📑 목차

🍢 미로쿠 요코초

Miroku Yokocho (Hachinohe Yatai Village Mirokuyokocho)
みろく横丁 (八戸屋台村みろく横丁)

하치노헤의 밤을 즐기는 활기찬 포장마차 거리

음식맛집 거리/음식 타운📍 아오모리현 하치노헤시

🖼️ 이미지 갤러리

🍢 미로쿠 요코초 이미지 1
🍢 미로쿠 요코초 이미지 2

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭미로쿠 요코초 Miroku Yokocho みろく横丁
🏛️ 유형음식 > 맛집 거리/음식 타운
🗓️ 지정/건립/개장2002년 11월 19일
🔗 웹사이트https://36yokocho.com/
🗺️ 소재지일본 아오모리현 하치노헤시 미카마치/무이카마치 (Miroku Yokocho, Mikkamachi, Hachinohe, Aomori 031-0032 일본)
이용 정보
⏰ 운영 시간대부분 저녁 5시 이후부터 자정 무렵까지 (점포별 상이, 일부 점포는 점심 영업도 함)
💰 이용 요금입장료 무료, 각 점포별 메뉴 가격 상이
⏳ 추천 소요 시간약 1~3시간 (여러 가게 방문 및 식사 시)
📞 문의
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기저녁 시간 (오후 6시 이후), 특히 따뜻한 음식과 함께 일본 특유의 야타이 분위기를 즐길 수 있는 가을~겨울
🚗 주차 정보자체 주차장 없음. 인근 유료 주차장 이용 필요 (주차 공간이 협소할 수 있음)
🚇 대중교통JR 하치노헤선 혼하치노헤역에서 도보 약 10분 버스 이용 시 '하치노헤 중심가 터미널(주오도리 또는 요카마치)' 정류장에서 하차 후 도보 약 3분
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 일부 가능 (요코초 골목 자체는 배리어프리 설계, 공용 장애인 화장실 이용 가능) 경사로/엘리베이터: X (골목은 평지이나 개별 점포 입구에 단차가 있을 수 있음) 장애인 화장실: O (요코초 내 공용 화장실) 장애인 주차 구역: X (자체 주차장 없음) 기타 참고사항: 요코초 골목은 비교적 평탄하나, 개별 점포들은 대부분 매우 협소하여 휠체어 사용자의 내부 이용은 어려울 수 있다. 일부 점포는 외부 좌석을 운영한다.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
입장료 무료, 각 점포별 메뉴 가격 상이
운영 시간은 언제인가요?
대부분 저녁 5시 이후부터 자정 무렵까지 (점포별 상이, 일부 점포는 점심 영업도 함)
어떻게 가나요?
JR 하치노헤선 혼하치노헤역에서 도보 약 10분 버스 이용 시 '하치노헤 중심가 터미널(주오도리 또는 요카마치)' 정류장에서 하차 후 도보 약 3분
주소가 어떻게 되나요?
Miroku Yokocho, Mikkamachi, Hachinohe, Aomori 031-0032 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://36yokocho.com/ 입니다.

개요

하치노헤의 신선한 해산물 요리와 다양한 이자카야 스타일의 음식을 맛보며 현지인들과 어울려 활기찬 밤 문화를 경험하고 싶은 미식가나 일본 특유의 포장마차 분위기를 즐기려는 여행객들이 주로 찾는다.

26개의 개성 넘치는 포장마차들을 둘러보며 하치노헤 명물인 센베지루나 신선한 해산물 요리, 다양한 창작 메뉴와 현지 사케를 맛볼 수 있고, 가게 주인이나 다른 손님들과 자연스럽게 어울리며 대화를 나눌 수도 있다.

일부 가게는 외국인 방문객에게 비우호적이거나 만석을 이유로 입장을 거절하는 경우가 있다는 언급이 있고, 대부분의 점포가 협소하며 흡연이 가능하여 비흡연자에게는 불편할 수 있으며, 가격이 다소 비싸다는 지적도 있다.

최적 시기
19
소요 시간
2

접근 방법

🚃 전철 이용 시

  • JR 하치노헤선 혼하치노헤(本八戸)역에서 하차 후 도보 약 10분 소요.

🚌 버스 이용 시

  • 하치노헤 시영버스 또는 남부버스 탑승 후 '하치노헤 중심가 터미널 (주오도리)' 정류장에서 하차, 도보 약 3분.
  • 하치노헤 시영버스, 남부버스, 또는 토와다 관광전철 버스 탑승 후 '하치노헤 중심가 터미널 (요카마치)' 정류장에서 하차, 도보 약 3분.

가장 가까운 버스 정류장은 미카마치 방면 '오시텐이치' 입구의 경우 '하치노헤 중심가 터미널(미카마치, 1번 승강장)', 무이카마치 방면 '야안세이치' 입구의 경우 '하치노헤 중심가 터미널(무이카마치, 5번 승강장)'이다.

🚗 차량 이용 시

  • JR 하치노헤역에서 약 15분 소요.
  • 하치노헤 자동차도(고속도로) 하치노헤 인터체인지(IC)에서 약 7분 소요.

미로쿠 요코초 자체 주차장은 없으므로 인근 유료 주차장을 이용해야 한다.

주요 특징

다양한 현지 음식과 사케 탐방

26개의 개성 있는 포장마차에서 하치노헤의 명물인 센베지루, 신선한 해산물 요리, 독창적인 창작 메뉴 등을 맛볼 수 있다. 각 가게마다 특색있는 현지 사케(지자케)도 준비되어 있어 음식과 함께 즐기기 좋다.
💡 여러 가게를 조금씩 맛보는 '하시고자케(はしご酒)'를 추천한다.

💰 점포별 메뉴 가격 상이

활기찬 분위기 속 현지인과의 교류

작은 가게들이 밀집해 있어 주인장이나 옆자리 손님들과 자연스럽게 대화를 나누며 어울릴 수 있는 것이 특징이다. 여러 가게를 옮겨 다니며 다양한 분위기를 즐기는 것도 가능하다.
💡 혼자 방문해도 부담 없이 현지인들과 어울릴 수 있는 분위기이다.

개성 넘치는 26개 포장마차 순례

미로쿠 요코초에는 총 26개의 포장마차가 있으며, 각기 다른 콘셉트와 메뉴를 선보인다. 몇 년마다 가게가 리뉴얼되어 방문할 때마다 새로운 가게를 만나는 재미도 있다.
💡 방문 전 공식 웹사이트에서 각 점포의 정보를 미리 확인해보는 것도 좋다.

추천 포토 스팟

미로쿠 요코초에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 미로쿠 요코초 입구 (미카마치 또는 무이카마치 방면)

밝게 불이 켜진 요코초 간판과 함께 좁은 골목 안으로 이어지는 포장마차들의 활기찬 풍경을 담을 수 있다.

📸 요코초 내부 골목길

옹기종기 모여있는 작은 포장마차들과 그 안에서 음식을 즐기는 사람들의 모습을 배경으로 일본 특유의 야타이 감성을 사진에 담을 수 있다.

축제 및 이벤트

미로쿠 요코초에서 열리는 주요 축제나 이벤트 정보입니다.

미로쿠 요코초에서 열리는 주요 축제나 이벤트 정보입니다.

방문 팁

대부분의 가게가 5~6명 정도 수용 가능한 작은 규모이므로, 단체 방문 시에는 여러 가게로 나누어 이용하거나 비교적 이른 시간에 방문하는 것이 좋다.
여러 가게를 옮겨 다니며 조금씩 맛보는 '하시고자케(はしご酒)'를 즐기기에 좋은 장소이다.
인기 있는 가게나 주말 저녁에는 만석일 수 있으므로, 여러 가게를 미리 염두에 두거나 비교적 한산한 평일 또는 이른 시간에 방문하는 것이 유리하다.
일부 가게에서는 한국인 관광객을 위해 한글 메뉴판을 제공하기도 한다.
대부분의 가게가 저녁 5시 전후로 영업을 시작하며, 저녁 6시 이후에 방문하면 더욱 활기찬 분위기를 만끽할 수 있다.
흡연 가능 가게가 많으므로, 비흡연자는 가게 외부 좌석을 이용하거나 비교적 환기가 잘 되는 곳을 선택하는 것이 좋다.

역사적 배경

2002
미로쿠 요코초 개장
2002년 11월 19일, 도호쿠 신칸센 하치노헤역 연장 개업에 맞춰 '야안세이치(やぁんせ市, 무이카마치 측)'가 먼저 문을 열었다. 이는 하치노헤시 중심 시가지 활성화와 관광객 유치를 위한 프로젝트의 일환이었다.
2003
전 구역 개장 완료
2003년 1월 28일, '온데이치(おんで市, 미카마치 측)'가 추가로 개장하면서 미로쿠 요코초 전 구역이 완성되었다. 이로써 총 25개 점포로 시작하게 되었다.
2009
첫 리뉴얼
개장 이후 첫 대규모 리뉴얼이 진행되어 일부 점포가 교체되고 시설 개선이 이루어졌다.
2024
대규모 리뉴얼
2024년 4월 20일, 5년 만의 리뉴얼을 통해 26개 점포 중 절반인 13개 점포가 새롭게 바뀌었다. 이를 통해 방문객들에게 새로운 매력을 지속적으로 제공하고자 한다.

여담

미로쿠 요코초라는 이름은 하치노헤시 중심가의 큰길인 '미카마치(三日町)'와 뒷골목인 '무이카마치(六日町)'를 포장마차 거리로 연결하고 있기 때문에, 두 마을 이름의 앞 글자인 '미(三)'와 '로쿠(六)'를 따서 지어졌다고 한다.

요코초 내부는 미카마치 측의 '오시텐이치(おんで市)'와 무이카마치 측의 '야안세이치(やぁんせ市)'라는 두 구역으로 나뉘는데, 이는 하치노헤 지방 사투리로 '환영합니다', '어서 오세요'라는 의미의 '오시텐야안세(おんでやぁんせ)'에서 유래한 것이다.

홋카이도 오비히로시의 유명 포장마차촌 '키타노야타이(北の屋台)'를 벤치마킹하여 조성되었으며, 단순한 음식점을 넘어 지역 순환형, 배리어프리형 '환경 대응형 포장마차촌'으로도 평가받고 있다.

젊은 창업가 육성을 중요한 목표 중 하나로 삼고 있어, 계약 기간을 비교적 짧게 설정하고 향후 독립적인 가게를 열 수 있도록 컨설팅 등을 지원하는 시스템을 갖추고 있다고 알려져 있다.

골목의 폭은 약 2.4미터이며, 전체적으로 열쇠 모양(鍵型)으로 구부러진 독특한 구조를 하고 있다.

대중매체에서

미로쿠 요코초이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

미로쿠 요코초이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍음식 더 둘러보기

음식 전체 보기 →
🌐 웹사이트: https://36yokocho.com/
📍 주소: Miroku Yokocho, Mikkamachi, Hachinohe, Aomori 031-0032 일본
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki