📑 목차

🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔)

Yokokan Garden
養浩館庭園 (ようこうかんていえん)

에도 시대 후쿠이 번주 마쓰다이라 가문의 옛 별장, 국가 지정 명승 정원

자연/경관정원📍 후쿠이현 후쿠이시

🖼️ 이미지 갤러리

🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 1
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 2
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 3
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 4
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 5
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 6
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 7
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 8
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 9
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 10
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 11
🌳 요코칸 정원(요코칸 테이엔) 이미지 12

📋 기본 정보

기본 정보
📍 명칭요코칸 정원(요코칸 테이엔) Yokokan Garden 養浩館庭園 (ようこうかんていえん)
🏛️ 유형자연/경관 > 정원 (일본식 정원, 다이묘 정원)
🗓️ 지정/건립/개장1699년 (현재 규모의 정원과 건물 완성) 1928년 3월 7일 (국가 명승 지정)
🔗 웹사이트https://fukuisan.jp/ja/yokokan
🗺️ 소재지후쿠이현 후쿠이시 호에이 3초메 11-36 (福井県福井市宝永3丁目11-36)
이용 정보
⏰ 운영 시간3월 1일 ~ 11월 5일: 09:00 ~ 19:00 (마지막 입장 18:30) 11월 6일 ~ 2월 말일: 09:00 ~ 17:00 (마지막 입장 16:30) 휴관일: 연말연시 (12월 28일 ~ 1월 4일)
💰 이용 요금성인: 220엔 (후쿠이시립향토역사박물관 공통권: 350엔) 70세 이상: 무료 기타 할인: JAF 회원 할인, 매월 셋째 일요일 무료 등
⏳ 추천 소요 시간약 1시간 ~ 1시간 30분
📞 문의+81-776-20-5367
방문 정보
☀️ 최적 방문 시기봄 (진달래, 신록), 가을 (단풍), 사계절 각기 다른 정취
🚗 주차 정보전용 주차장 없음. 인접한 후쿠이시립향토역사박물관 주차장 이용 (무료)
🚇 대중교통JR 후쿠이역에서 도보 약 15분 에치젠 철도 신후쿠이역에서 도보 약 10분 후쿠이 철도 진아이조시코코역에서 도보 약 10분 게이후쿠 버스 '향토역사박물관 앞' 등 하차
♿ 접근성 정보휠체어 접근: 일부 가능 (저택 입구 경사로 설치, 정원 산책로 일부 평탄) 휠체어 대여: 가능 (무료, 바퀴 커버 제공) 장애인 화장실: 정보 없음 장애인 주차 구역: 향토역사박물관 주차장 내 이용 가능성 있음 기타 참고사항: 저택 내부는 전통 가옥 구조로 단차가 있을 수 있음. 정원 산책로는 자갈길이나 흙길 포함.

자주 묻는 질문

입장료는 얼마인가요?
성인: 220엔 (후쿠이시립향토역사박물관 공통권: 350엔) 70세 이상: 무료 기타 할인: JAF 회원 할인, 매월 셋째 일요일 무료 등
운영 시간은 언제인가요?
3월 1일 ~ 11월 5일: 09:00 ~ 19:00 (마지막 입장 18:30) 11월 6일 ~ 2월 말일: 09:00 ~ 17:00 (마지막 입장 16:30) 휴관일: 연말연시 (12월 28일 ~ 1월 4일)
어떻게 가나요?
JR 후쿠이역에서 도보 약 15분 에치젠 철도 신후쿠이역에서 도보 약 10분 후쿠이 철도 진아이조시코코역에서 도보 약 10분 게이후쿠 버스 '향토역사박물관 앞' 등 하차
주소가 어떻게 되나요?
3 Chome-11-36 Hoei, Fukui, 910-0004 Japan
공식 웹사이트가 있나요?
네, 공식 웹사이트는 https://fukuisan.jp/ja/yokokan 입니다.

개요

에도 시대 다이묘 정원의 정취를 느끼며 고요한 산책을 즐기거나, 연못과 어우러진 전통 건축물의 아름다움을 감상하고 싶은 역사/문화 애호가 및 평온한 휴식을 원하는 개인 여행객들이 주로 찾는다.

방문객들은 연못을 중심으로 조성된 회유식 정원을 거닐며 사계절의 변화를 관찰할 수 있고, 복원된 수키야 양식의 저택 내부에 들어가 연못을 바라보며 명상적인 시간을 보낼 수도 있다. 저택의 가장자리에 앉아 연못의 고요한 풍경과 수면에 비친 모습을 감상하는 것이 가능하다.

일부 방문객은 정원의 전체적인 규모가 예상보다 작다고 느낄 수 있다는 언급이 있다.

입장료
220
소요 시간
1

접근 방법

🚃 전철 이용 시

  • JR 후쿠이역(福井駅)에서 후쿠이 성터를 지나 도보 약 15분.
  • 에치젠 철도 신후쿠이역(新福井駅)에서 도보 약 10분.
  • 후쿠이 철도 진아이조시코코역(仁愛女子高校駅)에서 도보 약 10분.

🚌 버스 이용 시

  • 게이후쿠 버스(京福バス) '향토역사박물관 앞(郷土歴史博物館前)'(하행), '교육센터 앞(教育センター前)'(상행), '요코칸구치·에도카미초(養浩館口・江戸上町)', '조마치(城町)' 정류장 하차.
  • 커뮤니티 버스 스마일(すまいる) 북쪽 루트(다와라·분쿄 방면) '요코칸구치·에도카미초(養浩館口・江戸上町)' 정류장 하차.

🚗 자가용 이용 시

  • 호쿠리쿠 자동차도 후쿠이 IC(福井IC) 또는 후쿠이키타 IC(福井北IC)에서 약 6km.
  • 요코칸 정원 전용 주차장은 없으며, 인접한 후쿠이시립향토역사박물관 주차장을 이용한다 (무료).

주요 특징

저택 내부에서의 연못 조망 및 휴식

요코칸 정원 저택 내부에서 바라본 연못 풍경
복원된 스키야 양식의 저택 내부에 들어가 신발을 벗고 다다미방이나 툇마루에 앉아 연못과 정원의 고요한 풍경을 조망할 수 있다. 특히 건물 가장자리에서 바라보는 연못의 풍경은 명상적인 경험을 선사하며, 많은 방문객이 이곳에서 여유로운 시간을 보낸다.
💡 저택 내부에 무료 와이파이(Wi-Fi)가 제공된다.

회유식 정원 산책 및 사계절 감상

요코칸 정원의 아름다운 산책로와 연못
연못을 중심으로 조성된 회유식 임천 정원을 따라 산책하며 사계절의 다채로운 아름다움을 느낄 수 있다. 다양한 각도에서 정자와 다리, 기암괴석, 잘 가꾸어진 수목 등을 감상하며 고즈넉한 시간을 보낼 수 있으며, 특히 봄의 신록과 가을의 단풍이 절경이다.

연못의 잉어 관찰 및 먹이 주기 체험

요코칸 정원 연못에서 헤엄치는 다채로운 잉어들
정원 중심의 연못에는 다채로운 색상의 커다란 잉어들이 유유히 헤엄치는 모습을 가까이서 볼 수 있다. 사람이 다가가면 먹이를 주는 줄 알고 몰려드는 모습이 인상적이며, 일부 장소에서 유료로 먹이를 구입하여 직접 잉어에게 먹이를 줄 수도 있다.
💡 저택 내부 창가에서도 잉어에게 먹이를 줄 수 있는 경우가 있다.

💰 잉어 먹이 약 100엔

추천 포토 스팟

요코칸 정원에서 사진 촬영하기 좋은 곳들입니다.

📸 저택 내부에서 창문을 통해 바라보는 연못 전경

저택 내부에서 창문을 통해 바라보는 연못 전경

스키야 양식 저택의 운치 있는 창틀을 액자 삼아 연못과 정원의 아름다움을 담을 수 있다. 특히 '오츠키미노마(御月見ノ間)'의 운형 창은 독특한 구도를 제공한다.

📸 연못 수면에 비친 저택과 정원의 반영

연못 수면에 비친 저택과 정원의 반영

바람이 없는 잔잔한 날, 연못 수면에 거울처럼 비치는 저택과 주변 풍경은 한 폭의 그림 같은 장면을 연출한다.

📸 계절의 색을 담은 정원 산책로

계절의 색을 담은 정원 산책로

봄에는 신록과 진달래, 여름에는 짙은 녹음, 가을에는 화려한 단풍, 겨울에는 설경 등 계절마다 다른 매력을 뽐내는 정원 산책로에서 인상적인 사진을 남길 수 있다.

축제 및 이벤트

요코칸 정원에서 연중 또는 특정 시기에 진행될 수 있는 주요 행사 정보입니다. (세부 일정은 공식 웹사이트 확인 필요)

조조 무료 개원

이른 아침 시간, 정원 산책을 무료로 즐길 수 있는 기회입니다. (건물 내부는 관람 불가일 수 있음)

📅 매년 4월 1일 ~ 10월 말경 (기간 변동 가능)

계절별 라이트업 (야간 개장)

단풍이나 설경 등 계절의 아름다움을 야간 조명과 함께 감상할 수 있는 특별 이벤트입니다. 낮과는 또 다른 몽환적인 분위기를 경험할 수 있습니다.

📅 주로 가을 단풍 시즌, 겨울 등 (비정기적, 특정 기간)

다도 체험 및 계절 행사

정원 내 저택에서 전통 다도를 체험하거나, 계절에 맞는 특별 전시(예: 수국 전시) 등이 열리기도 합니다.

📅 비정기적 (주로 주말 또는 특정 계절)

방문 팁

인근 후쿠이시립향토역사박물관과 통합권을 구매하면 입장료를 절약할 수 있다. (성인 기준 정원 220엔, 통합권 350엔)
저택 내부에서는 신발을 벗고 관람해야 하므로, 신고 벗기 편한 신발이 유용하다.
정원 내 연못의 잉어에게 먹이를 줄 수 있는 코너가 있으며, 먹이는 약 100엔에 구매 가능하다.
친절한 영어 가능 자원봉사 가이드의 설명을 들을 수 있는 경우가 있어, 정원의 역사와 특징에 대한 이해를 높일 수 있다.
정문 매표소에서만 로겟 카드(온라인 설문 응답 시)나 기념품(엽서 등)을 구매할 수 있으며, 결제는 현금만 가능한 경우가 있다.
입장권 제시 시 당일 재입장이 가능하다.
자전거 거치대는 없으나, 서문 쪽이 정문보다 자전거를 잠시 세워두기 상대적으로 용이하다는 의견이 있다 (권장 사항은 아님).

역사적 배경

1656년 (메이레키 2년)
오센스이야시키(御泉水屋敷) 존재 확인
자료상 확인되는 가장 오래된 기록으로, 후쿠이 번주 마쓰다이라 미쓰미치의 측실이 이곳에서 아들을 출산했다는 내용이 있다. 늦어도 이 시기에는 '오센스이야시키'가 존재했던 것으로 추정된다.
1699년 (겐로쿠 12년)
현재 규모의 건물과 정원 완성
현재와 같은 규모의 건물과 회유식 임천 정원이 완성되었다. 이후 확장과 축소를 반복했다.
1708년 (호에이 5년)
마쓰다이라 요시치카에 의한 개축
번주 마쓰다이라 요시치카가 오센스이야시키를 개축하고, 자신의 은거처로 삼기 위해 부지를 늘리고 건물을 증축했다. 요시치카 사후 증축 부분은 축소된 것으로 알려져 있다.
1884년 (메이지 17년)
'요코칸(養浩館)'으로 개칭
전 번주 마쓰다이라 슌가쿠가 맹자의 '호연지기(浩然之氣)를 기른다(養う)'는 구절에서 따와 건물의 명칭을 '요코칸'으로 바꾸었다.
1928년 (쇼와 3년)
국가 명승 지정
요코칸(구 오센스이야시키) 정원이 국가 명승으로 지정되었다.
1945년 (쇼와 20년)
후쿠이 대공습으로 건물 소실
7월 19일 후쿠이 대공습으로 인해 저택 건물이 소실되었다.
1982년 ~ 1993년
복원 공사 및 공개
에도시대의 그림 등을 바탕으로 소실된 건물의 복원 공사가 진행되었으며, 1993년(헤이세이 5년)에 완료되어 일반에 공개되었다.

여담

요코칸 정원의 옛 이름은 '오센스이야시키(御泉水屋敷)'였는데, 이는 '샘물이 있는 저택'이라는 의미를 담고 있다는 얘기가 있다.

미국의 저명한 일본 정원 전문지 '저널 오브 재패니즈 가드닝(수키야 리빙)'에서 매년 발표하는 일본 정원 순위에서 2006년부터 꾸준히 높은 평가를 받고 있으며, 특히 2008년부터 2010년까지 3년 연속 3위를 기록한 바 있다는 언급이 있다.

현재의 아름다운 저택 건물은 1945년 후쿠이 대공습으로 완전히 소실되었던 것을 에도 시대의 그림과 자료를 바탕으로 정교하게 복원한 것이라고 한다.

정원 연못에는 다채로운 빛깔의 잉어가 많이 살고 있는데, 사람이 다가가면 먹이를 주는 줄 알고 한꺼번에 몰려드는 모습이 매우 인상적이라는 이야기가 있다.

정원 설계에 관해서는 에도 시대 초기의 유명한 다인(茶人)이자 정원 설계가였던 야마다 소헨이 관여했다는 설이 전해지지만, 이를 뒷받침할 명확한 기록은 아직 발견되지 않았다고 한다.

메이지 시대에는 오쿠마 시게노부와 같은 일본 정재계의 저명인사들이 방문하여 휴식을 취하거나 손님을 맞이하는 영빈관으로도 활용되었다는 기록이 남아있다.

대중매체에서

요코칸 정원(이)가 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

요코칸 정원(이)가 등장한 주요 대중매체 정보입니다. (인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어 후기는 제외)

🔍자연/경관 더 둘러보기

자연/경관 전체 보기 →
📍 주소: 3 Chome-11-36 Hoei, Fukui, 910-0004 Japan
⚠️ 이 문서는 자동으로 수집된 정보를 포함하고 있으며, 최신 정보가 아닐 수 있습니다. 방문 전 공식 웹사이트에서 확인하시기 바랍니다.
📚 참고: traveler.wiki