📑 목차

🏯 삼천원(산젠인)

Sanzen-in Temple
三千院

고요한 자연 속 이끼 정원과 국보 불상으로 유명한 교토 오하라의 천년 고찰

역사/문화종교시설(사찰/절)📍 교토 오하라

🖼️ 이미지 갤러리

🏯 삼천원(산젠인) 이미지 1
🏯 삼천원(산젠인) 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭삼천원(산젠인) Sanzen-in Temple 三千院
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(사찰/절)
🗓️ 창건 연대엔랴쿠 연간 (782년 - 806년)
🔗 웹사이트http://www.sanzenin.or.jp
🗺️ 소재지일본 교토부 교토시 사쿄구 오하라라이코인초 540
이용 정보
⏰ 운영 시간매일 08:30 - 17:00 (3월-10월, 접수 마감 16:30) 매일 08:30 - 16:30 (11월, 접수 마감 16:00) 매일 09:00 - 16:00 (12월-2월, 접수 마감 15:30) (계절에 따라 변동 가능성 있음)
💰 이용 요금일반: 700엔 중고생: 400엔 초등학생: 150엔 (단체 할인 등 추가 정보는 공식 웹사이트 확인 필요)
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 30분 - 2시간
📞 문의+81 75-744-2531
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기여름(수국 개화기), 가을(단풍 시즌)
🚗 주차 정보인근 유료 주차장 이용 가능 (사찰 자체 주차장 정보 불명확)
🚇 대중교통교토 버스 17, 19번 등 '오하라(大原)' 버스 정류장 하차 후 도보 약 10분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 일부 가능 (휠체어용 도로가 있다는 언급이 있으나, 입구까지 오르막길이 있고 유모차 반입이 제한된 경험이 있는 것으로 보아 전체적인 접근성은 낮을 수 있음) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 사찰 입구까지 오르막길이 있으며, 경내 일부 구간은 계단이나 평탄하지 않은 길이 있을 수 있다. 유모차 반입이 제한될 수 있다는 후기가 있으므로, 거동이 불편한 방문객이나 어린아이 동반 시 사전에 확인하는 것이 좋다.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
일반: 700엔 중고생: 400엔 초등학생: 150엔 (단체 할인 등 추가 정보는 공식 웹사이트 확인 필요)
운영 시간은 언제인가요?
매일 08:30 - 17:00 (3월-10월, 접수 마감 16:30) 매일 08:30 - 16:30 (11월, 접수 마감 16:00) 매일 09:00 - 16:00 (12월-2월, 접수 마감 15:30) (계절에 따라 변동 가능성 있음)
어떻게 가나요?
교토 버스 17, 19번 등 '오하라(大原)' 버스 정류장 하차 후 도보 약 10분
주소가 어떻게 되나요?
산젠인 540 Ohararaikoincho, Sakyo Ward, Kyoto, 601-1242 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 http://www.sanzenin.or.jp 입니다.

개요

고요한 자연 속에서 잘 가꾸어진 이끼 정원의 아름다움을 감상하거나 역사 깊은 사찰의 문화재를 둘러보며 평화로운 시간을 보내고 싶은 정원 애호가나 조용한 휴식을 찾는 개인 여행객들이 주로 찾는다. 특히 아이들과 함께 방문하여 자연의 아름다움을 느끼고자 하는 가족 단위 방문객에게도 적합하다는 평가가 있다.

방문객들은 아름다운 이끼와 귀여운 와라베 지조(동자승 지장보살상)가 어우러진 유세이엔 정원을 산책할 수 있으며, 국보로 지정된 아미타삼존상을 비롯한 다양한 문화재를 관람할 수 있다. 여름에는 수국, 가을에는 단풍 등 계절마다 다채로운 풍경을 경험할 수 있고, 사찰 내 마련된 공간에서 차를 마시며 정원을 감상하는 것도 가능하다.

일부 방문객은 특정 정원 구역 이용 시 차 주문이 필요하거나 직원의 응대에 불편함을 느꼈다는 의견이 있으며, 유명세로 인해 특정 시기에는 사진 촬영 인파로 다소 혼잡할 수 있다는 점을 감안해야 한다.

입장료
700
최적 시기
9
소요 시간
2

접근 방법

🚌 버스 이용

  • 교토역 앞에서 교토 버스 17번 또는 19번 (오하라행) 탑승 후 종점 '오하라(大原)' 정류장에서 하차한다.
  • 버스 소요 시간은 약 1시간이며, 정류장에서 삼천원까지는 도보 약 10분 (완만한 오르막길)이 소요된다.

교토 시내버스 1일 승차권 이용 시 오하라 지역은 적용 범위 밖일 수 있어 추가 요금이 발생할 수 있다. 하차 시 운임 확인이 필요하다.

주요 특징

유세이엔 이끼 정원과 와라베 지조

삼천원을 대표하는 정원 중 하나인 유세이엔은 아름다운 이끼로 뒤덮여 있으며, 그 사이사이에 놓인 다양한 표정의 와라베 지조(동자승 지장보살상)를 찾아보는 재미가 있다. 고요하고 평화로운 분위기 속에서 자연의 아름다움을 만끽할 수 있다.

오조고쿠라쿠인과 국보 아미타삼존상

중요문화재로 지정된 오조고쿠라쿠인 전각 내부에는 국보 아미타삼존상이 모셔져 있다. 중앙의 아미타여래좌상과 양옆의 관음보살, 세지보살이 무릎을 꿇고 있는 독특한 '야마토즈와리' 형태로, 평안 시대 불교 미술의 정수를 보여준다.

계절마다 변하는 정원의 풍경

삼천원은 사계절 아름다운 자연을 자랑하며, 특히 여름에는 아지사이엔(수국원)에 만발하는 다채로운 수국을, 가을에는 온통 붉고 노랗게 물드는 단풍을 감상할 수 있다. 계절의 변화에 따라 다른 매력을 선사하여 언제 방문해도 새로운 감동을 준다.

추천 포토 스팟

삼천원에서 아름다운 사진을 남길 수 있는 추천 장소들입니다.

📸 유세이엔 정원의 이끼와 와라베 지조

푸른 이끼와 귀여운 동자승 지장보살상들이 어우러진 평화로운 풍경을 담을 수 있다.

📸 아지사이엔 (수국원, 여름철)

다채로운 색상의 수국이 만발한 정원에서 화사한 여름 풍경을 촬영할 수 있다.

📸 단풍으로 물든 슈헤키엔 또는 유세이엔 (가을철)

붉고 노랗게 물든 단풍나무와 고즈넉한 사찰 건물이 어우러진 가을의 정취를 사진에 담을 수 있다.

축제 및 이벤트

삼천원에서 열리는 주요 행사 정보입니다.

궁중어참법강 (宮中御懺法講)

과거 궁중에서 행해지던 불교 의식으로, 법화경을 독송하며 죄를 참회하고 소멸을 기원하는 법회이다. 삼천원의 신덴에서 거행된다.

📅 매년 5월 30일

방문 팁

교토 시내에서 오하라까지는 교토 버스 17번 또는 19번 등을 이용하여 '오하라' 정류장에서 하차 후 도보 약 10분이 소요된다.
교토 버스 1일 패스를 사용할 경우, 오하라 지역은 적용 범위 밖이라 추가 요금이 발생할 수 있으니 하차 시 확인이 필요하다.
정원 내 객전이나 신덴 등 일부 건물은 신발을 벗고 입장해야 하며, 내부 사진 촬영이 금지된 곳이 있다.
경내에는 유세이엔, 슈헤키엔 등 아름다운 정원이 여러 곳 있으며, 슈헤키엔 등 일부 공간에서는 차를 마시며 정원을 감상할 수 있다.
사찰 입구로 이어지는 길은 완만한 오르막이며, 주변에 기념품 가게와 식당들이 있어 함께 둘러보기 좋다.

역사적 배경

782-806년 (엔랴쿠 연간)
기원
덴다이종의 개조 사이초가 히에이산에 엔유보(円融房)를 세운 것이 삼천원의 기원으로 알려져 있다.
860년 (조간 2년)
엔유인 창건
조운 화상이 사이초가 직접 만든 약사여래상을 안치하고 엔유인(円融院)이라 칭했다.
1086년 (오토쿠 3년)
가지이 이전 및 엔토쿠인 개칭
히에이산 동쪽 기슭 사카모토의 가지이(梶井) 지역으로 본거지를 옮기고 엔토쿠인(円徳院)으로 개칭했다. 이후 '가지이 문적'으로 불리게 된다.
1118년 (겐에이 원년)
황실 자제 입사 시작
호리카와 천황의 황자인 사이운 법친왕이 입사하면서 황실 및 섭관가 자제들이 주지를 맡는 문적 사찰이 되었다.
12세기 말
고쿠라쿠인 건립
다카마쓰 후지와라 사네히라의 아내 신뇨보우니가 남편의 명복을 빌기 위해 고쿠라쿠인(極楽院, 현 오조고쿠라쿠인)을 건립했다. 이는 현재 삼천원 경내에 있는 중요 건물이다.
1871년 (메이지 4년)
오하라 이전 및 삼천원 개칭
여러 차례 이전을 거듭한 후, 현재의 오하라 지역으로 옮겨와 '삼천원(三千院)'이라는 이름으로 개칭했다. 이때 인접해 있던 고쿠라쿠인을 경내에 통합했다.
1926년 (다이쇼 15년)
신덴 건립
교토 어소의 시신덴을 본떠 지은 신덴(宸殿)이 건립되었다. 이곳에서 매년 궁중어참법강이 열린다.

여담

삼천원의 산호(山号)인 '교잔(魚山)'은 중국 위나라의 조식이 진나라 어산에 갔을 때 공중에서 들려오는 범천의 찬가를 듣고 이를 받아 적어 범패(불교 성악)의 시초가 되었다는 고사에서 유래했다는 얘기가 있다.

경내를 흐르는 두 개의 작은 강인 '료센(呂川)'과 '리쓰센(律川)'의 이름은 불교 음악인 성명(声明)의 음률인 '료(呂)'와 '리쓰(律)'에서 따왔다고 한다.

오조고쿠라쿠인 내부에 안치된 국보 아미타삼존상의 양옆 협시보살상은 무릎을 꿇고 앉은 '야마토즈와리(大和坐り)'라는珍しい 자세를 하고 있는 것으로 알려져 있다.

경내 유세이엔 정원 곳곳에는 석조각가 스기무라 다카시가 만든 여러 모습의 와라베 지조(동자승 지장보살상)가 놓여 있어 방문객들에게 소소한 즐거움을 준다고 한다.

과거 객전에 있던 장벽화는 1906년 모치즈키 교쿠센, 이마오 게이넨 등 당대 교토 화단의 유명 화가들이 그린 그림이었으나, 현재는 보존을 위해 엔유조(円融蔵)라는 수장고에 보관 전시되고 있다는 언급이 있다.

대중매체에서

삼천원(산젠인)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

여자는 혼자서 (女ひとり)

일본의 보컬 그룹 듀크 에이세스(デューク・エイセス)의 대표곡 중 하나로, 가사에 교토 오하라의 삼천원이 언급되어 있다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: http://www.sanzenin.or.jp
📍 주소: 산젠인 540 Ohararaikoincho, Sakyo Ward, Kyoto, 601-1242 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki