📑 목차

🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔)

Koshin Hermitage Historical Garden
庚申庵史跡庭園

에도시대 하이쿠 시인 쿠리타 초도의 숨결이 깃든 도심 속 정원

역사/문화정원📍 마쓰야마

🖼️ 이미지 갤러리

🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 1
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 2
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 3
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 4
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 5
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 6
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 7
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 8
🏯 고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) 이미지 9

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔) Koshin Hermitage Historical Garden 庚申庵史跡庭園 (Kōshin-an Shiseki Teien)
🏛️ 유형역사/문화 > 정원
🗓️ 지정/건립/개장1800년 건립, 2003년 역사 정원으로 복원 개장
🔗 웹사이트https://koushinan.jp
🗺️ 소재지일본 에히메현 마쓰야마시 미사케초 2초메 6-7
이용 정보
⏰ 운영 시간10:00 - 18:00 (매주 수요일 휴관)
💰 이용 요금무료
⏳ 추천 소요 시간약 30분 ~ 1시간
📞 문의+81 89-915-2204
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기봄 (특히 4월 말 등나무 꽃, 2-3월 매화 개화 시기)
🚗 주차 정보자체 주차장 없음. 인근 유료 코인 주차장 이용 필요.
🚇 대중교통이요 철도 노면전차 고마치(古町)역 또는 미야타초(宮田町)역에서 도보 약 5~10분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 어려움 경사로/엘리베이터: 없음 장애인 화장실: 정보 없음 기타 참고사항: 정원 내부에 징검다리(飛び石)가 많아 보행이 불편한 사람이나 유모차 이용이 어려울 수 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
무료
운영 시간은 언제인가요?
10:00 - 18:00 (매주 수요일 휴관)
어떻게 가나요?
이요 철도 노면전차 고마치(古町)역 또는 미야타초(宮田町)역에서 도보 약 5~10분
주소가 어떻게 되나요?
2 Chome-6-7 Misakemachi, Matsuyama, Ehime 790-0814 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://koushinan.jp 입니다.

개요

에도 시대 하이쿠 시인 쿠리타 초도가 만년을 보낸 작은 초가집과 정원을 복원한 곳으로, 역사와 문학에 관심 있는 방문객이나 도심 속에서 조용히 사색과 휴식을 즐기고자 하는 개인 여행객들이 주로 찾는다. 특히 봄철 등나무나 매화 등 계절 꽃을 감상하려는 이들의 발길이 잦다.

방문객들은 무료로 입장하여 아담한 일본식 정원을 거닐거나, 복원된 초가집 내부에 들어가 잠시 쉬어갈 수 있다. 운이 좋으면 자원봉사자들이 내어주는 따뜻한 차를 마시며 정원의 운치를 느낄 수도 있다.

자체 주차 시설이 전혀 없고 인근 유료 주차장을 이용해야 하며, 정원 내부는 징검다리 등으로 조성되어 있어 거동이 불편한 경우 관람에 제약이 있을 수 있다는 점이 언급된다.

0
소요 시간
0.75

기본 정보

암자 구조

원래 3개의 방과 입구로 구성되었다. '요조한'(4.5 다다미)은 하이쿠 모임, '산조'(3 다다미)는 다도와 담소, '니조'(2 다다미)는 초도의 일상 공간으로 사용되었다. 특히 요조한에는 신분 차별 없이 평등하게 교류하려는 초도의 의도로 상석(카미자)을 두는 도코노마가 없는 것이 특징이다. 현재의 부엌과 욕실은 후대에 추가된 것이다.

입구 시비(句碑)

입구 문에는 쿠리타 초도의 하이쿠가 새겨진 비석이 있다. 草の戸乃 ふる幾友也 梅の花 (풀 초가집 문은 오랜 친구로구나, 매화여) 원래는 암자 내부에 걸린 족자에 쓰여 있던 시로, 암자 앞 흰 매화를 노래했다.

접근 방법

🚃 노면전차

  • 이요 철도(Iyotetsu) 노면전차 고마치(古町)역 또는 미야타초(宮田町)역에서 하차 후 도보 약 5~10분 거리이다.
  • JR 마쓰야마역 앞에서 출발하는 5번 노선 등을 이용하여 접근할 수 있다.

🚗 자가용

  • 정원 내 주차장은 마련되어 있지 않다.
  • 방문 시 인근의 유료 코인 주차장을 이용해야 한다.

주요 특징

계절감을 더하는 일본식 정원

고신안의 등나무 꽃이 만개한 모습
작지만 세심하게 관리된 정원으로, 특히 수령 250년 된 등나무가 유명하여 4월 말 만개 시 장관을 이룬다. 이외에도 매화, 동백, 모란, 철쭉 등 계절별 꽃들이 피어나 방문 시기에 따라 다른 풍경을 선사하며, 작은 연못과 석상 등이 운치를 더한다.
💡 등나무와 매화 개화 시기에는 방문객이 많아 혼잡할 수 있다.

💰 무료

역사적인 암자와 내부 관람

고신안의 초가지붕 암자 외부 모습
에도시대 하이쿠 시인 쿠리타 초도가 기거했던 초가집 암자를 복원한 것으로, 소박한 당시의 생활 모습을 엿볼 수 있다. 내부에 들어가 다다미방에 앉아 잠시 휴식을 취하며 정원을 감상하는 것도 가능하다.

💰 무료

따뜻한 환대와 무료 차 제공

정원에서 차를 마시며 휴식하는 모습
많은 방문객들이 관리인 또는 자원봉사자의 친절함과 그들이 무료로 제공하는 따뜻한 차에 대해 긍정적으로 언급한다. 조용한 정원을 바라보며 차 한 잔과 함께 잠시 쉬어가는 평화로운 경험을 할 수 있다.
💡 감사의 표시로 작은 선물을 준비해 가는 방문객도 있다.

💰 무료

추천 포토 스팟

고신 암자 역사 정원에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 등나무 덩굴 아래 (후지다나)

등나무 덩굴 아래 (후지다나)

4월 말~5월 초 만개 시 보라색 꽃이 드리워진 터널 같은 모습은 최고의 포토 스팟이다. 흰 등나무도 있다.

📸 매화나무 앞 (우메노키)

매화나무 앞 (우메노키)

초기 봄(2-3월)에 피는 흰 매화와 초가지붕의 암자를 함께 담으면 고즈넉한 분위기를 연출할 수 있다.

📸 암자와 정원 전경

암자와 정원 전경

정원의 연못가나 적절한 위치에서 초가지붕의 암자와 잘 가꿔진 정원 전체를 프레임에 담는 구도도 추천된다.

축제 및 이벤트

고신 암자 역사 정원에서 열리는 주요 축제 정보입니다.

고신안 등나무 축제 (庚申庵ふじまつり)

정원의 하이라이트인 등나무가 만개하는 시기에 맞춰 열리는 축제이다. 많은 방문객이 등나무를 감상하기 위해 찾는다. 기간 중에는 다과(유료) 등이 제공되기도 한다.

📅 매년 4월 하순 ~ 5월 초순

방문 팁

입장료는 무료이다.
방문객에게 종종 따뜻한 녹차나 차가 무료로 제공된다.
자원봉사자나 관리인이 매우 친절하며, 간혹 서툰 일본어나 영어가 가능할 수도 있다.
꽃 시즌(특히 등나무)에는 많은 방문객으로 붐빌 수 있으나, 그 외 시기에는 매우 조용하게 정원을 즐길 수 있다.
정원 내부에 징검다리가 많아 휠체어, 유모차 이용이 어렵고 보행이 불편한 경우 주의가 필요하다.
자체 주차장이 없으므로, 차량 방문 시 인근 유료 코인 주차장 위치를 미리 파악하는 것이 좋다. 자전거 주차 공간은 마련되어 있다.

역사적 배경

1800
건립
에도 시대의 하이쿠 시인이자 양조업자였던 쿠리타 초도(栗田樗堂)가 존경하던 마쓰오 바쇼의 겐주안(幻住庵)을 본떠 건립했다. 건립 연도인 경신년(庚申年, Kōshin)을 따 '고신안(庚申庵)'이라 이름 지었다. 하이쿠 모임, 다도, 정원 감상 등을 즐기며 은둔 생활을 보냈다.
1800년대 - 1900년대 중반
소유주 변경 및 변화
초도 사후 여러 소유주를 거치며 증축과 개축이 반복되었다. 한때는 방치되고 자연재해의 영향도 받았다.
1945년경
제2차 세계대전 생존
주변 지역이 제2차 세계대전 중 공습으로 파괴되었으나, 고신안 건물과 정원은 기적적으로 소실되지 않고 남았다.
2000년
보존 결정 및 복원 시작
지역 주민들과 시노노메 대학 학생의 노력으로 역사적 가치가 재조명되어, 마쓰야마시가 부지를 매입하고 공공 소유지로 보존 및 복원을 결정했다. 후대에 증축된 부분을 철거하고 에도 시대의 모습에 가깝게 복원하는 작업이 진행되었다.
2003
역사 정원으로 개장
복원 작업을 마치고 '고신 암자 역사 정원(庚申庵史跡庭園)'이라는 이름으로 일반에 공개되었다. NPO 법인 GCM 고신안 클럽 등이 자원봉사 활동을 통해 관리 및 홍보에 참여하고 있다.

여담

고신안(庚申庵)이라는 이름은 건물이 세워진 1800년이 간지(干支)로 경신년(庚申年)이었기 때문에 명명되었다고 전해진다.

하이쿠 모임 방(요조한)에 예술품이나 꽃을 장식하는 공간인 도코노마(床の間)가 없는 것은, 모임에 참여하는 사람들의 신분에 관계없이 모두가 평등하게 교류하기를 바랐던 주인 쿠리타 초도의 의도였다고 알려져 있다.

정원의 등나무는 원래 250년 전에 심어진 것으로, 초도가 이곳에 머물던 시절에도 그늘을 만들어 주었다고 한다.

제2차 세계대전 당시 마쓰야마 시가지가 큰 피해를 입었음에도 불구하고, 고신안과 정원은 기적적으로 전쟁의 참화를 피했다는 이야기가 있다.

정원 한편에는 지장보살 석상이 정원을 굽어보는 듯 서 있다.

대중매체에서

고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

고신 암자 역사 정원(코신안 시세키 테이엔)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://koushinan.jp
📍 주소: 2 Chome-6-7 Misakemachi, Matsuyama, Ehime 790-0814 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki