📑 목차

🏯 원성사(온조지) - 미이데라

Mii-dera (Onjo-ji)
園城寺 (三井寺)

비와호 인근의 고즈넉한 천년 고찰, 국보와 아름다운 자연의 조화

역사/문화종교시설(사찰/절)📍 오쓰

🖼️ 이미지 갤러리

🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 1
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 2
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 3
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 4
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 5
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 6
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 7
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 8
🏯 원성사(온조지) - 미이데라 이미지 9

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭원성사(온조지) - 미이데라 Mii-dera (Onjo-ji) 園城寺 (三井寺), 長等山園城寺 (Nagarasan Onjōji)
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(사찰/절)
🗓️ 지정/건립/개장672년 창건
🔗 웹사이트https://www.shiga-miidera.or.jp
🗺️ 소재지246 Onjojicho, Otsu, Shiga 520-0036 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간오전 9:00 ~ 오후 4:30 (접수 마감 오후 4:00) 연중무휴 지정 문화재 수장고: 오전 9:00 ~ 오후 4:30 (접수 마감 오후 4:00)
💰 이용 요금일반 성인: 600엔 (단체 550엔) 중고생: 300엔 (단체 250엔) 초등학생: 200엔 (단체 150엔) * 30인 이상 단체 할인 적용 * 장애인 수첩 제시 시 본인 무료 * 벚꽃 시즌 특별 배관 등 기간에 따라 요금 변동 가능성 있음 (예: 1,000엔)
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 30분 ~ 2시간
📞 문의+81 77-522-2238
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기봄 (벚꽃 시즌, 특히 3월 말 ~ 4월 초 라이트업 기간), 가을 (단풍 시즌)
🚗 주차 정보유료 주차장 이용 가능 (1회 500엔)
🚇 대중교통게이한 이시야마사카모토선 미이데라역 하차 후 도보 약 7~10분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 일부 가능 (경내 넓고 계단, 언덕 많음) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 주차장 인근에 1개소 있으나, 이용이 어렵다는 의견 있음. 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 경내 이동 시 계단과 비포장길이 많아 거동이 불편한 경우 어려움이 있을 수 있음. 유모차 이용 시에도 주의 필요. 일부 시설의 장애인 편의시설 부족에 대한 지적이 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
일반 성인: 600엔 (단체 550엔) 중고생: 300엔 (단체 250엔) 초등학생: 200엔 (단체 150엔) * 30인 이상 단체 할인 적용 * 장애인 수첩 제시 시 본인 무료 * 벚꽃 시즌 특별 배관 등 기간에 따라 요금 변동 가능성 있음 (예: 1,000엔)
운영 시간은 언제인가요?
오전 9:00 ~ 오후 4:30 (접수 마감 오후 4:00) 연중무휴 지정 문화재 수장고: 오전 9:00 ~ 오후 4:30 (접수 마감 오후 4:00)
어떻게 가나요?
게이한 이시야마사카모토선 미이데라역 하차 후 도보 약 7~10분
주소가 어떻게 되나요?
246 Onjojicho, Otsu, Shiga 520-0036 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.shiga-miidera.or.jp 입니다.

개요

국보와 중요 문화재를 비롯한 역사적 건축물과 아름다운 자연경관을 감상하고 싶은 역사 애호가나 사진 애호가들이 주로 찾는다. 특히 봄에는 만개한 벚꽃, 가을에는 다채로운 단풍으로 유명하여 계절의 정취를 만끽하려는 탐방객들의 발길이 이어진다.

국보로 지정된 금당을 비롯한 수많은 전각과 탑을 둘러보며 불교 예술의 정수를 느낄 수 있으며, 넓고 잘 가꾸어진 경내를 여유롭게 산책하며 고즈넉한 분위기에 젖어들 수 있다. 또한, 전망대에 올라 비와호와 주변 도시의 탁 트인 풍경을 감상하는 것도 가능하다.

경내에 계단과 언덕길이 많아 노약자나 거동이 불편한 방문객에게는 다소 힘들 수 있다는 의견이 있으며, 일부 구역의 장애인 편의시설이 부족하다는 지적도 있다.

입장료
600
소요 시간
2

접근 방법

🚃 전철 이용

  • 게이한 이시야마사카모토선(京阪石山坂本線) '미이데라역(三井寺駅)' 하차 후 도보 약 7~10분.

미이데라역은 작은 간이역 형태이다. 교토 시내에서 출발 시, 게이한 게이신선(京阪京津線)을 이용하여 비와코하마오쓰역(びわ湖浜大津駅)에서 게이한 이시야마사카모토선으로 환승할 수 있다.

🚗 자가용 이용

  • 메이신 고속도로(名神高速) 오쓰 IC(大津IC)에서 약 10분 소요.

사찰 입구에 유료 주차장이 마련되어 있다 (1회 500엔).

주요 특징

국보 금당(金堂) 및 내부 문화재 관람

미이데라 국보 금당의 장엄한 모습
1599년에 재건된 본당으로, 모모야마 시대 건축의 정수를 보여주는 국보이다. 내부에는 본존 미륵보살상을 비롯하여 여러 불상과 황실 관련 유물들이 봉안되어 있으며, 일부는 특별한 경우에만 공개된다.
💡 본당 내부의 불상들은 매우 가까운 거리에서 관람할 수 있는 기회가 주어지기도 한다.

💰 일반 입장료에 포함 (특별 내부 공개 시 별도 요금 가능성 있음)

미이노반쇼(三井の晩鐘) - 일본 3대 명종

미이데라의 유명한 범종, 미이노반쇼
일본 3대 명종 중 하나로 꼽히는 범종으로, 그 아름다운 소리는 '오미팔경(近江八景)' 중 하나인 '미이의 저녁 종소리'로 유명하다. 깊고 맑은 종소리는 듣는 이에게 평온함을 선사한다고 알려져 있다.
💡 일정 요금을 내면 직접 종을 쳐볼 수 있는 체험이 가능하며, 기념 고슈인을 받을 수도 있다. 작은 종 모양의 오미쿠지(운세뽑기)도 있다.

💰 타종 체험 시 별도 요금 (예: 800엔, 고슈인 포함)

계절별 자연경관과 정원 산책 (벚꽃, 단풍)

벚꽃이 만개한 미이데라 경내 풍경
넓은 경내는 사계절 아름다운 자연을 자랑하며, 특히 봄에는 약 1,000그루의 벚나무가 만개하여 장관을 이룬다. 가을에는 붉고 노랗게 물든 단풍이 고즈넉한 사찰의 정취를 더하며, 잘 가꾸어진 여러 정원들을 산책하는 것도 즐거움이다.
💡 벚꽃 시즌에는 야간 라이트업 행사가 열려 환상적인 밤 벚꽃을 감상할 수 있다.

💰 일반 입장료에 포함

추천 포토 스팟

원성사(온조지) - 미이데라에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 관월무대 (観月舞台)

관월무대 (観月舞台)

특히 벚꽃 시즌에 바닥에 비친 벚꽃 리플렉션 사진으로 유명한 장소. 사전 예약 및 별도 요금이 필요할 수 있다.

📸 비와호 전망대 (琵琶湖展望台)

비와호 전망대 (琵琶湖展望台)

경내 높은 곳에 위치하여 비와호와 오쓰 시내의 탁 트인 전경을 배경으로 사진을 남길 수 있다.

📸 금당과 계절 풍경

금당과 계절 풍경

국보인 금당을 배경으로 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍과 함께 촬영하면 사찰의 아름다움을 담을 수 있다.

축제 및 이벤트

원성사(온조지) - 미이데라에서 열리는 주요 축제나 이벤트 정보입니다.

벚꽃 라이트업

만개한 벚꽃과 사찰 건물을 조명으로 아름답게 밝혀 환상적인 야경을 선사하는 이벤트이다. 관월무대의 벚꽃 리플렉션 촬영이 특히 인기가 많다.

📅 매년 3월 말 ~ 4월 중순 (2025년 기준 3월 25일 ~ 4월 13일 예정)

방문 팁

경내에는 여러 곳에 고슈인(御朱印) 받는 장소가 있으며, 종류도 다양하므로 미리 지도를 확인하고 계획을 세우는 것이 좋다.
넓은 경내에는 계단과 언덕길이 많으므로 걷기 편한 신발을 착용하는 것이 필수이다.
JAF(일본자동차연맹) 회원증이나 HOP 카드 소지자는 입장료 할인 혜택을 받을 수 있다.
벚꽃이나 단풍 시즌에는 많은 방문객으로 붐빌 수 있으므로, 비교적 한산한 평일이나 오전 일찍 방문하는 것을 추천한다.
경내 찻집에서 판매하는 '벤케이노치카라모치(弁慶力餅)'는 미이데라의 명물 간식이니 한번 맛보는 것도 좋다.
비와코 소스이(琵琶湖疏水)를 따라 산책하며 미이데라로 향하는 것도 좋은 경험이 될 수 있다.

역사적 배경

672
창건
덴무 천황(天武天皇)이 형인 덴지 천황(天智天皇)을 기리기 위해 창건했다고 전해진다. 초기에는 오오토모씨(大友氏)의 씨족 사찰로 시작되었다.
9세기 중반
엔친에 의한 재흥
당나라에서 귀국한 승려 엔친(円珍)에 의해 천태종 사찰로서 크게 발전하였다. 이 시기부터 '미이데라(三井寺)'라는 별칭이 생겨났다.
10~12세기
엔랴쿠지와의 대립
히에이산 엔랴쿠지(比叡山延暦寺)와 격렬한 대립 관계에 놓이며 여러 차례 소실과 재건을 반복했다. 이 시기 승병(僧兵)들의 활동도 활발했다.
1180
겐페이 전쟁
미나모토노 요리마사(源頼政)와 모치히토 왕(以仁王)이 거병했을 때 미이데라 승려들이 합류했으나, 다이라노 기요모리(平清盛)에 의해 사찰 대부분이 소실되었다.
1571
오다 노부나가의 히에이산 공격
오다 노부나가(織田信長)의 히에이산 공격 당시 미이데라도 큰 피해를 입었다.
1599
금당 재건
도요토미 히데요시(豊臣秀吉)의 정실인 기타노만도코로(北政所)에 의해 현재의 금당(국보)이 재건되었다.
에도 시대 이후
지속적인 발전
에도 막부의 보호 아래 지속적으로 발전하며 현재의 모습을 갖추게 되었다. 이후로는 큰 전화(戰火)를 겪지 않았다.

여담

미이데라(三井寺)라는 통칭은 덴지(天智), 덴무(天武), 지토(持統) 세 천황이 태어났을 때 산탕(産湯, 아기가 태어난 후 처음 목욕시키는 물)으로 사용된 세 개의 신성한 우물(御井)이 경내에 있었기 때문에 '미이노테라(御井の寺)'라 불리던 것에서 유래했다는 이야기가 있다.

오랜 역사 동안 인근의 강력한 사찰인 엔랴쿠지(延暦寺)와 종파적, 세력적으로 수많은 충돌과 경쟁 관계에 있었으며, 이는 '산몬지몬(山門寺門)의 다툼'으로 알려져 있다.

경내에는 힘센 승병으로 유명한 무사시보 벤케이(武蔵坊弁慶)가 히에이산 엔랴쿠지의 종을 빼앗아 미이데라로 가져오려 했으나, 종이 '돌아가고 싶다(이노, 이노)'고 울어 다시 돌려보냈다는 전설이 얽힌 '벤케이노히키즈리가네(弁慶の引き摺り鐘)'가 남아있다.

일본의 3대 명종 중 하나로 꼽히는 '미이노반쇼(三井の晩鐘)'는 그 아름다운 소리로 유명하며, 여러 문학 작품과 전설에도 등장한다.

대중매체에서

원성사(온조지) - 미이데라이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

바람의 검심 (るろうに剣心)

영화 '바람의 검심' 시리즈의 일부 장면이 미이데라 경내에서 촬영되었다는 언급이 있다.

미이데라 (三井寺)

노(能)의 한 작품으로 '미이데라'라는 동명의 연극이 있다. 사찰의 종과 관련된 이야기가 주된 내용이다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
📍 주소: 246 Onjojicho, Otsu, Shiga 520-0036 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki