📑 목차

🛕 햐쿠만벤 지온지

Hyakumanben Chion-ji Temple
百萬遍知恩寺

매월 15일 수공예품 시장으로 유명한 교토의 유서 깊은 사찰

역사/문화종교시설(사찰/절)📍 교토 북동부

🖼️ 이미지 갤러리

🛕 햐쿠만벤 지온지 이미지 1
🛕 햐쿠만벤 지온지 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭햐쿠만벤 지온지 Hyakumanben Chion-ji Temple 百萬遍知恩寺
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(사찰/절)
🗓️ 지정/건립/개장1331년 '햐쿠만벤' 칭호 하사, 1662년 현 위치 이전
🔗 웹사이트https://chionji.jp
🗺️ 소재지103 Tanaka Monzencho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8225 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간경내 상시 개방 (일부 건물 내부 관람 시간 별도 확인 필요) 매월 15일 수공예품 시장: 08:00 - 16:00
💰 이용 요금경내 입장 무료 (일부 특별 행사 또는 건물 내부 유료 가능성 있음) 수공예품 시장 입장 무료
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 1시간 30분 (수공예품 시장 방문 시 2~3시간 이상)
📞 문의+81757819171
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기매월 15일 (수공예품 시장), 가을 (단풍, 고서 시장)
🚗 주차 정보사찰 내 유료 주차장 이용 가능
🚇 대중교통게이한 전철 데마치야나기역에서 도보 약 10분 교토 시내버스 '햐쿠만벤(百万遍)' 정류장 하차 후 도보
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 가능 (주차장에서 본당까지 주요 경로 평탄) 경사로/엘리베이터: 일부 완만한 경사로 가능성 있음, 주차장에서 본당까지 계단이 거의 없음 장애인 화장실: 정보 없음 (일반 화장실은 남녀 구분되어 있으며 청결하게 관리됨) 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 수공예품 시장 등 행사 시에는 경내가 혼잡하고 지면이 고르지 않거나 비 올 경우 진흙으로 변할 수 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
경내 입장 무료 (일부 특별 행사 또는 건물 내부 유료 가능성 있음) 수공예품 시장 입장 무료
운영 시간은 언제인가요?
경내 상시 개방 (일부 건물 내부 관람 시간 별도 확인 필요) 매월 15일 수공예품 시장: 08:00 - 16:00
어떻게 가나요?
게이한 전철 데마치야나기역에서 도보 약 10분 교토 시내버스 '햐쿠만벤(百万遍)' 정류장 하차 후 도보
주소가 어떻게 되나요?
103 Tanaka Monzencho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8225 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://chionji.jp 입니다.

개요

독특한 수공예품을 찾거나 교토의 전통 사찰에서 특별한 경험을 하고자 하는 이들이 주로 방문한다. 특히 매월 15일에 열리는 수공예품 시장은 개성 있는 기념품을 찾는 방문객들에게 인기가 높다.

방문객들은 중요 문화재로 지정된 본당과 같은 건축물을 감상할 수 있으며, 경내에 전시된 거대한 염주도 볼 수 있다. 시장이 열리는 날에는 도자기, 직물, 액세서리 등 다채로운 수공예품을 구경하고 구입하는 체험을 할 수 있다.

수공예품 시장은 방문객이 많아 혼잡할 수 있으며, 일부 수제품은 가격대가 높은 편이다. 비가 오는 날에는 경내 바닥이 진흙으로 변할 수 있다는 점도 유의해야 한다.

0
소요 시간
2

접근 방법

🚇 전철 이용 시

  • 게이한 전철(京阪電車) 오토선(鴨東線) '데마치야나기역(出町柳駅)' 하차 후 도보 약 10분 소요된다.

🚌 버스 이용 시

  • 교토 시내버스 '햐쿠만벤(百万遍)' 정류장에서 하차하면 가깝다.
  • 주요 노선으로 201번, 206번 등이 해당 정류장을 경유한다.

🚗 자가용 이용 시

  • 사찰 내에 유료 주차장이 마련되어 있다.

주요 특징

매월 15일 열리는 수공예품 시장

매월 15일 사찰 경내에서 대규모 수공예품 시장이 열린다. 도자기, 액세서리, 의류, 가방, 목공예품, 직접 만든 빵과 과자류 등 다양한 장인들의 독창적인 작품들을 만나고 구매할 수 있는 좋은 기회이다.
💡 시장은 오전 8시부터 오후 4시까지 열리며, 인기 있는 품목을 구매하거나 혼잡을 피하려면 오전에 방문하는 것이 좋다.

💰 입장 무료 (상품 구매 비용 별도)

고요한 사찰 경내 및 전통 건축물 감상

중요 문화재로 지정된 총문(総門), 본당인 석가당(釈迦堂), 어영당(御影堂) 등을 포함한 전통적인 목조 건축물의 아름다움을 감상할 수 있다. 특히 어영당 내부에 안치된 거대한 염주(百萬遍大念珠)는 많은 이들의 시선을 사로잡는다. 평일에는 비교적 한적하여 조용히 사찰을 둘러보기에 좋다.
💡 일부 법당 내부는 무료로 참배가 가능하다.

💰 경내 무료

다양한 문화 행사 체험

매월 열리는 수공예품 시장 외에도, 가을에는 고서적 시장(古本市)이 열리는 등 연중 다양한 문화 행사가 개최된다. 방문 시기에 따라 불교 의식이나 스님들의 독경, 염주 돌리기(数珠繰り)와 같은 특별한 종교적 체험을 접할 기회도 있다.
💡 방문 전 사찰 공식 웹사이트에서 진행 중인 행사 정보를 확인하면 더욱 풍성한 경험을 할 수 있다.

💰 행사별 상이 (일부 무료)

추천 포토 스팟

햐쿠만벤 지온지에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 수공예품 시장의 다채로운 가판대

매월 15일 열리는 시장에서는 아기자기한 수공예품과 활기 넘치는 분위기를 배경으로 독특한 사진을 남길 수 있다.

📸 어영당(御影堂)과 거대 염주

웅장한 목조 건물인 어영당과 그 내부에 걸린 거대한 염주는 사찰의 상징적인 모습을 담을 수 있는 좋은 피사체이다.

📸 사찰의 고즈넉한 정원과 건축물

시장이 열리지 않는 날에는 조용하고 평화로운 분위기 속에서 전통 건축물의 아름다움과 정갈한 정원의 모습을 사진에 담을 수 있다.

축제 및 이벤트

햐쿠만벤 지온지에서 정기적으로 열리는 주요 행사 정보입니다.

햐쿠만벤 수공예품 시장 (百万遍さんの手づくり市)

도자기, 직물, 액세서리, 가죽 제품, 목공예품, 식품 등 다양한 분야의 수공예 장인들이 직접 만든 작품을 판매하는 교토의 대표적인 수공예 시장입니다. 약 300~450개의 점포가 참여하여 볼거리가 풍성하며, 독특한 기념품을 찾거나 구경하는 재미가 쏠쏠합니다.

📅 매월 15일

방문 팁

매월 15일에 열리는 수공예품 시장은 다양한 볼거리가 많아 몇 시간 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있다.
사찰 내 주차장은 유료로 운영된다.
수공예품 시장의 제품들은 대부분 수제품이라 가격대가 있을 수 있지만, 독특한 기념품을 찾는다면 방문할 가치가 있다.
수공예품 시장은 방문객으로 혼잡할 수 있으므로, 비교적 한산한 오전에 방문하는 것이 좋다.
시장에서 판매하는 치리멘산쇼(ちりめん山椒, 잔멸치 산초 조림)가 별미라는 이야기가 있다.
수공예품 시장 방문 시 비가 오면 바닥이 진흙으로 변할 수 있으므로 신발 선택에 유의하는 것이 좋다.

역사적 배경

가마쿠라 시대 초기
창건 기원
정토종의 시조 호넨 쇼닌(法然上人)의 제자인 겐치 쇼닌(源智上人)이 스승을 기리기 위해 현재의 소코쿠지(相国寺) 부근에 고토쿠인 지온지(功徳院知恩寺)를 창건한 것이 기원으로 알려져 있다.
1331
'햐쿠만벤' 칭호 하사
당시 교토에 역병이 크게 유행하자, 제8대 주지인 젠나(善阿) 스님이 궁궐에 들어가 7일간 백만 번의 염불을 외워 역병을 퇴치하였다. 이에 고다이고 천황(後醍醐天皇)이 '햐쿠만벤(百万遍)'이라는 절 이름을 하사하였다.
무로마치 시대 ~ 아즈치모모야마 시대
잦은 이전
전란 등으로 인해 여러 차례 소실과 이전을 반복하였다.
1662
현 위치 이전 및 재건
제39대 주지 고요만레이(光譽萬霊) 스님에 의해 현재의 위치로 이전하여 사찰의 모습을 갖추게 되었다. 이후 본당인 석가당(1664년), 어영당(1756년 확장) 등이 재건되거나 건립되었다.
1987
수공예품 시장 시작
매월 15일에 열리는 '햐쿠만벤 수공예품 시장(百万遍さんの手づくり市)'이 시작되어 현재까지 이어져 오고 있다.

여담

햐쿠만벤 지온지의 '지온(知恩)'은 제자가 스승의 '은혜(恩)를 알아야(知) 한다'는 의미에서 유래되었다는 이야기가 전해진다.

사찰 전체가 일본 최고의 목재 중 하나로 여겨지는 느티나무로 만들어졌다는 언급이 있다.

교토의 유명 사찰인 히가시야마의 지온인(知恩院)과는 이름이 비슷하지만 서로 다른 사찰이며, 과거 정토종 본산의 지위를 두고 경쟁한 역사가 있다고 한다.

본당인 어영당(御影堂)에는 길이 약 110m, 무게 약 350kg에 달하는 거대한 염주 '햐쿠만벤 다이넨주(百萬遍大念珠)'가 있으며, 이는 여러 사람이 함께 돌리며 염불을 외우는 특별한 의식에 사용된다고 알려져 있다.

경내에는 기도에 필요한 세 가지 마음과 극락왕생에 필요한 네 가지 수행을 표현했다는 '산진시슈(三心四修)'의 정원이 조성되어 있다는 이야기도 있다.

대중매체에서

햐쿠만벤 지온지이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

햐쿠만벤 지온지이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://chionji.jp
📍 주소: 103 Tanaka Monzencho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8225 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki