📑 목차

⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이)

Kurokami Buried Shrine Gate
黒神埋没鳥居

1914년 사쿠라지마 대분화가 남긴 생생한 역사 교육의 현장

역사/문화문화유적지📍 가고시마현 사쿠라지마

🖼️ 이미지 갤러리

⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 1
⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 2
⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 3
⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 4
⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 5
⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 6
⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 7
⛩️ 검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) 이미지 8

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이) Kurokami Buried Shrine Gate 黒神埋没鳥居
🏛️ 유형역사/문화 > 문화유적지
🗓️ 지정/건립/개장1914년 사쿠라지마 대분화로 인한 매몰 및 현재 형태로 보존 시작
🔗 웹사이트https://sakurajima-kinkowan-geo.jp
🗺️ 소재지일본 가고시마현 가고시마시 쿠로카미초 647 (〒891-1401)
이용 정보
⏰ 운영 시간연중무휴, 24시간 개방 (야외 개방형)
💰 이용 요금무료 입장
⏳ 추천 소요 시간약 15분 ~ 30분
📞 문의+81992985111
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기연중 (화산 활동 및 날씨 안정 시)
🚗 주차 정보무료 주차장 이용 가능 (도리이 맞은편 및 인근에 위치)
🚇 대중교통사쿠라지마 페리 터미널에서 섬 내 시영 버스 이용 후 '쿠로카미 중학교 앞(黒神中学校前)' 또는 유사 정류장 하차. 버스 배차 간격이 매우 김.
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 제한적 (주차장이 자갈일 수 있으며, 도리이 주변은 자연 지형으로 접근이 어려울 수 있음) 경사로/엘리베이터: 없음 장애인 화장실: 주차장 인근 공중화장실 (장애인용 여부 미확인) 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 대중교통 접근성이 낮고, 일부 구간이 비포장일 수 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
무료 입장
운영 시간은 언제인가요?
연중무휴, 24시간 개방 (야외 개방형)
어떻게 가나요?
사쿠라지마 페리 터미널에서 섬 내 시영 버스 이용 후 '쿠로카미 중학교 앞(黒神中学校前)' 또는 유사 정류장 하차. 버스 배차 간격이 매우 김.
주소가 어떻게 되나요?
647 Kurokamicho, Kagoshima, 891-1401 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://sakurajima-kinkowan-geo.jp 입니다.

개요

1914년 사쿠라지마 화산 폭발의 강력한 힘과 그 역사적 순간을 직접 눈으로 확인하고 싶은 역사 교육 또는 자연재해 관련 학습 목적의 탐방객이나 독특한 풍경을 기록하고자 하는 사진 애호가들이 주로 찾는다.

방문객들은 화산재에 거의 대부분이 묻힌 채 상부만 드러난 도리이를 가까이서 관찰하며 자연의 엄청난 힘을 실감할 수 있다. 또한, 인근에 마련된 소규모 안내 시설을 통해 당시 분화 상황과 관련된 사진 및 자료를 접하며 역사적 사실에 대한 이해를 높일 수 있으며, 이 특별한 재해 유적을 배경으로 사진을 촬영하며 그 의미를 되새길 수 있다.

반면, 대중교통을 이용한 접근성이 매우 낮아 버스 배차 간격이 매우 길고 자주 운행하지 않으며, 도리이 자체 외에는 주변에 다양한 볼거리가 부족하여 관람에 소요되는 시간이 비교적 짧다는 점이 언급된다. 따라서 자가용이나 렌터카가 없는 방문객은 교통 계획을 면밀히 세워야 하며, 짧은 관람 시간도 고려하는 것이 좋다.

0
소요 시간
0.3

기본 정보

명칭 유래 및 의의

쿠로카미(黒神) 지역에 위치하며, 1914년 사쿠라지마 대분화 당시 화산재에 매몰된 신사(복오사 신사 또는 쿠로카미 신사)의 도리이(鳥居, 신사 입구의 문)이다. 이 도리이는 단순한 구조물이 아니라, 화산 폭발이라는 자연재해의 엄청난 위력과 그로 인한 피해를 생생하게 증언하는 역사적 교육 자료로서의 가치가 크다. 당시 마을 주민들과 촌장의 결정으로 파묻힌 그대로 보존되어 오늘날까지 그 모습을 유지하고 있다.

구조 및 상태

원래 높이는 약 3m에 달했으나, 분화로 인해 단 하루 만에 약 2m가 화산재와 경석 등으로 뒤덮여 현재는 상단부 약 1m만이 지상으로 나와 있다. 방문객들은 도리이의 윗부분을 직접 만져볼 수도 있을 정도로 가까이 다가갈 수 있는 것으로 알려져 있다. 주변에는 당시의 상황을 알리는 안내판과 사진 자료 등이 있는 작은 오두막 형태의 전시 공간이 마련되어 있다.

접근 방법

🚌 대중교통 이용 시

  • 가고시마항에서 사쿠라지마 페리를 이용하여 사쿠라지마항 페리 터미널에 도착한다.
  • 페리 터미널에서 사쿠라지마 시영 버스(市営バス)를 이용하여 '쿠로카미 중학교 앞(黒神中学校前)' 정류장 혹은 가장 가까운 정류장에서 하차 후 도보로 이동한다.
  • 주의: 버스 배차 간격이 하루 몇 차례 수준으로 매우 길고, 일부 노선은 환승이 필요할 수 있으므로, 방문 전 반드시 최신 버스 시간표를 사쿠라지마 페리 터미널 안내소 등에서 확인해야 한다. 대부분의 리뷰에서 버스 이용의 어려움이 언급된다.

사쿠라지마 아일랜드 뷰 버스(주요 관광지 순환버스)는 이 지역을 경유하지 않는다.

🚗 자가용/렌터카 이용 시

  • 가고시마 시내에서 차량을 직접 운전하거나, 사쿠라지마 페리를 이용해 차량과 함께 섬으로 이동할 수 있다.
  • 내비게이션에 '黒神埋没鳥居' 또는 주소(鹿児島市黒神町647)를 입력하여 찾아간다.
  • 도리이 맞은편 또는 인근에 무료 주차장이 마련되어 있다.

섬 내 도로는 비교적 한산하나, 일부 구간은 좁거나 구불거릴 수 있으므로 안전 운전에 유의한다.

🚕 택시 이용 시

  • 사쿠라지마 페리 터미널에서 택시를 이용할 수 있다.
  • 시간 제약 없이 편리하게 이동 가능하나, 비용이 상대적으로 높을 수 있다. 아리무라 용암 전망대 등 다른 명소와 함께 둘러보는 코스로 협의하는 것도 방법이다.

🚲 자전거 이용 시

  • 사쿠라지마 섬 일주 코스에 포함하여 방문할 수 있다.
  • 페리 터미널 근처나 섬 내에서 자전거 대여가 가능할 수 있다. 다만, 섬은 오르막과 내리막이 있는 지형임을 고려해야 한다.

주요 특징

화산재에 묻힌 도리이 직접 관찰

화산재에 상부만 남기고 묻힌 쿠로카미 매몰 도리이의 모습
1914년 사쿠라지마 대분화로 인해 신사 입구의 도리이가 원래 높이의 3분의 2가량 화산재에 파묻힌 역사적인 현장을 직접 눈으로 확인할 수 있다. 자연의 압도적인 힘과 화산 활동의 파괴력을 생생하게 보여주는 이곳의 핵심적인 볼거리이자 교육적 가치가 있는 장소이다.
💡 도리이 위에 직접 올라가거나 훼손하는 행위는 삼가야 한다.

💰 무료

분화 당시 역사 자료 및 안내 시설 관람

쿠로카미 매몰 도리이 인근의 역사 자료 안내판
도리이 바로 옆 작은 오두막 형태의 전시 공간이나 주변 안내판을 통해 1914년 분화 당시의 사진, 신문 기사, 매몰 과정에 대한 설명 자료 등을 접할 수 있다. 이를 통해 당시의 긴박했던 상황과 화산의 역사에 대한 이해를 한층 높일 수 있다.
💡 안내 자료는 일본어로 되어 있을 가능성이 높으므로, 필요시 번역 앱 등을 활용하면 좋다.

💰 무료

지역 학생들의 관리 참여와 소통 흔적 발견

쿠로카미 중학교 학생들이 만든 것으로 보이는 포토프레임
인근 쿠로카미 중학교 학생들이 이 역사적인 장소의 보존과 관리에 적극적으로 참여하고 있음을 보여주는 흔적들을 발견할 수 있다. 학생들이 직접 만들었을 법한 안내물이나 방문객을 위한 포토프레임 등이 마련되어 있는 경우가 있으며, 이는 지역 사회가 유산을 어떻게 가꾸어 나가는지 엿볼 수 있는 기회가 된다.

💰 무료

추천 포토 스팟

쿠로카미 매몰 도리이에서 자연의 경이로움과 역사의 순간을 사진으로 남길 수 있는 곳들입니다.

📸 매몰된 도리이 정면 클로즈업

매몰된 도리이 정면 클로즈업

화산재에 묻혀 일부만 드러난 도리이의 모습을 가까이에서 촬영하여 자연의 압도적인 힘과 세월의 흔적을 담아낸다.

📸 도리이와 주변 안내 시설 함께 촬영

도리이와 주변 안내 시설 함께 촬영

매몰된 도리이와 함께 당시 상황을 설명하는 안내판이나 작은 전시관을 한 프레임에 담아 역사적 의미를 더한다.

📸 학생 제작 포토프레임 활용 컷

학생 제작 포토프레임 활용 컷

만약 현장에 지역 학생들이 만든 포토프레임이 있다면, 이를 활용하여 매몰 도리이를 배경으로 독특하고 재미있는 기념사진을 남길 수 있다.

축제 및 이벤트

쿠로카미 매몰 도리이 자체에서 정기적으로 열리는 특정 축제나 이벤트 정보는 확인되지 않았습니다. 가고시마시 또는 사쿠라지마 지역의 다른 행사와 연계하여 방문 계획을 세울 수 있습니다.

쿠로카미 매몰 도리이 자체에서 정기적으로 열리는 특정 축제나 이벤트 정보는 확인되지 않았습니다. 가고시마시 또는 사쿠라지마 지역의 다른 행사와 연계하여 방문 계획을 세울 수 있습니다.

방문 팁

대중교통(버스)을 이용할 경우, 배차 간격이 매우 길어 하루에 몇 편 없는 수준이므로 반드시 사전에 시간표를 확인하고 계획을 철저히 세워야 한다. 버스를 놓치면 1시간 이상 기다릴 수 있다.
자가용이나 렌터카가 없다면, 사쿠라지마 페리 터미널에서 택시를 이용하여 아리무라 용암 전망대 등 다른 명소와 함께 둘러보는 것을 고려할 수 있다.
주차는 도리이 길 건너편 대각선 방향의 자갈 주차장 또는 도리이 바로 맞은편의 포장된 무료 주차장을 이용하면 된다.
도리이 뒤편 숲길을 따라가면 작은 신사(복원된 본전 또는 관련 사당)가 있으나, 길이 다소 어둡고 스산하게 느껴질 수 있으니 참고한다.
매몰 도리이 자체의 관람 소요 시간은 대부분의 방문객에게 5분에서 20분 내외로 짧은 편이다. 전체 여행 일정 계획 시 이를 고려한다.
사쿠라지마는 활화산이므로, 방문 중 화산 활동 상황에 주의하고, 바람 방향에 따라 화산재가 날릴 수 있으니 마스크 등을 준비하는 것이 좋다.
자전거로 사쿠라지마를 일주하는 여행객의 경우, 이곳을 중간 휴식 지점으로 활용하기에 적합하며, 인근에 자동판매기와 비교적 깨끗한 공용 화장실이 마련되어 있다.
도리이 옆 작은 안내소(오두막)에서는 방문 기념 스탬프인 고슈인(御朱印)을 무인 판매 형식으로 유료(약 300엔)로 제공하기도 한다. 날짜는 직접 기입하는 방식이다.

역사적 배경

1914년 1월 12일
사쿠라지마 대분화 시작
사쿠라지마에서 대규모 화산 폭발(다이쇼 대분화)이 시작되었다. 엄청난 양의 화산재와 경석이 분출되었으며, 용암도 흘러내렸다.
1914년 (분화 직후)
쿠로카미 지역 매몰 및 도리이 파묻힘
단 하루 만에 쿠로카미 마을 일대가 두꺼운 화산재와 분출물로 뒤덮였다. 이로 인해 당시 복오사 신사(또는 쿠로카미 신사) 입구에 서 있던 높이 약 3m의 도리이가 상부 약 1m만을 남긴 채 2m가량 매몰되었다. 600여 채의 가옥도 화산재에 묻힌 것으로 알려져 있다.
1914년 이후
재해 유적으로서의 보존 결정
분화 이후, 당시 쿠로카미 마을의 촌장은 화산 폭발의 엄청난 위력과 재해의 기억을 후세에 생생하게 전달하기 위해, 매몰된 도리이를 발굴하지 않고 원형 그대로 보존하기로 결정했다. 이러한 결정 덕분에 현재까지도 분화 당시의 모습을 간직한 채 중요한 역사 교육의 장으로 남아있다.
현재
역사적 명소 및 관광지로 활용
쿠로카미 매몰 도리이는 사쿠라지마를 대표하는 관광 명소 중 하나이자, 화산 재해의 교훈을 전달하는 중요한 역사 유적으로서 많은 방문객이 찾고 있다. 인근 중학교 학생들에 의해 관리되기도 하며, 관련 안내 시설이 함께 운영되고 있다.

여담

매몰된 도리이가 속한 신사의 정확한 명칭은 '복오사 신사(腹五社神社, 하라오샤 진쟈)'로 알려져 있으며, '쿠로카미 신사(黒神神社)'라는 이름으로도 불린다.

1914년 대분화 당시 이 지역의 우물물이 끓어오르고 긴코완(錦江湾)의 물고기들이 죽는 등 분화의 전조 현상이 있었다는 기록이 전해진다.

도리이 옆에는 아코우(アコウ) 나무라는 커다란 나무가 있는데, 이 나무가 1914년 대분화 당시에도 살아남았다는 얘기가 있다.

인근에 위치한 쿠로카미 중학교 학생들이 도리이 주변을 청소하고 관리하는 등 보존 활동에 적극적으로 참여하고 있으며, 때로는 학생들이 직접 제작한 안내 자료나 포토프레임 등을 통해 방문객들에게 정보를 제공하기도 한다고 알려져 있다.

도리이가 있는 곳의 작은 오두막 형태의 안내소에서는 방문객이 직접 날짜를 기입하는 방식의 고슈인(御朱印)을 300엔에 무인으로 판매하고 있다는 언급이 있다.

원래 3m 높이였던 도리이가 단 하루 만에 2m나 화산재에 묻혔다는 사실은 당시 분화의 엄청난 규모를 짐작하게 한다.

대중매체에서

검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이)가(이) 직접적으로 등장한 주요 대중매체에 대한 정보는 제공된 자료에서 확인되지 않았습니다.

검은 신 매몰 도리이(쿠로카미 마이보츠 토리이)가(이) 직접적으로 등장한 주요 대중매체에 대한 정보는 제공된 자료에서 확인되지 않았습니다.

이용 정보 상세

🔍역사/문화 더 둘러보기

역사/문화 전체 보기 →
📍 주소: 647 Kurokamicho, Kagoshima, 891-1401 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki