📑 목차

🏯 법륜사(호린지)

Hōrin-ji Temple
法輪寺

아라시야마 언덕 위, 지혜와 전기의 신을 모신 고찰

역사/문화종교시설(사찰/절)📍 교토 아라시야마

🖼️ 이미지 갤러리

🏯 법륜사(호린지) 이미지 1
🏯 법륜사(호린지) 이미지 2
🏯 법륜사(호린지) 이미지 3
🏯 법륜사(호린지) 이미지 4
🏯 법륜사(호린지) 이미지 5
🏯 법륜사(호린지) 이미지 6
🏯 법륜사(호린지) 이미지 7
🏯 법륜사(호린지) 이미지 8
🏯 법륜사(호린지) 이미지 9
🏯 법륜사(호린지) 이미지 10
🏯 법륜사(호린지) 이미지 11
🏯 법륜사(호린지) 이미지 12
🏯 법륜사(호린지) 이미지 13

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭법륜사(호린지) Hōrin-ji Temple 法輪寺
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(사찰/절)
🗓️ 창건713년
🔗 웹사이트https://www.kokuzohourinji.com
🗺️ 소재지616-0006 일본 교토부 교토시 니시쿄구 아라시야마코쿠조야마초
이용 정보
⏰ 운영 시간일반적으로 오전 9시 ~ 오후 4시 30분 (계절 및 행사에 따라 변동 가능)
💰 이용 요금경내 입장 무료 고슈인(御朱印): 300엔부터
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 1시간 30분
📞 문의+81 75-862-0013
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기벚꽃 시즌(3월 말~4월 초), 단풍 시즌(11월 중순~말), 쥬산마이리 기간
🚗 주차 정보주차 가능 (쥬산마이리 참배객의 경우 조건부 무료 가능성 있음, 평소 유료 또는 제한적일 수 있음)
🚇 대중교통한큐 아라시야마역에서 도보 약 5~8분 게이후쿠 전기 철도(란덴) 아라시야마역에서 도보 약 8분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 어려움 (경내까지 많은 계단 있음) 경사로/엘리베이터: 정보 없음 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 사찰이 언덕 위에 위치하고 입구에서 본당까지 가파르고 긴 계단이 있어 거동이 불편한 방문객이나 유모차 이용객에게는 어려움이 따를 수 있다.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
경내 입장 무료 고슈인(御朱印): 300엔부터
운영 시간은 언제인가요?
일반적으로 오전 9시 ~ 오후 4시 30분 (계절 및 행사에 따라 변동 가능)
어떻게 가나요?
한큐 아라시야마역에서 도보 약 5~8분 게이후쿠 전기 철도(란덴) 아라시야마역에서 도보 약 8분
주소가 어떻게 되나요?
Arashiyama Kokuzoyamacho, Nishikyo Ward, Kyoto, 616-0006 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.kokuzohourinji.com 입니다.

개요

아라시야마의 탁 트인 전경을 조망하거나 고즈넉한 분위기 속에서 고찰의 정취를 느끼고 싶은 여행객들이 주로 방문한다. 특히 13세가 되는 아이들의 지혜와 복덕을 기원하는 '쥬산마이리(十三参り)'라는 전통 참배를 위해 가족 단위 방문객들이 많이 찾는다.

경내에서는 아라시야마와 가쓰라강의 아름다운 풍경을 감상할 수 있으며, 전기와 전파의 신을 모시는 독특한 '덴덴구(電電宮)'를 둘러보거나, 여행 기념으로 고슈인(御朱印)을 받는 경험을 할 수 있다.

일부 방문객들은 주차 안내 직원의 응대가 다소 불친절했다는 경험을 언급하기도 하며, 이는 방문 경험에 영향을 줄 수 있는 부분이다.

0
소요 시간
1.5

접근 방법

🚃 전철 이용 시

  • 한큐 전철 아라시야마선 아라시야마역 하차 후 도보 약 5~8분 소요된다.
  • 게이후쿠 전기 철도(란덴) 아라시야마 본선 아라시야마역 하차 후 도보 약 8분 소요된다.

도게츠교 남단에 위치하며, 다리를 건너 언덕길을 오르면 된다. 정문과 뒷문 두 곳으로 출입이 가능하다.

🚶 도보 접근 팁

  • 도게츠교를 건너 직진하다가 길이 왼쪽으로 꺾이는 지점에서 두 호텔 사이의 돌계단을 오르면 사찰의 뒷문으로 연결된다. 이 길은 고즈넉한 묘지와 아름다운 이끼 정원을 통과하는 운치 있는 경로이다.
  • 정문은 비교적 찾기 쉬우나, 뒷문은 입구가 다소分かりにくいと感じる人もいる。

주요 특징

아라시야마 파노라마 전망대

법륜사 전망대에서 바라본 아라시야마와 도게츠교 전경
사찰 경내에 마련된 전망대에서는 아라시야마 시내와 주변 산세, 가쓰라강, 그리고 상징적인 도게츠교를 한눈에 조망할 수 있다. 비교적 관광객이 적어 조용하고 평화롭게 풍경을 감상하기에 최적의 장소로 꼽힌다.
💡 이른 아침이나 해질녘에 방문하면 더욱 한적하고 아름다운 풍경을 만끽할 수 있다는 이야기가 있다.

💰 무료

덴덴구(電電宮) 참배

법륜사 경내에 있는 덴덴구 신사와 전전탑
경내에는 전기와 전파의 신인 덴덴묘진(電電明神)을 모시는 독특한 신사 '덴덴구'가 자리하고 있다. IT, 전기, 전자, 방송 등 관련 업계의 사업 번창과 안전을 기원하기 위해 많은 기업 및 개인들이 찾는 곳으로 알려져 있으며, SD카드 형태의 이색적인 부적도 구매할 수 있다.

💰 참배 무료, 부적 별도

쥬산마이리(十三参り) 체험

법륜사에서 쥬산마이리 참배를 하는 아이들의 모습
수え年(세는 나이) 13세가 된 아이들이 지혜와 복덕을 얻기 위해 참배하는 '쥬산마이리' 의식으로 매우 유명한 사찰이다. 매년 봄(3월~5월)과 가을(10월~11월) 특정 기간에 많은 가족들이 방문하며, 아이가 좋아하는 한자를 직접 붓으로 써서 봉납하는 독특한 풍습이 있다.
💡 쥬산마이리 참배 후 도게츠교를 건널 때까지 뒤를 돌아보면 받은 지혜를 돌려주게 된다는 이야기가 전해지므로, 아이에게 미리 알려주는 것이 좋다.

💰 기도료 별도

추천 포토 스팟

법륜사(호린지)에서 아름다운 사진을 남길 수 있는 추천 장소입니다.

📸 전망대 (아라시야마 조망 지점)

전망대 (아라시야마 조망 지점)

도게츠교, 가쓰라강, 아라시야마의 산들이 어우러진 파노라마 전경을 촬영할 수 있다. 특히 벚꽃이나 단풍 시즌에는 더욱 다채로운 풍경을 담을 수 있다.

📸 본당으로 이어지는 돌계단

본당으로 이어지는 돌계단

양옆으로 늘어선 나무들과 고풍스러운 돌계단이 어우러져 운치 있는 사진을 찍을 수 있다. 계절에 따라 신록, 단풍, 눈 덮인 풍경 등 다양한 분위기를 연출한다.

📸 덴덴구(電電宮) 주변

덴덴구(電電宮) 주변

독특한 분위기의 덴덴구 신사와 주변의 석조물, 현판 등은 다른 사찰에서 보기 힘든 특별한 사진을 남길 수 있는 배경이 된다.

주요 행사 및 시기

법륜사(호린지)에서 열리는 주요 연례 행사 정보입니다.

봄 쥬산마이리 (十三参り)

만 12세(세는 나이 13세)가 된 아이들이 지혜와 복덕을 수여받기 위해 허공장보살에게 참배하는 전통 행사이다. 아이들은 자신이 좋아하는 한자를 붓으로 써서 봉납한다.

📅 매년 3월 13일 ~ 5월 13일

가을 쥬산마이리 (十三参り)

봄과 마찬가지로 만 12세(세는 나이 13세) 아이들의 지혜와 복덕을 기원하는 참배 행사이다.

📅 매년 10월 1일 ~ 11월 30일

덴덴구 대제 (電電宮大祭)

전기, 전파, 전자 산업의 발전과 안전을 기원하는 덴덴구의 연례 대축제이다.

📅 매년 5월 23일

바늘 공양 법요 (針供養法要)

한 해 동안 사용한 바늘에 감사하고 재봉 기술의 향상을 기원하는 전통 행사이다.

📅 매년 2월 8일 및 12월 8일

옻의 날 법요 (うるしの日法要)

옻칠 기술의 발전과 관련 종사자들의 안녕을 기원하는 법회이다. 법륜사는 옻의 시조신을 모시는 사찰로도 알려져 있다.

📅 매년 11월 13일

방문 팁

도게츠교 건너편에 위치하여 아라시야마 중심가의 인파를 피해 비교적 조용하게 아라시야마 전경을 조망할 수 있다.
정문 외에, 도게츠교를 건너 직진 후 두 호텔 사이의 돌계단을 이용하는 뒷문으로 입장하면 고즈넉한 묘지와 이끼 정원을 통과하는 색다른 경험을 할 수 있다.
고슈인(御朱印)은 사무소에서 받을 수 있으며, 기본 고슈인 가격은 300엔이다. 특별한 기간에는 한정 고슈인이 제공되기도 한다.
쥬산마이리(十三参り) 참배 시, 아이가 좋아하는 한자를 직접 붓으로 써서 봉납하는 순서가 있다.
쥬산마이리(十三参り) 참배객은 주차장을 무료로 이용할 수 있으나, 보증금 1,000엔을 먼저 지불하고 귀가 시 환불받는 방식이다. 주차 공간이 협소하여 만차일 수 있으니 유의해야 한다.
사찰의 일반적인 폐장 시간은 오후 4시 30분이므로, 방문 계획 시 참고하는 것이 좋다.
경내 덴덴구(電電宮)에서는 독특한 SD카드 형태의 부적을 구매할 수 있다. (예: 64GB 2,000엔)
사찰까지 오르는 계단이 길고 다소 가파르므로 편안한 신발 착용이 권장된다.

역사적 배경

713년
창건
나라 시대의 승려 교키(行基)가 겐메이 천황의 칙령에 따라 창건하였다고 전해진다. 창건 당시의 이름은 가도노이데라(葛井寺)였다.
헤이안 시대 초기
허공장보살 안치 및 사찰명 변경
고보대사 구카이(弘法大師 空海)가 허공장보살(虚空蔵菩薩) 상을 안치하고 사찰 이름을 법륜사(法輪寺)로 개칭했다는 설이 있다. 본존 허공장보살은 지혜와 복덕을 관장하는 보살로 알려져 있다.
헤이안 시대 이후
문학 작품 등장 및 쥬산마이리 풍습
《겐지모노가타리》, 《마쿠라노소시》, 《헤이케모노가타리》 등 여러 고전 문학 작품에 언급될 만큼 유서 깊은 사찰로 자리매김했다. 또한, 13세가 된 아이들이 지혜를 얻기 위해 참배하는 '쥬산마이리(十三参り)' 풍습이 시작되어 현재까지 이어지고 있다.
중요문화재 지정
목조지국천·다문천입상
사찰이 소장한 목조지국천입상과 목조다문천입상 2구는 교토시 중요문화재로 지정되어 있다.

여담

법륜사의 '법륜(法輪)'은 불교에서 부처의 가르침이 널리 퍼져나가는 것을 상징하는 '달마의 바퀴'를 의미한다고 전해진다.

본존인 허공장보살은 지혜와 복덕이 허공처럼 넓고 무한하다고 하여 붙여진 이름으로, 특히 학업 성취나 기억력 증진에 효험이 있다고 알려져 있다.

경내에 있는 '덴덴구(電電宮)'는 전기, 전파, 전자 등 현대 기술과 관련된 모든 것의 수호신을 모시는 독특한 신사로, IT 기업이나 방송 관계자들이 많이 찾는다고 한다.

덴덴구에는 발명가 토머스 에디슨과 전자기파의 존재를 증명한 물리학자 하인리히 루돌프 헤르츠의 공적을 기리는 현창비가 세워져 있다는 이야기가 있다.

쥬산마이리 참배를 마친 아이들이 도게츠교를 건널 때까지 절대 뒤를 돌아보아서는 안 되며, 만약 돌아보면 받은 지혜를 다시 돌려보내게 된다는 재미있는 속설이 있다.

법륜사는 일본 3대 허공장보살 중 하나로 꼽히며, 미야기현 야나이즈정의 엔조지, 미에현 이세시의 곤고쇼지와 함께 신앙의 중심지로 여겨진다는 언급이 있다.

대중매체에서

법륜사(호린지)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

케이온! (けいおん!)

애니메이션 시리즈 중 등장인물들이 교토로 수학여행을 떠나는 에피소드에서 방문하는 장소 중 하나로 법륜사가 그려졌다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
📍 주소: Arashiyama Kokuzoyamacho, Nishikyo Ward, Kyoto, 616-0006 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki