📑 목차

🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館)

Suigo Sawara Dashi Kaikan (Float Museum)
水郷佐原山車会館

사와라 대축제의 심장을 만나다

역사/문화박물관📍 가토리

🖼️ 이미지 갤러리

🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 1
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 2
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 3
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 4
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 5
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 6
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 7
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 8
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 9
🏮 수향 사와라 다시 회관 (水郷佐原山車会館) 이미지 10

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭수향 사와라 다시 회관 Suigo Sawara Dashi Kaikan (Float Museum) 水郷佐原山車会館 (すいごうさわらだしかいかん)
🏛️ 유형역사/문화 > 박물관
🗓️ 지정/건립/개장정보 없음
🔗 웹사이트https://www.city.katori.lg.jp/sightseeing/museum/dashi.html
🗺️ 소재지일본 〒287-0003 지바현 가토리시 사와라이 3368 (야사카 신사 경내)
이용 정보
⏰ 운영 시간일반: 09:00 ~ 16:30 축제 기간(7월): 09:00 ~ 20:30 휴관일: 매주 월요일 (공휴일, 아야메 마츠리 기간 제외), 연말연시 (임시 휴관/개관일은 가토리시 공식 HP 참조)
💰 이용 요금성인: 400엔 초·중학생: 200엔 (이노 타다타카 기념관과 세트권 및 기타 할인 가능성 있음)
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 1시간 30분
📞 문의+81 478-52-4104
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기사와라 대축제 기간 (여름: 7월 중순, 가을: 10월 중순) 또는 축제 분위기를 간접적으로나마 느끼고 싶을 때
🚗 주차 정보인근 주차장 이용 가능 (도보 약 5분 거리, 야사카 신사 경내 주차장 언급 있음)
🚇 대중교통JR 나리타선 사와라역에서 도보 약 15분 도쿄역에서 고속버스 '아소호(あそう号)' 탑승 후 '야사카 신사(八坂神社)' 정류장 하차
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 1층만 가능 (엘리베이터 없음) 경사로/엘리베이터: X (계단 이용 필요) 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 거동이 불편한 경우 2, 3층 관람이 어려울 수 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
성인: 400엔 초·중학생: 200엔 (이노 타다타카 기념관과 세트권 및 기타 할인 가능성 있음)
운영 시간은 언제인가요?
일반: 09:00 ~ 16:30 축제 기간(7월): 09:00 ~ 20:30 휴관일: 매주 월요일 (공휴일, 아야메 마츠리 기간 제외), 연말연시 (임시 휴관/개관일은 가토리시 공식 HP 참조)
어떻게 가나요?
JR 나리타선 사와라역에서 도보 약 15분 도쿄역에서 고속버스 '아소호(あそう号)' 탑승 후 '야사카 신사(八坂神社)' 정류장 하차
주소가 어떻게 되나요?
Suigo Sawara Float Museum, I-3368, Katori, Chiba 287-0003 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 city.katori.lg.jp 입니다.

개요

300년 역사의 사와라 대축제에 사용되는 실제 크기의 정교하고 화려한 다시(山車, 축제용 수레)를 직접 보고 축제 문화를 깊이 있게 이해하고 싶은 전통문화 애호가 및 역사에 관심 있는 탐방객들이 주로 찾는다.

1층에서는 실제 축제에 사용되는 거대한 다시 2대를 눈앞에서 관람하며 정교한 조각과 장식을 살펴볼 수 있고, 대형 스크린을 통해 생생한 축제 영상을 감상할 수 있다. 2층과 3층에서는 축제 관련 유물, 인형, 자료들을 통해 사와라 지역의 독특한 축제 문화를 더 깊이 이해할 수 있다.

엘리베이터가 없어 계단 이용이 필수라는 점과 일부 시설이 다소 노후되었다는 점은 방문 시 고려할 사항이라는 언급이 있다.

입장료
400
소요 시간
1.5

접근 방법

🚆 전철 이용 시

  • JR 나리타선(成田線) 사와라역(佐原駅)에서 하차 후 도보 약 15분 소요된다.

🚌 고속버스 이용 시

  • 도쿄역(東京駅)에서 출발하는 '아소호(あそう号)' 고속버스에 탑승하여 '야사카 신사(八坂神社)' 정류장에서 하차하면 편리하다.

사와라역 북쪽 출구에서 도쿄역 방면 버스 탑승 가능. (배차 간격 확인 필요)

🚗 자가용 이용 시

  • 국도 356호선 후나토(舟戸) 교차점에서 지바현도 16호선 사와라야카이치바선(佐原八日市場線) 가토리 신궁 입구 교차점 100m 앞 우측에 주차장이 있다. (주차장에서 도보 약 5분)

야사카 신사 경내에도 주차 공간이 있는 것으로 언급된다.

주요 특징

실물 다시(山車) 근접 관람

수향 사와라 다시 회관에 전시된 실제 크기의 다시
1층 전시실에는 사와라 대축제에 실제로 사용되는 거대한 다시(山車) 2대가 상시 전시되어 있다. 정교한 조각, 거대한 바퀴(ハンマ), 화려한 장식 등을 아주 가까이에서 자세히 살펴볼 수 있는 기회이다.
💡 축제 기간에는 전시된 다시 중 하나가 실제 축제에 사용되어 전시되지 않을 수 있다.

💰 입장료에 포함

3면 파노라마 축제 영상 체험

수향 사와라 다시 회관의 비디오 시어터
1층 비디오 시어터에서는 3면 파노라마 스크린을 통해 사와라 대축제의 여름 축제와 가을 축제 모습을 담은 박진감 넘치는 영상을 관람할 수 있다. 축제의 열기와 분위기를 생생하게 느낄 수 있다.
💡 외국인 방문객을 위해 영어 더빙 영상이 준비되어 있는 경우가 있으며, 단체 방문 시 요청하면 상영해 줄 수 있다는 언급이 있다.

💰 입장료에 포함

축제 역사 및 문화 자료 전시

수향 사와라 다시 회관 2층 전시물
2층과 3층 전시실에는 사와라 대축제의 역사를 보여주는 각 마을의 옛 사진, 등불, 축제에 사용되는 악기(사와라바야시 도구) 등이 전시되어 있다. 3층에서는 실제 크기의 대형 인형도 볼 수 있어 그 규모를 실감할 수 있다.
💡 2층 창문을 통해 1층에 전시된 다시의 윗부분 인형을 다른 각도에서 관람할 수 있다.

💰 입장료에 포함

추천 포토 스팟

수향 사와라 다시 회관에서 멋진 사진을 남길 수 있는 장소들입니다.

📸 1층 다시 전시실 (다시 정면 및 측면)

1층 다시 전시실 (다시 정면 및 측면)

웅장한 다시 전체의 모습과 정교한 조각을 담을 수 있는 곳이다. 다양한 각도에서 촬영해 보는 것이 좋다.

📸 2층 전시실 창가 (다시 상단 인형)

2층 전시실 창가 (다시 상단 인형)

1층에 전시된 다시의 상단에 장식된 대형 인형을 위에서 내려다보며 촬영할 수 있다. 다만, 유리창 상태에 따라 촬영이 어려울 수 있다는 언급이 있다.

📸 3층 기획 전시실 (대형 인형)

3층 기획 전시실 (대형 인형)

실물 크기의 박력 있는 대형 인형과 함께 기념사진을 남길 수 있다.

축제 및 이벤트

수향 사와라 다시 회관은 사와라 대축제와 깊은 관련이 있으며, 축제 기간에는 특별 운영됩니다.

사와라 대축제 여름 축제 (야사카 신사 기온 마츠리)

야사카 신사를 중심으로 열리는 여름 축제로, 10대의 화려한 다시가 마을을 행진한다. 다시 회관은 이 기간 동안 운영 시간이 연장된다 (09:00 ~ 20:30).

📅 매년 7월 9일에서 18일 사이의 연속된 금, 토, 일요일 (3일간)

사와라 대축제 가을 축제 (스와 신사 아키 마츠리)

스와 신사를 중심으로 열리는 가을 축제로, 15대의 다시가 등장하여 장관을 이룬다. 다시 회관의 전시 다시 중 하나가 축제에 참여할 수 있다.

📅 매년 10월 둘째 주 토요일을 포함하는 주의 금, 토, 일요일 (3일간)

방문 팁

방문 시 1층 비디오 시어터에서 상영하는 축제 영상을 먼저 관람하면 전반적인 이해에 도움이 된다.
이노 타다타카 기념관과 함께 방문할 계획이라면 통합 입장권을 구매하는 것이 더 경제적일 수 있다.
JAF 회원증 등 특정 할인 혜택이 적용될 수 있으니, 해당 사항이 있다면 미리 확인하는 것이 좋다.
단체 외국인 방문객의 경우, 영어 번역(로봇 음성) 비디오를 요청하여 관람할 수 있다는 얘기가 있다.
엘리베이터가 없으므로 계단 이용이 어려운 방문객은 1층 전시실 위주로 관람 계획을 세우는 것이 좋다.
축제 기간에는 전시된 다시 중 하나가 실제 축제에 사용되어 회관 내에서는 볼 수 없을 수도 있다.
직원들이 친절하고 축제에 대한 지식이 풍부하다는 평가가 많으니, 궁금한 점이 있다면 문의해 보는 것도 좋다.

역사적 배경

에도 시대 (300여년 전)
사와라 대축제 시작
수향 사와라 다시 회관이 조명하는 사와라 대축제는 약 300년 전 에도 시대부터 시작된 유서 깊은 축제이다. 당시 수운으로 번성했던 사와라 지역 상인들의 부와 자부심이 축제에 반영되었다.
연도 미상
수향 사와라 다시 회관 개관
사와라 대축제의 역사와 문화를 보존하고 알리기 위해 야사카 신사 경내에 건립되었다. 축제에 사용되는 실제 다시와 관련 자료들을 전시하고 있다.
2004년
국가 중요무형민속문화재 지정
사와라의 다시 행사가 국가 중요무형민속문화재로 지정되었다.
2016년
유네스코 무형문화유산 등재
사와라의 다시 행사를 포함한 '야마・호코・야타이(山・鉾・屋台行事)'가 유네스코 무형문화유산으로 등재되었다.

여담

사와라에서는 다시(山車)의 커다란 바퀴를 '함마(ハンマ)'라고 부르는 독특한 호칭이 사용된다고 한다.

다시 회관은 사와라 대축제의 여름 축제가 열리는 중심지인 야사카 신사 경내에 자리 잡고 있다.

전시되는 다시는 고정된 것이 아니라, 정기적으로 다른 마을의 다시와 교체되어 다양한 다시를 선보인다는 얘기가 있다.

일부 방문객의 경험에 따르면, 1739년에 제작된 오래된 목조각상이 매우 양호한 상태로 보존되어 전시되고 있어 눈길을 끈다고 한다.

대중매체에서

수향 사와라 다시 회관 또는 사와라 지역이 등장한 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

정보 없음 (사와라 역사 거리)

다시 회관이 위치한 사와라 지역의 역사적인 거리는 여러 TV 드라마의 배경으로 사용된 적이 있다고 알려져 있다. 다만, 다시 회관 자체가 직접적으로 등장했는지에 대한 구체적인 정보는 부족하다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: city.katori.lg.jp
📍 주소: Suigo Sawara Float Museum, I-3368, Katori, Chiba 287-0003 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki