기적 특징을 보여주는 사례로 꼽힌다.

마지막 사쿠라 번주였던 홋타 마사토모(堀田正倫)는 도쿄에서 사쿠라로 돌아온 후, 이 저택을 거처로 삼고 지역 농업 발전을 위해 사설 농사시험장을 설립하거나 사쿠라 중학교(현 사쿠라 고등학교)에 거액을 기부하는 등 지역 사회에 공헌했다는 이야기가 전해진다.

저택 내 몇몇 방의 천장 그림이나 벽장 그림은 메이지 시대 여성 교육가이자 화가였던 아토미 카케이(跡見花蹊)의 작품이라는 설이 있다.

홋타 가문은 본래 현재의 아이치현 쓰시마시 일대인 오와리 국(尾張国) 출신의 무사 가문이었다고 한다.

대중매체에서

구 홋타 저택(큐홋타테이)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

JIN-仁- (진-인-)

타임슬립 드라마 'JIN-仁-'의 촬영 장소 중 하나로 사용되었다.

사무라이전대 신켄쟈 (侍戦隊シンケンジャー)

특촬 드라마 '사무라이전대 신켄쟈'에서 주인공 일행의 본거지인 시바 가 저택의 외관 및 내부 촬영지로 활용되었다.

대오오쿠 (大奥)

시대극 드라마 '대오오쿠' 시리즈의 촬영 장소로 사용된 적이 있다는 언급이 있다.

TRICK 신작 스페셜 3 (トリック新作スペシャル3)

드라마 'TRICK' 시리즈의 스페셜 편 촬영지로 사용되었다.

옐 (エール)

NHK 연속 TV 소설 '옐'의 촬영지로 사용되었다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →