📑 목차

⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자)

Chiyobo Inari Shrine
千代保稲荷神社

오초보상(おちょぼさん)이라는 애칭으로 불리는 상업 번창의 신사

역사/문화종교시설(신사)📍 기후현 가이즈시

🖼️ 이미지 갤러리

⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 1
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 2
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 3
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 4
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 5
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 6
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 7
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 8
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 9
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 10
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 11
⛩️ 치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) 이미지 12

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭치요보 이나리 신사 (치요호이나리진자) Chiyobo Inari Shrine 千代保稲荷神社
🏛️ 유형역사/문화 > 종교시설(신사)
🗓️ 창건헤이안 시대
🔗 웹사이트https://chiyohoinari.or.jp/
🗺️ 소재지일본 〒503-0312 기후현 가이즈시 히라타초산고 1980
이용 정보
⏰ 운영 시간신사 경내 연중무휴 개방 (참배 가능) 몬젠마치 상점가: 일반적으로 오전 ~ 오후 17:00 (점포별 상이, 월말 월초 '츠키코시마이리' 시 철야 영업 다수) 유부/초 판매소: 운영 시간 유동적 (일부 시간대 무인 판매)
💰 이용 요금입장료: 무료 참배용 유부와 초 세트: 70엔
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 2시간 (몬젠마치 상점가 포함)
📞 문의+81 584-66-2613
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기연중 방문 가능. 매월 말일 밤부터 익일 새벽까지 열리는 '츠키코시마이리(月越参り)' 기간에는 특별한 분위기를 경험할 수 있으나 매우 혼잡함. 정월 기간에도 참배객이 많음.
🚗 주차 정보신사 동쪽 입구 근처 무료 주차장 (수용 규모 작음) 주변 유료 주차장 다수 (요금 약 300엔~500엔)
🚇 대중교통JR 기후하시마역 또는 메이테츠 신하시마역에서 가이즈시 커뮤니티 버스 '가이즈하시마선(海津羽島線)' 승차 후 '오초보이나리(お千代保稲荷)' 정류장 하차.
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 일부 가능 (신사 측면 경사로 이용 시 본전 접근 가능) 경사로/엘리베이터: 경사로 O (일부 구간) / 엘리베이터 X 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 신사 입구에 계단이 있으나, 우회 경사로 있음. 몬젠마치 상점가는 대부분 평지이나, 일부 노면이 고르지 않을 수 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
입장료: 무료 참배용 유부와 초 세트: 70엔
운영 시간은 언제인가요?
신사 경내 연중무휴 개방 (참배 가능) 몬젠마치 상점가: 일반적으로 오전 ~ 오후 17:00 (점포별 상이, 월말 월초 '츠키코시마이리' 시 철야 영업 다수) 유부/초 판매소: 운영 시간 유동적 (일부 시간대 무인 판매)
어떻게 가나요?
JR 기후하시마역 또는 메이테츠 신하시마역에서 가이즈시 커뮤니티 버스 '가이즈하시마선(海津羽島線)' 승차 후 '오초보이나리(お千代保稲荷)' 정류장 하차.
주소가 어떻게 되나요?
일본 〒503-0312 기후현 가이즈시 히라타초산고 1980
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://chiyohoinari.or.jp/ 입니다.

개요

사업 번창과 재물운을 기원하는 개인 사업자나 상업 종사자들이 주로 방문하며, 독특한 지역 문화와 길거리 음식을 즐기려는 미식가 및 가족 단위 방문객에게도 인기가 있다. 특히 활기 넘치는 몬젠마치(門前町)는 이곳만의 독특한 분위기를 선사한다.

방문객들은 볏짚에 묶은 유부와 초를 공양하며 소원을 빌 수 있고, 약 150개의 점포가 늘어선 몬젠마치를 둘러보며 쿠시카츠, 도테니, 민물고기 요리 등 다양한 현지 특색 음식을 맛볼 수 있다. 또한, '오모카루이시(おもかる石)'라는 돌을 들어 소원 성취 여부를 점쳐보는 특별한 체험도 가능하다.

일부 방문객들은 명물인 쿠시카츠 가격이 예전보다 인상되었다고 언급하며, 연초나 월말의 특정 시기에는 매우 혼잡할 수 있다. 평일 저녁에는 상점가의 가게들이 비교적 일찍 문을 닫는 경우도 있다.

0
소요 시간
1.5

접근 방법

🚗 자동차 이용 시

  • 메이신 고속도로 안파치 스마트 IC에서 약 10분 소요.
  • 오가키 IC 또는 기후하시마 IC에서 약 15분 소요.

신사 동쪽 입구 근처에 무료 주차장이 있으나 협소하다. 주변에 유료 주차장이 다수 있으며, 요금은 보통 300~500엔 정도이다.

🚆 대중교통 이용 시

  • 메이테츠 나고야역에서 기후 방면 열차 탑승 후 카사마츠역에서 하차.
  • 카사마츠역에서 메이테츠 타케하나선/하시마선으로 환승하여 신하시마역에서 하차.
  • 신하시마역(JR 기후하시마역과 인접)에서 가이즈시 커뮤니티 버스 '가이즈하시마선(海津羽島線)'을 이용하여 '오초보이나리(お千代保稲荷)' 정류장에서 하차한다.

버스 배차 간격이 길 수 있으므로 사전에 시간표를 확인하는 것이 좋다.

주요 특징

몬젠마치(門前町) 먹거리 탐방 및 쇼핑

치요보 이나리 신사 앞 활기찬 몬젠마치 상점가
신사로 이어지는 참배길 양옆으로 약 150개의 다양한 상점들이 늘어서 있다. 명물인 쿠시카츠와 도테니를 비롯해 민물고기 요리, 쿠사모찌, 미타라시 당고 등 현지 음식을 맛볼 수 있으며, 의류, 기념품, 절임 채소 등도 판매한다.
💡 쿠시카츠는 가게 앞에서 서서 먹는 방식이 일반적이며, 여러 가게를 비교하며 맛보는 재미가 있다. 일부 야채 가게에서는 신선한 농산물을 저렴하게 구매할 수 있다.

유부와 초 공양 (油揚げと蝋燭の奉納)

치요보 이나리 신사에 공양된 유부와 촛불
치요보 이나리 신사만의 독특한 참배 방식은 볏짚으로 묶은 유부(아부라아게)와 초를 공양하는 것이다. 신사 입구 또는 경내 매점에서 유부와 초 세트를 구입하여 본전에 바치고 촛불을 밝혀 소원을 빈다.
💡 유부와 초 세트는 신사 입구 매점에서 70엔에 판매된다. 성냥이나 라이터가 없을 경우 다른 참배객의 촛불에서 불을 옮겨 붙일 수 있다.

💰 70엔 (세트)

오모카루이시 (おもかる石) 운세 체험

오모카루이시 돌을 들어보는 참배객
배전 옆에는 '오모카루이시'라는 둥근 돌이 놓여 있다. 이 돌을 들어보고, 마음속으로 소원을 빈 후 다시 들어 올렸을 때 처음보다 가볍게 느껴지면 소원이 이루어진다고 전해진다.

💰 무료

추천 포토 스팟

치요보 이나리 신사에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 신사 입구의 붉은 대형 도리이

신사 입구의 붉은 대형 도리이

신사의 상징적인 입구로, 기념사진 촬영에 적합하다.

📸 활기 넘치는 몬젠마치 상점가

활기 넘치는 몬젠마치 상점가

다양한 상점과 먹거리, 오가는 사람들로 생동감 있는 풍경을 담을 수 있다.

📸 본전과 유부 공양 모습

본전과 유부 공양 모습

신사의 중심 건물과 독특한 공양 풍습을 함께 촬영할 수 있다.

축제 및 이벤트

치요보 이나리 신사에서 열리는 주요 축제 및 행사 정보입니다.

츠키코시마이리 (月越参り)

한 달의 감사를 드리고 다음 달의 번영을 기원하는 철야 참배 행사. 많은 참배객으로 붐비며, 몬젠마치의 다수 가게들이 밤새 영업한다.

📅 매월 말일 밤 ~ 익월 1일 새벽

정월 대축제 (初詣)

새해 첫 참배를 위한 행사로, 연중 가장 많은 인파가 몰린다.

📅 매년 1월 1일 ~ 1월 3일

하츠우마 대제 (初午大祭)

이나리 신의 사자인 여우와 관련된 중요한 축제로, 풍년과 사업 번창을 기원한다.

📅 매년 2월 첫 번째 말(午)의 날

월차제 (月次祭)

매월 정기적으로 열리는 제사로, 평소보다 많은 참배객이 방문한다.

📅 매월 1일, 15일, 22일

방문 팁

참배 시 공양물인 유부와 초 세트는 신사 입구나 경내 매점에서 70엔에 구입할 수 있다.
신사 동쪽 입구 근처에 무료 주차장이 있지만 공간이 협소하다. 만차 시 주변 유료 주차장(약 300~500엔)을 이용하는 것이 편리하다.
몬젠마치의 명물 쿠시카츠는 가게마다 소스나 튀김 방식에 차이가 있으니 여러 곳을 맛보는 것을 추천한다. '타마야(玉家)'는 특히 유명하며, 이외에도 다양한 가게가 있다.
신사에서는 고슈인(御朱印)이나 오마모리(御守, 부적), 오후다(御札, 신패)를 판매하지 않는다. 기념품이나 길흉을 점치는 오미쿠지는 몬젠마치 상점에서 구매 가능하다.
매월 말일 밤부터 익일 새벽까지 열리는 '츠키코시마이리' 기간이나 정월에는 매우 혼잡하므로, 한적한 방문을 원한다면 평일 오전이 좋다.
몬젠마치의 많은 상점은 평일 오후 4~5시경 문을 닫기 시작하므로, 다양한 가게를 둘러보고 싶다면 일찍 방문하는 것이 좋다.
사업 번창을 기원하는 이들은 명함을 신사에 두고 오기도 한다.

역사적 배경

헤이안 시대
창건 기원
미나모토노 요시이에(源義家)의 여섯째 아들 요시타카(義隆)가 분가할 때, 요시이에로부터 '선조의 영혼을 영원히(千代に) 보존하라(保て)'는 명과 함께 보검과 조상의 신위를 하사받은 것이 시초로 전해진다. '치요보(千代保)'라는 신사 이름도 이 말에서 유래되었다.
무로마치 시대 문명 연간 (1469년~1486년)
신사 창립
요시타카의 후손인 모리 하치카이(森八海)가 현재 위치에 조상의 신위를 모시면서 신사가 본격적으로 창립되었다. 현재의 궁사(宮司)는 19대째를 이어오고 있다.

여담

현지에서는 '오초보상(おちょぼさん)'이라는 애칭으로 더 널리 불린다.

교토의 후시미 이나리, 아이치의 도요카와 이나리와 함께 '일본 3대 이나리' 중 하나로 언급되기도 하지만, 신사 측에서 이를 공식적으로 내세우지는 않는다는 얘기가 있다.

창시자의 가르침에 따라 신사 경내에서는 부적이나 길흉을 점치는 오미쿠지 외의 오마모리(お守り)나 오후다(お札)를 일절 판매하지 않는 것으로 알려져 있으며, 이러한 연유로 몬젠마치에 관련 물품을 파는 가게가 많다.

사업 번창을 기원하는 신사인 만큼, 회사원이나 자영업자들이 명함을 신사에 두고 가는 모습을 흔히 볼 수 있으며, 특히 밤늦게까지 영업하는 유흥업소 관계자들의 방문도 잦았다는 언급이 있다.

과거에는 경내의 커다란 나무에 신발이나 사진, 짚인형 등을 못으로 박아 액운을 막거나 원한을 풀고자 하는 주술적인 행위가 이루어졌다는 이야기가 전해진다. 실제로 '아시도메(足止め, 발묶음)' 기원을 위해 신발을 못 박은 흔적이 있는 나무가 있었다는 기록도 있다.

대중매체에서

치요보 이나리 신사이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

NHK 등 일본 지역 방송 뉴스

매년 정월 초하루나 '츠키코시마이리' 등 주요 행사 시 참배객들로 붐비는 모습이 지역 뉴스를 통해 자주 보도된다.

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://chiyohoinari.or.jp/
📍 주소: 일본 〒503-0312 기후현 가이즈시 히라타초산고 1980
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki