📑 목차

🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다)

Kasuga no Tanada
春日の棚田

세계 문화유산, 숨겨진 기리시탄의 역사를 간직한 히라도의 아름다운 계단식 논

자연/경관계단식 논📍 나가사키현 히라도시

🖼️ 이미지 갤러리

🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 1
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 2
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 3
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 4
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 5
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 6
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 7
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 8
🌾 가스가 계단식 논 (가스가노타나다) 이미지 9

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭가스가 계단식 논 (가스가노타나다) Kasuga no Tanada 春日の棚田
🏛️ 유형자연/경관 > 계단식 논
🗓️ 지정/건립16세기경 형성 추정 2012년 국가 중요문화적경관 선정 2018년 유네스코 세계문화유산 등재
🔗 웹사이트https://www.city.hirado.nagasaki.jp/kurashi/sekaiisan/shokai/kasuga.html
🗺️ 소재지Kasugacho, Hirado, Nagasaki 859-5373 일본
이용 정보
⏰ 운영 시간연중 개방 (단, 농번기에는 일부 탐방로의 차량 통행이 제한될 수 있음)
💰 이용 요금무료
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 2시간 (카타리나 안내소 방문 포함 시)
📞 문의+81950224111 (히라도시청)
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기모내기 후 푸른 벼가 자라는 5월 중순 ~ 8월 초순, 해 질 녘 일몰 감상, 10월 말경부터 시작되는 야간 조명 기간 (운영 시 확인)
🚗 주차 정보가스가 취락 안내소 '카타리나' 인근 또는 지정된 소규모 주차 공간 이용 가능 (무료). 단, 주차 공간이 협소하고 내부 도로는 매우 좁음.
🚇 대중교통대중교통 접근이 어려운 편으로, 히라도항 또는 히라도 시내에서 택시 이용 또는 자가용/렌터카 권장.
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 어려움 (좁고 경사진 길, 비포장 구간 다수) 경사로/엘리베이터: X 장애인 화장실: 정보 없음 (카타리나 안내소 확인 필요) 장애인 주차 구역: 정보 없음 기타 참고사항: 대부분 도보 이동이 필요하며, 일부 구간은 노면이 고르지 않아 보행에 주의가 필요함. '카타리나' 안내소에서 일부 구간의 접근성에 대한 정보를 얻을 수 있음.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
무료
운영 시간은 언제인가요?
연중 개방 (단, 농번기에는 일부 탐방로의 차량 통행이 제한될 수 있음)
어떻게 가나요?
대중교통 접근이 어려운 편으로, 히라도항 또는 히라도 시내에서 택시 이용 또는 자가용/렌터카 권장.
주소가 어떻게 되나요?
Kasugacho, Hirado, Nagasaki 859-5373 일본
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://www.city.hirado.nagasaki.jp/kurashi/sekaiisan/shokai/kasuga.html 입니다.

개요

바다를 배경으로 펼쳐진 계단식 논의 독특하고 아름다운 풍경을 감상하고, 세계 문화유산으로 등재된 잠복 기리시탄의 역사적 흔적을 느끼고 싶은 풍경 애호가 및 역사·문화 탐방객들이 주로 찾는다.

방문객들은 잘 보존된 논둑길을 따라 산책하며 시시각각 변하는 자연경관을 사진으로 남길 수 있고, 전망 지점에서는 마을 전체와 바다가 어우러지는 독특한 경관을 조망할 수 있다. 또한, '카타리나' 안내소에서 관련 역사와 문화에 대한 설명을 들으며 이해를 높일 수도 있다.

주요 전망대로 향하는 길이 매우 좁고 일부 구간은 도보 이동이 필요하며, 특히 농번기에는 차량 접근이 제한되는 경우가 있어 방문 편의성이 다소 낮다는 의견이 있다.

소요 시간
2

기본 정보

가스가 취락 안내 거점 시설 '카타리나'

방문객 안내, 전시 해설, 휴게 공간 제공, 자전거 대여, 지역 특산품 및 기념품 판매 등의 역할을 수행한다. 계단식 논과 관련된 역사, 문화 정보를 얻을 수 있으며, 친절한 안내와 함께 차와 다과를 제공받는 경우도 있다.
  • 주요 서비스: 관광 정보 안내, 역사/문화 해설, 영상 자료 시청, 쉼터, 화장실
  • 특징: 방문객에게 계단식 논 탐방 코스 및 사진 촬영 지점 추천

마루오 산 (丸尾山)

계단식 논 중앙부에 위치한 작은 언덕으로, 정상에서는 360도로 펼쳐진 계단식 논 전체와 주변 마을, 바다까지 조망할 수 있는 최고의 전망대 역할을 한다. 과거 이 지역 잠복 기리시탄들의 성스러운 장소였으며, 정상 부근에서 기리시탄 관련 유물이 발굴되기도 했다.
  • 역할: 전망대, 역사적 장소
  • 특징: '마루오사마'라 불리는 작은 사당 위치

접근 방법

🚗 자가용/렌터카 이용

  • 가장 일반적인 접근 방법이나, 계단식 논으로 진입하는 도로는 매우 협소하고 교행이 어려우며 주차 공간도 제한적이다.
  • 가스가 취락 안내소 '카타리나' 또는 지정된 주차장에 주차 후 도보로 이동하는 것이 권장된다.
  • 농번기(3~5월, 8~10월)에는 차량 진입이 통제될 수 있다.

내비게이션 이용 시 '春日の棚田' 또는 '春日集落案内拠点施設かたりな' 검색.

🚲 자전거 이용

  • '카타리나' 안내소에서 자전거를 대여하여 둘러볼 수 있으며, 좁은 농로를 이동하기에 편리하다.

🚕 택시 이용

  • 히라도 시내 또는 히라도항에서 택시를 이용하여 접근할 수 있다.

대중교통 이용이 불편한 지역이므로, 돌아올 때의 교통편도 미리 고려하는 것이 좋다.

주요 특징

계단식 논과 바다의 조화로운 풍경 감상

바다를 배경으로 펼쳐진 가스가 계단식 논의 아름다운 전경
바다를 향해 층층이 이어지는 약 450여 개의 계단식 논은 자연과 인간의 오랜 노력이 빚어낸 장관을 선사한다. 특히 해 질 녘에는 더욱 인상적인 풍경을 자아내며, 계절에 따라 다른 색감의 아름다움을 경험할 수 있다.
💡 안내소에서 추천하는 뷰포인트나 마루오 산 정상에서 전체적인 조망을 감상하는 것이 좋다.

💰 무료

마루오 산 정상에서의 파노라마 조망

마루오 산 정상에서 바라본 가스가 계단식 논의 360도 파노라마 뷰
완만한 언덕인 마루오 산 정상에 오르면 360도로 펼쳐진 계단식 논 전체와 주변 마을, 멀리 바다까지 한눈에 담을 수 있다. 이곳은 과거 기리시탄의 성지였던 곳으로 알려져 있으며, 탁 트인 시야로 인해 사진 촬영 명소로도 인기가 높다.
💡 마루오 산 정상까지는 도보로 약 10~15분 정도 소요되며, 길이 다소 가파를 수 있으니 편한 신발을 착용하는 것이 좋다.

💰 무료

가스가 취락 안내소 '카타리나' 방문

가스가 취락 안내소 '카타리나'의 외부 모습과 내부 전시 공간
방문객들은 '카타리나' 안내소에서 계단식 논의 역사, 문화, 추천 탐방 코스에 대한 상세한 설명을 듣고 관련 영상 자료를 시청할 수 있다. 친절한 안내와 함께 차와 다과를 제공받기도 하며, 지역 특산품이나 기념품을 구매할 수도 있다.
💡 계단식 논을 둘러보기 전후로 방문하여 정보를 얻거나 잠시 휴식을 취하기에 좋은 장소이다. 자전거 대여도 가능하다.

💰 무료 (일부 상품 구매 시 유료)

추천 포토 스팟

가스가 계단식 논 (가스가노타나다)에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 마루오 산 정상 (丸尾山 山頂)

마루오 산 정상 (丸尾山 山頂)

계단식 논 전체와 바다, 마을 풍경을 한눈에 담을 수 있는 최고의 조망점으로, 파노라마 사진 촬영에 적합하다.

📸 마루오 산 너머 더 안쪽 지점 (丸尾山奥のビューポイント)

마루오 산 너머 더 안쪽 지점 (丸尾山奥のビューポイント)

계단식 논과 바다가 어우러지는 아름다운 풍경을 다양한 구도로 촬영할 수 있는 숨겨진 명소로 알려져 있다.

📸 가스가 취락 안내소 '카타리나' 전망창 (春日集落案内拠点施設かたりな 展望窓)

가스가 취락 안내소 '카타리나' 전망창 (春日集落案内拠点施設かたりな 展望窓)

안내소 내부에서 유리창을 통해 편안하게 계단식 논의 일부 풍경을 감상하며 사진을 남길 수 있는 곳이다.

축제 및 이벤트

가스가 계단식 논 (가스가노타나다)에서 열리는 주요 축제나 이벤트 정보입니다.

가을 계단식 논 야간 조명

늦가을부터 밤 시간에 계단식 논에 조명이 켜져 낮과는 다른 환상적인 분위기를 연출한다. 정확한 운영 시기와 규모는 매년 달라질 수 있으므로 방문 전 확인하는 것이 좋다.

📅 매년 10월 말경부터 일정 기간

방문 팁

방문 시작 전 '카타리나' 안내소에 들르면 직원이 추천하는 탐방 코스와 사진 촬영 지점, 간략한 역사 설명을 들을 수 있으며, 때로는 차와 다과도 제공된다.
전망 지점까지 가는 길은 매우 좁고 차량 교행이 어려우므로, 지정된 주차장에 차를 두고 도보로 이동하는 것이 안전하고 편리하다.
매년 3월부터 5월, 8월부터 10월 사이의 농번기에는 주요 관람로로 차량 진입이 통제되므로 방문 시 유의해야 한다.
일부 탐방로에는 멧돼지 침입 방지용 게이트가 설치되어 있으며, 통과 후에는 반드시 게이트를 다시 닫아야 한다.
가장 아름다운 푸른 계단식 논 풍경은 모내기가 끝난 5월 중순부터 벼 베기 전인 8월 초순까지이며, 일몰 시간대에 방문하면 바다와 어우러진 멋진 석양을 감상할 수 있다.
'카타리나' 안내소에서는 자전거를 대여할 수 있어, 좁은 농로를 따라 효율적으로 주변을 둘러보는 데 유용하다.

역사적 배경

16세기
기리시탄 신앙 전래 및 정착
프란치스코 하비에르에 의해 히라도에 기독교가 전래된 후, 가스가 지역에도 신앙이 뿌리내리기 시작했다. 박해를 피해 숨어든 잠복 기리시탄들이 공동체를 이루고 계단식 논을 일구며 생활 터전을 마련한 것으로 추정된다. 당시의 묘비 등이 발견되기도 했다.
에도시대 ~ 쇼와 초기
잠복 기리시탄 신앙 유지
긴 박해 기간 동안 가스가 마을 사람들은 독자적인 신앙 조직을 통해 세례나 장례 등 종교의식을 비밀리에 거행하며 신앙을 지켜나갔다.
2012년 2월 22일
국가 중요문화적경관 선정
'히라도섬의 문화적 경관(생월 가스가 취락)'의 일부로서 국가 중요문화적경관으로 선정되어 그 가치를 인정받았다.
2018년
유네스코 세계문화유산 등재
'나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 기리시탄 관련 유산'의 구성 자산 중 하나인 '히라도의 성지와 취락(가스가 취락과 안만다케)'으로 세계문화유산에 등재되었다.

여담

가스가 계단식 논의 풍경은 약 400년 전부터 거의 변하지 않은 모습을 간직하고 있다고 전해진다.

이곳의 논은 히라도 최고봉인 안만다케 산에서 흘러드는 풍부한 물을 이용하여 조성되었으며, 약 450개의 논이 산자락을 따라 펼쳐져 있다.

계단식 논 중심부에 위치한 마루오 산 정상에는 '마루오사마'라 불리는 작은 사당이 있으며, 과거 기리시탄의 묘지가 발굴된 성스러운 장소로 여겨진다.

이곳에서 생산된 쌀은 맛이 좋기로 알려져 있으며, '카타리나' 안내소에서 소량으로 구매할 수도 있다는 이야기가 있다.

가스가 마을에는 16세기의 기리시탄 묘비가 보존되어 있으며, 쇼와 시대 초기까지 독자적인 신앙 공동체를 유지하며 초기 기독교 신앙의 명맥을 이어왔다고 한다.

대중매체에서

가스가 계단식 논 (가스가노타나다)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

가스가 계단식 논 (가스가노타나다)이(가) 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍자연/경관 더 둘러보기

자연/경관 전체 보기 →